“孤鹜落霞装晚景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤鹜落霞装晚景”出自哪首诗?
答案: “孤鹜落霞装晚景”出自: 宋代 沈琪的 《观潮阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū wù luò xiá zhuāng wǎn jǐng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“孤鹜落霞装晚景”的上一句是什么?
答案:
“孤鹜落霞装晚景”的上一句是: 风里江声绕画楼 , 诗句拼音为: fēng lǐ jiāng shēng rào huà lóu
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“孤鹜落霞装晚景”的下一句是什么?
答案: “孤鹜落霞装晚景”的下一句是: 淡烟微雨识归舟 , 诗句拼音为: dàn yān wēi yǔ shí guī zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“孤鹜落霞装晚景”全诗
观潮阁 (guān cháo gé)
疑是飞来白鹭洲,登高□□忆□流。
云间春色连蓬岛,风里江声绕画楼。
孤鹜落霞装晚景,淡烟微雨识归舟。
醉乡便是华胥国,底用乘槎犯斗牛。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“孤鹜落霞装晚景”繁体原文
觀潮閣
疑是飛來白鷺洲,登高□□憶□流。
雲間春色連蓬島,風裏江聲繞畫樓。
孤鶩落霞裝晚景,淡烟微雨識歸舟。
醉鄉便是華胥國,底用乘槎犯斗牛。
“孤鹜落霞装晚景”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
疑是飞来白鹭洲,登高□□忆□流。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云间春色连蓬岛,风里江声绕画楼。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孤鹜落霞装晚景,淡烟微雨识归舟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉乡便是华胥国,底用乘槎犯斗牛。
“孤鹜落霞装晚景”全诗注音
疑是飞来白鹭洲,登高□□忆□流。
云间春色连蓬岛,风里江声绕画楼。
孤鹜落霞装晚景,淡烟微雨识归舟。
醉乡便是华胥国,底用乘槎犯斗牛。
“孤鹜落霞装晚景”全诗翻译
译文:
疑似飞来了白鹭洲,登高处回忆着归途的艰难。
云中春色融入蓬莱岛,江水声在风中绕着画楼回荡。
孤独的鹜鸟降临晚霞中,淡淡的烟雨中辨识回舟的方向。
醉卧的乡里就是华胥国,何必乘坐槎船去冒险参加斗牛。
全文总结:诗人在登高远望时,疑似看到了白鹭洲,回忆着自己的归途。春天的美景映入眼帘,江水的声音在风中回荡。夕阳下,孤独的鹜鸟飞临晚霞之中,细雨蒙蒙,辨识着回舟的方向。诗人认为自己醉卧的家乡就是美丽的华胥国,无需乘坐槎船去冒险参加斗牛。
“孤鹜落霞装晚景”相关诗句:
- 孤鹜落霞装晚景 出自 [宋] 沈琪 ·《观潮阁 》
- 落霞孤鹜景偏幽 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁怀古和新会马持国韵 》
- 孤鹜落霞 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一 》
- 孤鹜落霞 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三三 》
- 孤鹜伴霞量晚山 出自 [宋] 华岳 ·《丹青阁 》
- 断霞孤鹜落 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暮宿驿舍 》
- 落霞孤鹜齐飞 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其六 》
- 落霞孤鹜兴尤新 出自 [宋] 李洪 ·《刘子履见怀小桥竹篱屡入梦寐因寄 》
- 落霞孤鹜供千里 出自 [宋] 苏轼 ·《蔡景繁官舍小阁 》
- 落霞孤鹜水苍茫 出自 [宋] 章宪 ·《登齐云楼 》
- 落霞孤鹜齐飞处 出自 [宋] 李纲 ·《南昌楼秋望 》
- 落霞孤鹜去边明 出自 [宋] 仇远 ·《初冬郊行 其一 》
- 落霞孤鹜点清秋 出自 [宋] 李新 ·《秋日登楼 其二 》
- 落霞孤鹜江干阔 出自 [宋] 李兼 ·《回次采石 》
- 坐看孤鹜齐落霞 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 落霞孤鹜近乡城 出自 [宋] 陶梦桂 ·《望郡城酬舟中诸丈 》
- 落霞孤鹜共遥天 出自 [宋] 释普信 ·《颂古九首 其七 》
- 落霞孤鹜知才尽 出自 [宋] 陈师道 ·《寄题披云楼 》
- 落霞孤鹜换新铭 出自 [宋] 苏轼 ·《濠州七绝 四望亭 》
- 落霞孤鹜天边远 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》