首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春日云溪即事二首 其二 > 鱼浮鸟戏自相亲

“鱼浮鸟戏自相亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鱼浮鸟戏自相亲”出自哪首诗？

答案： “鱼浮鸟戏自相亲”出自： 宋代 郭印的 《春日云溪即事二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú fú niǎo xì zì xiāng qīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“鱼浮鸟戏自相亲”的上一句是什么？

答案： “鱼浮鸟戏自相亲”的上一句是： 蚁战蜗争那复问 , 诗句拼音为： yǐ zhàn wō zhēng nà fù wèn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“鱼浮鸟戏自相亲”的下一句是什么？

答案： “鱼浮鸟戏自相亲”的下一句是： 长江不日桃花浪 , 诗句拼音为： cháng jiāng bù rì táo huā làng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“鱼浮鸟戏自相亲”全诗

春日云溪即事二首 其二 (chūn rì yún xī jí shì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

林壑栖迟两见春，一筇一麈任天真。
莺花世界无停晷，电露光阴莫负身。
蚁战蜗争那复问，鱼浮鸟戏自相亲。
长江不日桃花浪，筑石牢堤急倩人。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lín hè qī chí liǎng jiàn chūn ， yī qióng yī zhǔ rèn tiān zhēn 。
yīng huā shì jiè wú tíng guǐ ， diàn lù guāng yīn mò fù shēn 。
yǐ zhàn wō zhēng nà fù wèn ， yú fú niǎo xì zì xiāng qīn 。
cháng jiāng bù rì táo huā làng ， zhù shí láo dī jí qiàn rén 。

“鱼浮鸟戏自相亲”繁体原文

春日雲溪即事二首 其二

林壑棲遲兩見春，一笻一麈任天真。
鶯花世界無停晷，電露光陰莫負身。
蟻戰蝸爭那復問，魚浮鳥戲自相親。
長江不日桃花浪，築石牢堤急倩人。

“鱼浮鸟戏自相亲”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
林壑栖迟两见春，一筇一麈任天真。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莺花世界无停晷，电露光阴莫负身。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
蚁战蜗争那复问，鱼浮鸟戏自相亲。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长江不日桃花浪，筑石牢堤急倩人。

“鱼浮鸟戏自相亲”全诗注音

lín hè qī chí liǎng jiàn chūn ， yī qióng yī zhǔ rèn tiān zhēn 。

林壑栖迟两见春，一筇一麈任天真。

yīng huā shì jiè wú tíng guǐ ， diàn lù guāng yīn mò fù shēn 。

莺花世界无停晷，电露光阴莫负身。

yǐ zhàn wō zhēng nà fù wèn ， yú fú niǎo xì zì xiāng qīn 。

蚁战蜗争那复问，鱼浮鸟戏自相亲。

cháng jiāng bù rì táo huā làng ， zhù shí láo dī jí qiàn rén 。

长江不日桃花浪，筑石牢堤急倩人。

“鱼浮鸟戏自相亲”全诗翻译

译文：
林中山谷里我安居乐业，已经度过了两个春天。一支竹筒，一匹麈尾，任凭天性自然纯真。
在莺花盛开的世界里，时间从不停歇，电光露水不辜负岁月的身姿。
蚂蚁争斗，蜗牛争夺，谁还有心思去询问为什么？鱼儿嬉戏，鸟儿相互亲近，本性使然。
长江的波浪日日不停地涌动如桃花绽放，于是急切地筑起石头牢固的堤坝，急需人们加紧修筑。
全文总结：这是一首描写大自然中生物和时间流转的古诗，通过自然景象中的动物和现象，表达了对自然纯真和生命美好的赞美，以及面对自然力量的感慨和应对之策。

“鱼浮鸟戏自相亲”总结赏析

《春日云溪即事二首 其二》赏析：
这首古诗是郭印创作的，描写了春日的美好景色以及大自然中生物间的和谐相处。下面对诗的内容进行详细赏析：
第一句“林壑栖迟两见春”，表现出诗人在山林中远离尘嚣，感受到了春天的到来。林壑是山谷和山脉，栖迟则是停留、栖息之意，诗人通过这句话传达出了自然环境的宁静和春天的清新。
第二句“莺花世界无停晷”，用“莺花”来形容春天的景象，莺鸟在花丛中歌唱，时光似乎停滞，世界仿佛进入了一个美妙的瞬间。电露光阴莫负身，电露指的是晨露，意味着时间流逝快，诗人告诫人们要珍惜时光。
第三句“蚁战蜗争那复问”，这句诗表现出了自然界中生物的生存状态，蚁战蜗争，形象地描绘出了昆虫的忙碌生活，但却没有争斗的必要。鱼浮鸟戏自相亲，反映出水中和空中生物之间的和谐共生。
最后一句“长江不日桃花浪，筑石牢堤急倩人”，长江在此处象征着自然界的变化，桃花浪表示春天的波澜壮阔。诗人呼吁人们共同努力来防止洪水，筑石牢堤需要借助人力来完成，强调了人与自然的互动。

“鱼浮鸟戏自相亲”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鱼浮鸟戏自相亲”相关诗句：

“鱼浮鸟戏自相亲”每个字的意思：

包含“鱼浮鸟戏自相亲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂