“疎丛有瘁茎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疎丛有瘁茎”出自哪首诗？
答案： “疎丛有瘁茎”出自： 宋代 梅尧臣的 《八月三日咏原甫庭前林檎花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū cóng yǒu cuì jīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“疎丛有瘁茎”的上一句是什么？
答案：
“疎丛有瘁茎”的上一句是： 秋蠹无完叶 , 诗句拼音为：qiū dù wú wán yè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“疎丛有瘁茎”的下一句是什么？
答案： “疎丛有瘁茎”的下一句是： 偶来庭树下 , 诗句拼音为： ǒu lái tíng shù xià ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“疎丛有瘁茎”全诗
八月三日咏原甫庭前林檎花 (bā yuè sān rì yǒng yuán fǔ tíng qián lín qín huā)
秋蠹无完叶，疎丛有瘁茎。
偶来庭树下，重看露葩荣。
衆自守常理，独开偏见情。
从今数霜月，结子尚能成。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“疎丛有瘁茎”繁体原文
八月三日詠原甫庭前林檎花
秋蠹無完葉，疎叢有瘁莖。
偶來庭樹下，重看露葩榮。
衆自守常理，獨開偏見情。
從今數霜月，結子尚能成。
“疎丛有瘁茎”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
秋蠹无完叶，疎丛有瘁茎。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
偶来庭树下，重看露葩荣。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
衆自守常理，独开偏见情。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
从今数霜月，结子尚能成。
“疎丛有瘁茎”全诗注音
秋蠹无完叶，疎丛有瘁茎。
偶来庭树下，重看露葩荣。
衆自守常理，独开偏见情。
从今数霜月，结子尚能成。
“疎丛有瘁茎”全诗翻译
译文：
秋天的蛀虫没有一片完整的叶子，稀疏的丛生中有疲惫的茎。
偶然来到庭院树下，再次欣赏露珠滋润着盛开的花朵。
众人都遵守常理，只有我怀着偏见的情感。
从今以后数霜月，即使结的果子尚未成熟也能让我满足。
全文
总结：
这篇古文以描写秋天的景象为主线，通过比喻秋蠹蛀虫和茎叶的状态，抒发了自己对于独特感悟的思考。作者在庭院树下观赏露珠滋润的花朵，对于众人遵守常理的态度产生了偏见情感。并寄托了从今以后的日子里，即使未来的收获尚未成熟，也能心满意足。
“疎丛有瘁茎”总结赏析
赏析：这首诗《八月三日咏原甫庭前林檎花》是梅尧臣创作的古诗，描写了庭前的林檎花景象，以及它们的生长过程。诗人以林檎花为媒介，表达了一种坚韧不拔、顽强生长的精神。
首先，诗人以“秋蠹无完叶，疎丛有瘁茎”来形容林檎树的状态，突显了它们所受的风霜雨雪，生命的坚韧。尽管树叶受到蠹虫的侵蚀，茎干也显得有些疏瘁，但它们依然傲立在庭前，生命力顽强。
接着，诗人提到自己不时地来到庭树下，重看林檎花的盛开。这种“重看”之情流露出诗人对大自然的热爱和对生命的珍惜。林檎花的盛开也象征着生命的美好，犹如露葩般绽放。
诗的下一部分谈到“衆自守常理，独开偏见情”。这句话表达了林檎花的特殊性，它们与众不同，不随波逐流，坚持着自己的生长方式。这或许也是诗人想要表达的坚持和个性的一种象征。
最后，诗人提到“从今数霜月，结子尚能成”，意味着尽管已经是八月，林檎树上的果实还在坚持生长，尚未成熟。这句话不仅暗示了时间的流转，也暗示了希望和未来。尽管环境艰难，生命依然顽强地前行，追求着结果。
“疎丛有瘁茎”相关诗句：
- 疎丛有瘁茎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月三日咏原甫庭前林檎花 》
- 东丛八茎疎且寒 出自 [唐] 白居易 ·《画竹歌 》
- 绿叶丛丛间紫茎 出自 [宋] 释广闻 ·《送兰与樗寮张寺丞 》
- 翠竹丛疎有分闲 出自 [宋] 邵雍 ·《和和承制见赠 》
- 丛生数千茎 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 甘菊 》
- 灵茎丛玉敦 出自 [宋] 史浩 ·《椒盘得多字 》
- 莲茎出并丛 出自 [宋] 苏颂 ·《又次中书蔡相公韵 》
- 僊种茂丛茎 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 茎柔动满丛 出自 [宋] 石延年 ·《和枢密侍郎因看海棠忆禁苑此花最盛 》
- 散碧出疎茎 出自 [唐] 李端 ·《鲜于少府宅看花 》
- 茎疎叶且微 出自 [唐] 李白 ·《感遇四首 二 》
- 疎菊卧烟茎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南秋怀寄华阳山人 》
- 疎茎秋拥翠 出自 [唐] 卢殷 ·《金灯 》
- 疎篁倚瘦茎 出自 [宋] 葛天民 ·《怀天竺磵梅 》
- 疎茎秋拥翠 出自 [唐] 卢溵 ·《金灯 》
- 竹茎疎作行 出自 [宋] 杨万里 ·《之永和小憩资寿寺 》
- 碧粉含疎茎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 西丛七茎劲而健 出自 [唐] 白居易 ·《画竹歌 》
- 绕屋扶疎耸翠茎 出自 [唐] 刘言史 ·《题十三弟竹园 》
- 竹茎疎处见前村 出自 [唐] 李涉 ·《竹里 》