“并州剪刀快如箭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并州剪刀快如箭”出自哪首诗?
答案: “并州剪刀快如箭”出自: 宋代 郑清之的 《碧扇行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng zhōu jiǎn dāo kuài rú jiàn ,诗句平仄: ○平仄平仄○仄 。
问题2:“并州剪刀快如箭”的上一句是什么?
答案:
“并州剪刀快如箭”的上一句是: 吴刚斧头红玉篆 , 诗句拼音为: wú gāng fǔ tóu hóng yù zhuàn
,诗句平仄: ○平仄平仄○仄 。
问题3:“并州剪刀快如箭”的下一句是什么?
答案: “并州剪刀快如箭”的下一句是: 化工持此天然巧 , 诗句拼音为: huà gōng chí cǐ tiān rán qiǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“并州剪刀快如箭”全诗
碧扇行 (bì shàn xíng)
冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧团团照君面。
长安四时生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇馿。
太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。
平平仄平平仄○,平平仄平平平平。
仄平平○平仄仄,○平○仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,○平仄平仄○仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄平平仄平,仄平平仄平平仄。
平仄仄仄仄仄,平仄仄,○平平平○○平。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄,仄仄仄○○平平。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄○仄,仄○平仄仄仄平。
仄○仄仄○仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄仄平。
“并州剪刀快如箭”繁体原文
碧扇行
冰蠶吐絲青唾茸,天孫轉機聲隆隆。
帝家初裁新樣月,蒼然正色摩寒宮。
一朝飛隨烈士手,九關自此無剛風。
乘鸞女與蒲葵翁,癡翁騃女誰爲容。
吳剛斧頭紅玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧團團照君面。
長安四時生麴塵,馬頭摇曳春風轉。
君不見醉李白,窮杜甫,當時西游乘蹇馿。
太清獻賦動旒冕,脫靴笑視將軍奴。
奇哉二子真坦率,朝暮貰酒黄公壚。
游蓋飄雲手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子僅盈尺,買斷清風歸嘯廬。
何物元規敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我當吮筆和墨喚起文與可,把君畫入李白杜甫圖。
“并州剪刀快如箭”韵律对照
平平仄平平仄○,平平仄平平平平。
冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。
仄平平○平仄仄,○平○仄平平平。
帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
○平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
平平仄平平仄仄,○平仄平仄○仄。
吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
化工持此天然巧,古璧团团照君面。
○平仄平平仄平,仄平平仄平平仄。
长安四时生麴尘,马头摇曳春风转。
平仄仄仄仄仄,平仄仄,○平平平○○平。
君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇馿。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄○平平。
太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
平仄平平仄平仄,仄仄仄○○平平。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
平平○仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
平仄平平仄○仄,仄○平仄仄仄平。
何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。
仄○仄仄○仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄仄平。
我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。
“并州剪刀快如箭”全诗注音
冰蚕吐丝青唾茸,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新样月,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚斧头红玉篆,并州剪刀快如箭。
化工持此天然巧,古璧团团照君面。
长安四时生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷杜甫,当时西游乘蹇馿。
太清献赋动旒冕,脱靴笑视将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物元规敢相污,醉中祗恐李杜呼。
我当吮笔和墨唤起文与可,把君画入李白杜甫图。
“并州剪刀快如箭”全诗翻译
译文:
冰蚕吐丝如青玉,天孙转机声隆隆。
帝家初裁新月样,苍然正色摩寒宫。
一朝飞随烈士手,九关自此无刚风。
乘鸾女与蒲葵翁,痴翁騃女谁为容。
吴刚手持红玉斧,并州剪刀快如箭。
化工巧妙运天工,古璧团团照君颜。
长安四季生麴尘,马头摇曳春风转。
君不见醉李白,穷困杜甫,曾游西游乘蹇驴。
太清献赋动旒冕,脱靴笑看将军奴。
奇哉二子真坦率,朝暮贳酒黄公垆。
游盖飘云手遮日,未省有扇如清夫。
清夫扇子仅盈尺,买断清风归啸庐。
何物敢污元规,醉中只怕李杜呼。
我当吮笔调墨色,唤起文与可意。将君画入李杜图,永留名于诗史中。
总结:
这首诗以古典的笔法,描述了冰蚕吐丝、天孙转机等神奇景象,描绘了帝家新月的美丽,以及一系列象征意义的场景。接着,通过吴刚、化工等人物描写,赞颂了他们的技艺和贡献。诗人运用李白、杜甫等历史名人,将古今交融,表达了对英雄豪杰的景仰,以及对传统文化的尊重和传承。整首诗歌虽然充满了古典的意象,却也融入了现代的情感与思想。
“并州剪刀快如箭”相关诗句:
- 并州剪刀快如箭 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 还渠并州快剪刀 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 谁把并州快剪刀 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 安得并州快剪刀 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中二首 其一 》
- 我有并州快剪刀 出自 [宋] 舒岳祥 ·《剪春罗 》
- 恰似并州快剪刀 出自 [宋] 曹辅 ·《和 》
- 那得并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《宿江原县东十里张氏亭子未明而起 》
- 爲觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 试觅并州快剪刀 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 已办并州快剪刀 出自 [宋] 周紫芝 ·《何元静以诗索花次韵诗尾致剪花之约 》
- 不用并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其一 》
- 恐是并州快剪刀 出自 [宋] 杨万里 ·《跋京仲远所藏杨补之红绫上所作着色掀篷梅 》
- 并州剪刀色如水 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管小矾山歌 》
- 并州剪刀剪不得 出自 [宋] 杨万里 ·《太平寺水郡人徐友画清济贯河 》
- 不用幷州快剪刀 出自 [宋] 王庭珪 ·《题惠崇画秋江鳬鴈 》
- 焉得幷州快剪刀 出自 [唐] 杜甫 ·《戏题画山水图歌 》
- 正要幷州快剪刀 出自 [宋] 释慧空 ·《送正维那归华亭 》
- 浊醪快似并州剪 出自 [宋] 方回 ·《白云山房次韵马道士虚中三首 其一 》
- 并州快剪裁作衣 出自 [宋] 方凤 ·《辽西曲 》
- 并州快剪随意划 出自 [宋] 盛烈 ·《湖天晚霞 》