“浊醪快似并州剪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浊醪快似并州剪”出自哪首诗?
答案: “浊醪快似并州剪”出自: 宋代 方回的 《白云山房次韵马道士虚中三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó láo kuài sì bīng zhōu jiǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“浊醪快似并州剪”的上一句是什么?
答案:
“浊醪快似并州剪”的上一句是: 闲愁不断连天远 , 诗句拼音为:xián chóu bù duàn lián tiān yuǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“浊醪快似并州剪”的下一句是什么?
答案: “浊醪快似并州剪”的下一句是: 兴亡得丧横胸中 , 诗句拼音为: xīng wáng dé sàng héng xiōng zhōng ,诗句平仄:○平仄○○平○。
“浊醪快似并州剪”全诗
白云山房次韵马道士虚中三首 其一 (bái yún shān fáng cì yùn mǎ dào shì xū zhōng sān shǒu qí yī)
闲愁不断连天远,浊醪快似并州剪。
兴亡得丧横胸中,冰消雪释春风转。
我本不学抱朴翁,何修致此丹砂容。
服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃锺。
宝莲山南屡簪聚,醉乡不省归来处。
东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄○平仄。
○平仄○○平○,平平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“浊醪快似并州剪”繁体原文
白雲山房次韻馬道士虛中三首 其一
閒愁不斷連天遠,濁醪快似并州剪。
興亡得喪橫胸中,冰消雪釋春風轉。
我本不學抱朴翁,何脩致此丹砂容。
服食呼吸能還童,不如但飲瑠璃鍾。
寶蓮山南屢簪聚,醉鄉不省歸來處。
東鄰西舍姓名誰,但記門前大樗樹。
“浊醪快似并州剪”韵律对照
○平仄仄平平仄,仄平仄仄○平仄。
闲愁不断连天远,浊醪快似并州剪。
○平仄○○平○,平平仄仄平平仄。
兴亡得丧横胸中,冰消雪释春风转。
仄仄仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
我本不学抱朴翁,何修致此丹砂容。
仄仄平仄平平平,仄○仄仄平平平。
服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃锺。
仄平平平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
宝莲山南屡簪聚,醉乡不省归来处。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树。
“浊醪快似并州剪”全诗注音
闲愁不断连天远,浊醪快似并州剪。
兴亡得丧横胸中,冰消雪释春风转。
我本不学抱朴翁,何修致此丹砂容。
服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃锺。
宝莲山南屡簪聚,醉乡不省归来处。
东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树。
“浊醪快似并州剪”全诗翻译
译文:
闲愁不断连天远,浊醪快似并州剪。
闲愁连绵不断,如同天际的遥远。酒味浑浊却仿佛剪刀剪裁的干净。
兴亡得丧横胸中,冰消雪释春风转。
国家的兴亡得失深深地刻在心中,就像冰雪融化、春风转暖一般。
我本不学抱朴翁,何修致此丹砂容。
我本来并不学习抱朴子那样的人,怎么却修炼出如此红润的容颜。
服食呼吸能还童,不如但饮瑠璃锺。
服食呼吸之法能够返老还童,但与其如此,还不如只是饮用那琉璃制成的酒杯。
宝莲山南屡簪聚,醉乡不省归来处。
宝莲山的南麓频簪花聚,醉后的归途却常常不知所在。
东邻西舍姓名谁,但记门前大樗树。
东边邻舍西边舍,他们的名字我又何以知晓,只记得门前那颗巨大的樗树。
总结:
诗人表达了对生活的无奈和纷扰之情,以及对兴亡与岁月流转的感慨。他思索着修身养性的方法,质疑了丹砂之术,更倾向于以饮酒来愉悦心情。同时,描绘了宝莲山的景色和醉乡的意境,最后以大樗树作为邻舍的标志,勾勒出一幅宁静而隐逸的画面。
“浊醪快似并州剪”相关诗句:
- 浊醪快似并州剪 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其一 》
- 恰似并州快剪刀 出自 [宋] 曹辅 ·《和 》
- 已办并州快剪刀 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 谁把并州快剪刀 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 不用并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其一 》
- 那得并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《宿江原县东十里张氏亭子未明而起 》
- 我有并州快剪刀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《剪春罗 》
- 并州剪刀快如箭 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 并州快剪裁作衣 出自 [宋] 方凤 ·《辽西曲 》
- 爲觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 试觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 安得并州快剪刀 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中二首 其一 》
- 还渠并州快剪刀 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 恐是并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 并州快剪随意划 出自 [宋] 盛烈 ·《湖天晚霞 》
- 胜似并州剪刀利 出自 [宋] 杨炎正 ·《赠医士陈国器 》
- 并州剪刀剪不得 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 浊醪满饮诗情快 出自 [宋] 廖行之 ·《舟中风便 》
- 恨无霜剪快如并 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其四 》
- 浊醪稍似佳 出自 [宋] 韩维 ·《滍城 》