“更接凤池欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更接凤池欢”出自哪首诗?
答案: “更接凤池欢”出自: 唐代 张说的 《奉裴中书光庭酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng jiē fèng chí huān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“更接凤池欢”的上一句是什么?
答案:
“更接凤池欢”的上一句是: 讵知鸡树後 , 诗句拼音为: jù zhī jī shù hòu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“更接凤池欢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更接凤池欢”已经是最后一句了。
“更接凤池欢”全诗
奉裴中书光庭酒 (fèng péi zhōng shū guāng tíng jiǔ)
西掖恩华降,南宫命席阑。
讵知鸡树後,更接凤池欢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“更接凤池欢”繁体原文
奉裴中書光庭酒
西掖恩華降,南宮命席闌。
詎知雞樹後,更接鳳池歡。
“更接凤池欢”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
西掖恩华降,南宫命席阑。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
讵知鸡树後,更接凤池欢。
“更接凤池欢”全诗注音
西掖恩华降,南宫命席阑。
讵知鸡树後,更接凤池欢。
“更接凤池欢”全诗翻译
译文:
西掖赐下恩宠,南宫下令摆设宴席。
岂知鸡树之后,还可接连凤池欢乐。
“更接凤池欢”总结赏析
赏析::
这首诗《奉裴中书光庭酒》是唐代诗人张说所作,通过句句精炼的文字,表达了对宴会的欢乐和美好时光的赞美之情。整首诗以宴会为背景,通过对宴席、美酒、欢笑等元素的描写,展现了一幅宫廷宴会的生动画面。
首句“西掖恩华降,南宫命席阑。”描绘了宴会的隆重场面,西掖和南宫都是皇宫内的重要场所,恩华降临,席子摆设整齐,预示着这场宴会的盛大。
接下来的两句“讵知鸡树後,更接凤池欢。”表现了宴会的欢乐氛围。鸡树和凤池分别象征着宴会的欢声笑语和美酒的丰盛。诗人通过“更接凤池欢”的描述,强调了宴会的连绵不断,喜庆不断升华的氛围。
整首诗简洁明了,用词贴切,通过对场景和氛围的生动描写,展现了宴会的盛况和欢乐,让读者仿佛身临其境,感受到了宫廷宴会的热闹和喜庆。
标签: 喜庆、宴会、欢乐
“更接凤池欢”相关诗句:
- 更接凤池欢 出自 [唐] 张说 ·《奉裴中书光庭酒 》
- 润接凤凰池 出自 [宋] 钱惟演 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 神池接凤凰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬郑州权舍人见寄十二韵 》
- 他日凤池须接翼 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其二 》
- 凤池晚接经邦论 出自 [宋] 文彦博 ·《中书侍郎傅公挽词 其一 》
- 欢喜如官浴凤池 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 更羡夔龙集凤池 出自 [宋] 杨万里 ·《寄陆务观 》
- 归来更直凤凰池 出自 [宋] 杨亿 ·《表弟章廷评得象知邵武军归化县 》
- 更近东边得凤池 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其一 》
- 荀令凤凰池更好 出自 [宋] 强至 ·《会故人集崔侍郎园池 》
- 相期更在凤皇池 出自 [唐] 姚鹄 ·《及第後上主司王起 》
- 更得飞鸣近凤池 出自 [宋] 卢某 ·《和强参军晚鶑 》
- 凤池北望更崔嵬 出自 [宋] 吕本中 ·《游凤池 》
- 凤毛还直凤池头 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺三舍人新入西掖 》
- 三池聊作凤凰池 出自 [宋] 韩元吉 ·《季元衡寄示三池戏藁 》
- 欢喜接伊 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其九 》
- (见冯贽《云仙杂记》卷五引《凤池编》)(〖1〗《凤池编》云:「卢携梦人赠句曰〖略〗 出自 [唐] 不详 ·《卢携梦人赠句(题拟) 》
- 强笑接欢欣 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 欢娱接宾客 出自 [唐] 白居易 ·《偶作寄朗之 》
- 道路欢声接 出自 [宋] 王之道 ·《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守 其一 》