guān cháo gé
观潮阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈琪 (shěn qí)

疑是飞来白鹭洲,登高□□忆□流。
云间春色连蓬岛,风里江声绕画楼。
孤鹜落霞装晚景,淡烟微雨识归舟。
醉乡便是华胥国,底用乘槎犯斗牛。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yí shì fēi lái bái lù zhōu , dēng gāo □ □ yì □ liú 。
yún jiān chūn sè lián péng dǎo , fēng lǐ jiāng shēng rào huà lóu 。
gū wù luò xiá zhuāng wǎn jǐng , dàn yān wēi yǔ shí guī zhōu 。
zuì xiāng biàn shì huá xū guó , dǐ yòng chéng chá fàn dòu niú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
疑似飞来了白鹭洲,登高处回忆着归途的艰难。
云中春色融入蓬莱岛,江水声在风中绕着画楼回荡。
孤独的鹜鸟降临晚霞中,淡淡的烟雨中辨识回舟的方向。
醉卧的乡里就是华胥国,何必乘坐槎船去冒险参加斗牛。
全文总结:诗人在登高远望时,疑似看到了白鹭洲,回忆着自己的归途。春天的美景映入眼帘,江水的声音在风中回荡。夕阳下,孤独的鹜鸟飞临晚霞之中,细雨蒙蒙,辨识着回舟的方向。诗人认为自己醉卧的家乡就是美丽的华胥国,无需乘坐槎船去冒险参加斗牛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《观潮阁》的诗:

本文作者沈琪介绍:🔈

沈琪,字东美,瑞安(今属浙江)人。躬行从弟。与林石之孙乔年友善,学者称嘉庆先生。事见《宋元学案》卷三二、清嘉庆《瑞安县志》卷八。 查看更多>>

沈琪的诗:

相关诗词: