“更接凤池欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更接凤池欢”出自哪首诗?

答案:更接凤池欢”出自: 唐代 张说 《奉裴中书光庭酒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng jiē fèng chí huān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“更接凤池欢”的上一句是什么?

答案:更接凤池欢”的上一句是: 讵知鸡树後 , 诗句拼音为: jù zhī jī shù hòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“更接凤池欢”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“更接凤池欢”已经是最后一句了。

“更接凤池欢”全诗

奉裴中书光庭酒 (fèng péi zhōng shū guāng tíng jiǔ)

朝代:唐    作者: 张说

西掖恩华降,南宫命席阑。
讵知鸡树後,更接凤池欢

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

xī yè ēn huá jiàng , nán gōng mìng xí lán 。
jù zhī jī shù hòu , gèng jiē fèng chí huān 。

“更接凤池欢”繁体原文

奉裴中書光庭酒

西掖恩華降,南宮命席闌。
詎知雞樹後,更接鳳池歡。

“更接凤池欢”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
西掖恩华降,南宫命席阑。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
讵知鸡树後,更接凤池欢。

“更接凤池欢”全诗注音

xī yè ēn huá jiàng , nán gōng mìng xí lán 。

西掖恩华降,南宫命席阑。

jù zhī jī shù hòu , gèng jiē fèng chí huān 。

讵知鸡树後,更接凤池欢。

“更接凤池欢”全诗翻译

译文:
西掖赐下恩宠,南宫下令摆设宴席。
岂知鸡树之后,还可接连凤池欢乐。

“更接凤池欢”总结赏析

赏析::
这首诗《奉裴中书光庭酒》是唐代诗人张说所作,通过句句精炼的文字,表达了对宴会的欢乐和美好时光的赞美之情。整首诗以宴会为背景,通过对宴席、美酒、欢笑等元素的描写,展现了一幅宫廷宴会的生动画面。
首句“西掖恩华降,南宫命席阑。”描绘了宴会的隆重场面,西掖和南宫都是皇宫内的重要场所,恩华降临,席子摆设整齐,预示着这场宴会的盛大。
接下来的两句“讵知鸡树後,更接凤池欢。”表现了宴会的欢乐氛围。鸡树和凤池分别象征着宴会的欢声笑语和美酒的丰盛。诗人通过“更接凤池欢”的描述,强调了宴会的连绵不断,喜庆不断升华的氛围。
整首诗简洁明了,用词贴切,通过对场景和氛围的生动描写,展现了宴会的盛况和欢乐,让读者仿佛身临其境,感受到了宫廷宴会的热闹和喜庆。
标签: 喜庆、宴会、欢乐

“更接凤池欢”诗句作者张说介绍:

张说,字道济,一字说之,洛阳人。武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人。忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎,知政事。开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边。後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞。说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进。朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助。集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。 张说,字道济,一字说之,洛阳人,武后策贤良方正,说所对第一,授左补阙,擢凤阁舍人,忤旨,配流钦州。中宗召还,累迁工部、兵部侍郎,修文馆学士,睿宗拜爲中书侍郎,知政事,开元初,进中书令,封燕国公,寻出刺相州,左转岳州,召拜兵部尚书,知政事,敕令巡边,後爲集贤院学士,尚书左丞相,卒,谥文贞,说爲人敦气义,重然诺,喜延纳後进,朝廷大述作,多出其手,与苏頲号燕许大手笔,谪岳州後,诗益凄惋,人谓得江山之助,集三十卷,内诗九卷,今编诗五卷。更多...

“更接凤池欢”相关诗句: