“星飞庞统骥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星飞庞统骥”出自哪首诗?
答案: “星飞庞统骥”出自: 唐代 钱起的 《送屈突司马充安西书记》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng fēi páng tǒng jì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“星飞庞统骥”的上一句是什么?
答案:
“星飞庞统骥”的上一句是: 澄清万里余 , 诗句拼音为: chéng qīng wàn lǐ yú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“星飞庞统骥”的下一句是什么?
答案: “星飞庞统骥”的下一句是: 箭发鲁连书 , 诗句拼音为: jiàn fā lǔ lián shū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“星飞庞统骥”全诗
送屈突司马充安西书记 (sòng qū tū sī mǎ chōng ān xī shū jì)
制胜三军劲,澄清万里余。
星飞庞统骥,箭发鲁连书。
海月低云斾,江霞入锦车。
遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“星飞庞统骥”繁体原文
送屈突司馬充安西書記
制勝三軍勁,澄清萬里餘。
星飛龐統驥,箭發魯連書。
海月低雲斾,江霞入錦車。
遙知太阿劍,計日斬鯨魚。
“星飞庞统骥”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
制胜三军劲,澄清万里余。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
星飞庞统骥,箭发鲁连书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
海月低云斾,江霞入锦车。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。
“星飞庞统骥”全诗注音
制胜三军劲,澄清万里余。
星飞庞统骥,箭发鲁连书。
海月低云斾,江霞入锦车。
遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。
“星飞庞统骥”全诗翻译
译文:
制胜三军之勇劲,净化万里之余烟。
星光熠熠,庞统犹如千里马;箭如飞雁,鲁连之书蓄力而发。
海月悬挂,云彩低垂如斗帆;江霞涌入,犹如锦缎装饰车辇。
远远知晓太阿之利剑,决心在某日斩断巨鲸。
“星飞庞统骥”总结赏析
赏析:
这首诗《送屈突司马充安西书记》是唐代诗人钱起创作的一首七言绝句,描写了屈突司马充奉命出使安西,准备离开的场景。诗人以雄浑的词藻和壮丽的景色,表达了对充将军的崇敬和对他出使安西的祝愿。
首句“制胜三军劲,澄清万里余。”表现了屈突司马充将军威武雄壮的形象,他统领三军,意图制胜千里之外的敌人,所以精神饱满,气势非凡。
接着,诗人用“星飞庞统骥,箭发鲁连书。”来形容充将军奔驰如庞统之马,箭矢般迅猛,这里描绘了将军出使的迅速和果断,以及他书信的重要性。
第三句“海月低云斾,江霞入锦车。”以意象丰富的语言,将屈突司马充的行程描绘得如诗如画。海上的月光洒在船上,云彩低垂,江水如锦,整个画面充满了宴游之气。
最后一句“遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。”表达了诗人对将军使命的期望和祝福,将将军比作太阿剑,有着强大的力量,可以斩杀海中的鲸鱼,象征着将军在安西有望获得胜利。
整首诗以豪放的笔墨描写了将军充的英勇形象和出使的壮丽场景,同时也表达了诗人的祝愿和对将军的敬仰之情。
标签: 赞美将领、壮丽景色、祝愿成功
“星飞庞统骥”相关诗句:
- 星飞庞统骥 出自 [唐] 钱起 ·《送屈突司马充安西书记 》
- 庞统展骥 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 庞统旧居时 出自 [宋] 孙信臣 ·《襄阳怀古 》
- 庞统才何陋 出自 [宋] 廖行之 ·《无题 》
- 展骥莫先庞 出自 [唐] 张祜 ·《投常州从兄中丞 》
- 未作展骥庞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送石士志推官赴调 》
- 庞骥虽云展 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 展骥难留庞士元 出自 [宋] 周必大 ·《往蒙丘宗元知县以佳句爲寿今承解印次韵赠别 》
- 统帅识星无 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 三 》
- 星省庞眉去 出自 [宋] 范成大 ·《鲁如晦郎中挽词二首 其一 》
- 星霜电骥驰 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽曾侍郎 其二 》
- 星兰骥子权奇 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 四 》
- 星阑骥子权奇 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 四 》
- 星兰骥子权奇 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 四 》
- 满街肥统统 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十八 》
- 飞梦东归拜老庞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夜读夷坚放卷偶成 》
- 天津飞骥足 出自 [宋] 韩元吉 ·《投赠徐平江三十韵 》
- 一朝飞骥足 出自 [宋] 张侃 ·《再用韵促季文结水边亭 》
- 仙骥露中飞 出自 [宋] 宋庠 ·《秋夕池上 》
- 叠鼓閙庞庞 出自 [宋] 唐庚 ·《骤雨 》