“渔钓欲寄快”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渔钓欲寄快”出自哪首诗?
答案: “渔钓欲寄快”出自: 宋代 张鎡的 《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú diào yù jì kuài ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“渔钓欲寄快”的上一句是什么?
答案:
“渔钓欲寄快”的上一句是: 抱垣更通津 , 诗句拼音为: bào yuán gèng tōng jīn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“渔钓欲寄快”的下一句是什么?
答案: “渔钓欲寄快”的下一句是: 都缘迹不羁 , 诗句拼音为: dōu yuán jì bù jī ,诗句平仄:平○仄仄平。
“渔钓欲寄快”全诗
庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其四 (zhuāng qì zhī xián liáng jū jìng hú shàng zuò wú yì ài wú lú liù shī jiàn jì yīn cì yùn shù guì yǐn shì bào zhī jiān chéng tóng zhì qí sì)
吾亦爱吾庐,试听谈向背。
维南汇平湖,浙水实分派。
两峰屹三塔,形势远襟带。
城中那有此,到处怜湫隘。
拏舟信所之,讵复防厉揭。
猿鹿骛幽旷,引遯终远害。
抱垣更通津,渔钓欲寄快。
都缘迹不羁,彻老心自在。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平○平平,平仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
“渔钓欲寄快”繁体原文
莊器之賢良居鏡湖上作吾亦愛吾廬六詩見寄因次韻述桂隠事報之兼呈同志 其四
吾亦愛吾廬,試聽談向背。
維南匯平湖,浙水實分派。
兩峰屹三塔,形勢遠襟带。
城中那有此,到處憐湫隘。
拏舟信所之,詎復防厲揭。
猿鹿騖幽曠,引遯終遠害。
抱垣更通津,漁釣欲寄快。
都緣跡不羈,徹老心自在。
“渔钓欲寄快”韵律对照
平仄仄平平,仄○平仄仄。
吾亦爱吾庐,试听谈向背。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
维南汇平湖,浙水实分派。
仄平仄○仄,平仄仄平仄。
两峰屹三塔,形势远襟带。
平○仄仄仄,仄仄平○仄。
城中那有此,到处怜湫隘。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
拏舟信所之,讵复防厉揭。
平仄仄平仄,仄仄平仄仄。
猿鹿骛幽旷,引遯终远害。
仄平○平平,平仄仄仄仄。
抱垣更通津,渔钓欲寄快。
平○仄仄平,仄仄平仄仄。
都缘迹不羁,彻老心自在。
“渔钓欲寄快”全诗注音
吾亦爱吾庐,试听谈向背。
维南汇平湖,浙水实分派。
两峰屹三塔,形势远襟带。
城中那有此,到处怜湫隘。
拏舟信所之,讵复防厉揭。
猿鹿骛幽旷,引遯终远害。
抱垣更通津,渔钓欲寄快。
都缘迹不羁,彻老心自在。
“渔钓欲寄快”全诗翻译
译文:
吾也喜爱我的小屋,试着倾听它的前后。
在南汇平湖,浙江的水实际上分成了好几个部分。
两座山峰高耸,三座塔楼矗立,地形宽阔,景色蜿蜒。
城市中没有这样的风景,到处都是狭隘的街巷。
带着船只自由地前行,怎么还会担忧危险?
猿猴和鹿自由地穿越荒凉的地方,引诱遁迹者最终受害。
紧抱庭院期望有更多交通渠道,希望在钓鱼中寻找片刻的安宁。
都因为不受拘束的足迹,充分展现了老年时的自在心情。
总结:
诗人表达了对自然风光的热爱,同时对城市环境的狭隘和拘束感到不满。他欣赏山水之间的自然景色,感叹自由自在的动物却也受到了外界的威胁。诗人希望有更多的交通途径,同时渴望在宁静的渔钓中找到片刻的安宁。整首诗流露出诗人超然物外的心态和对自由自在生活的向往。
“渔钓欲寄快”相关诗句:
- 渔钓欲寄快 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其四 》
- 渔钓寄吾解 出自 [宋] 裘万顷 ·《次范光伯泛江韵 》
- 渔钓寄余生 出自 [宋] 张耒 ·《七月七日晚步园中见落叶如积感而作 》
- 往来寄渔钓 出自 [宋] 李洸 ·《题清芬阁二首 其一 》
- 欲换渔蓑傍钓矶 出自 [宋] 阳枋 ·《寄桃源尉赵谦之 》
- 欲将渔钓追黄帽 出自 [宋] 苏轼 ·《有以官法酒见饷者因用前韵求述古爲移厨饮湖上 》
- 欲结他年渔钓友 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李尧俞良臣论交一首 》
- 欲学渔翁钓艇新 出自 [唐] 许浑 ·《郊居春日有怀府中诸公幷柬王兵曹 》
- 欲棹渔舟近钓台 出自 [唐] 许浑 ·《游钱塘青山李隐居西斋 》
- 欲求钓艇老渔蓑 出自 [宋] 吕愿中 ·《朝阳洞 》
- 欲问渔郎觅钓船 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵答王子贤所寄五首 其三 》
- 正欲渡间狎渔钓 出自 [宋] 史浩 ·《游西湖分韵得要字 》
- 别後欲知渔钓处 出自 [宋] 刘宰 ·《送王去非入饷幕 》
- 欲櫂渔舟近钓台 出自 [唐] 李郢 ·《钱塘青山题李隐居西斋 》
- 亦欲把钓披渔蓑 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 便寻渔钓欲重携 出自 [宋] 苏过 ·《自颍昌归任况之有诗次其韵 》
- 欲旅渔钓终湖江 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和平甫同介甫当世过饮见招 》
- 端欲钓鱼非钓名 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 快傍烟汀把钓竿 出自 [宋] 裘万顷 ·《题希亮画 》
- 一叶渔舟恣奔快 出自 [宋] 苏轼 ·《又次前韵赠贾耘老 》