“史君存古不更名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史君存古不更名”出自哪首诗?
答案: “史君存古不更名”出自: 宋代 刘克庄的 《梅州重建中和堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn cún gǔ bù gēng míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“史君存古不更名”的上一句是什么?
答案:
“史君存古不更名”的上一句是: 博士尊师重演说 , 诗句拼音为: bó shì zūn shī chóng yǎn shuō
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“史君存古不更名”的下一句是什么?
答案: “史君存古不更名”的下一句是: 渐摩汲学三风熄 , 诗句拼音为: jiàn mó jí xué sān fēng xī ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“史君存古不更名”全诗
梅州重建中和堂 (méi zhōu chóng jiàn zhōng hé táng)
中和堂昔隳於火,今剪荒榛再落成。
博士尊师重演说,史君存古不更名。
渐摩汲学三风熄,流布褒诗五瘴清。
天子金声兼玉振,会徵褚大与儿生。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“史君存古不更名”繁体原文
梅州重建中和堂
中和堂昔隳於火,今剪荒榛再落成。
博士尊師重演說,史君存古不更名。
漸摩伋學三風熄,流布褒詩五瘴清。
天子金聲兼玉振,會徵褚大與兒生。
“史君存古不更名”韵律对照
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
中和堂昔隳於火,今剪荒榛再落成。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
博士尊师重演说,史君存古不更名。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渐摩汲学三风熄,流布褒诗五瘴清。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天子金声兼玉振,会徵褚大与儿生。
“史君存古不更名”全诗注音
中和堂昔隳於火,今剪荒榛再落成。
博士尊师重演说,史君存古不更名。
渐摩汲学三风熄,流布褒诗五瘴清。
天子金声兼玉振,会徵褚大与儿生。
“史君存古不更名”全诗翻译
译文:
中和堂曾经因火灾而毁坏,如今经过疏草除荆又重建成。
博士们尊重师长,再次阐述古代的言论,史君保留古老不改名。
逐渐领悟汲取三家学问,流传称颂五岳山清。
天子的声音像金铃一般响亮,同时也像玉石一样嘹亮,会徵褚大和儿子一同显扬。
总结:
诗人叙述了中和堂经历火灾后的重建,强调了博士尊师重道的精神,讲述了史君不改名的坚守古风,表达了渐渐领悟学问、流传赞颂的进程,以及天子褚大与儿子的显扬之声。
“史君存古不更名”相关诗句:
- 史君存古不更名 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅州重建中和堂 》
- 不爲名存信史褒 出自 [宋] 金君卿 ·《和曾子固闻言事谪官者 》
- 不然名山撰古史 出自 [宋] 方一夔 ·《用子声韵谢吴友直惠蜡笺 》
- 名高寂寞存僧史 出自 [宋] 杨蟠 ·《山中回忆东山老 》
- 史册犹存後世名 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 左史声名空复存 出自 [宋] 薛师石 ·《挽徐左史 》
- 千古是非存史笔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵伯氏寄赠盖郎中喜学老杜诗 》
- 古史书元意义存 出自 [宋] 张栻 ·《元日 》
- 名分存存不敢忘 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 小星 》
- 郑君不肯更名籍 出自 [宋] 于石 ·《读史 其四 》
- 仙史更无名 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十一 》
- 万古姓名存 出自 [宋] 王銍 ·《陆左丞夫人郑氏挽词四首 其一 》
- 古篆仅存名 出自 [宋] 吴与 ·《白云亭 》
- 名高万古存 出自 [宋] 邵輶 ·《宁国寺 》
- 千古尚名存 出自 [宋] 释斯植 ·《湘竹词 》
- 古郡名存栝 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 高名万古存 出自 [宋] 张侃 ·《救婆庙二首 其二 》
- 名教万古存 出自 [宋] 孙迈 ·《刘僊石诗 》
- 千古名标青史间 出自 [宋] 李元实 ·《送胡季昭谪象州次王卢溪送澹庵贬新州韵 其一 》
- 史册姓名光古今 出自 [宋] 曾宏父 ·《咏胡季昭贬象州 》