“出入有无间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出入有无间”出自哪首诗？
答案： “出入有无间”出自： 宋代 朱熹的 《读道书作六首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū rù yǒu wú jiàn ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题2：“出入有无间”的上一句是什么？
答案：
“出入有无间”的上一句是： 至人绝华念 , 诗句拼音为： zhì rén jué huá niàn
，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题3：“出入有无间”的下一句是什么？
答案： “出入有无间”的下一句是： 千载但闻名 , 诗句拼音为： qiān zǎi dàn wén míng ，诗句平仄：平仄仄○平。
“出入有无间”全诗
读道书作六首 其六 (dú dào shū zuò liù shǒu qí liù)
王乔吹笙去，列子御风还。
至人绝华念，出入有无间。
千载但闻名，不见冰玉顔。
长啸空宇碧，何许蓬莱山。
○平○平仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄仄○平，仄仄平仄平。
○仄○仄仄，平仄平平平。
“出入有无间”繁体原文
讀道書作六首 其六
王喬吹笙去，列子御風還。
至人絕華念，出入有無間。
千載但聞名，不見冰玉顔。
長嘯空宇碧，何許蓬萊山。
“出入有无间”韵律对照
○平○平仄，仄仄仄平平。
王乔吹笙去，列子御风还。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
至人绝华念，出入有无间。
平仄仄○平，仄仄平仄平。
千载但闻名，不见冰玉顔。
○仄○仄仄，平仄平平平。
长啸空宇碧，何许蓬莱山。
“出入有无间”全诗注音
王乔吹笙去，列子御风还。
至人绝华念，出入有无间。
千载但闻名，不见冰玉顔。
长啸空宇碧，何许蓬莱山。
“出入有无间”全诗翻译
译文：
王乔吹着笙管远去，列子乘风而回。
至高的人远离尘世欲望，行动自然无间隔。
千年传颂其名，却无缘见到他冰玉般的容颜。
长啸回荡于碧蓝的天宇，不知蓬莱山在何处。
总结：
这首诗表达了王乔和列子两位伟大人物的超凡境界和令人称颂的名声，但他们却超脱了尘世，难以为众人所见，使得他们的形象如蓬莱山一般神秘高远。他们以至高的品德和行为令人景仰，留下了千古传颂的美名。
“出入有无间”相关诗句：
- 出入有无间 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其六 》
- 无厚入有间 出自 [宋] 米芾 ·《庖丁解牛刀 》
- 出无而入有 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 意出有无间 出自 [唐] 贾岛 ·《送僧 》
- 出有入无犹不凡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠城西谢知堂 》
- 出有入无多变异 出自 [宋] 白玉蟾 ·《永州花月楼 》
- 出无入有谁能知 出自 [唐] 柳宗元 ·《龟背戏 》
- 浮空出没有无间 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿所藏着色山二首 其一 》
- 烟云出没有无间 出自 [宋] 钱选 ·《题金碧山水卷 其三 》
- 开阖出入间 出自 [宋] 邹浩 ·《自警 》
- 出入石林间 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赋得越山三韵 》
- 出入群公间 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 出入方寸间 出自 [宋] 杨时 ·《此日不再得示同学 》
- 出入五湖间 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送朱逸人 》
- 出入人鬼间 出自 [唐] 韩愈 ·《题炭谷湫祠堂 》
- 出入阡陌间 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂书十二首 其一○ 》
- 出入咫尺间 出自 [宋] 林之奇 ·《朝乘 》
- 出入咫尺间 出自 [宋] 刘敞 ·《朝乘 》
- 出入面门间 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 标经题目 》
- 子夏出入间 出自 [宋] 傅自修 ·《再题濠上斋 》