“即此空身是法身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“即此空身是法身”出自哪首诗？
答案： “即此空身是法身”出自： 宋代 韩维的 《奉和君俞以子华古德颂见示》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí cǐ kōng shēn shì fǎ shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“即此空身是法身”的上一句是什么？
答案：
“即此空身是法身”的上一句是： 君看日用如何讨 , 诗句拼音为： jūn kàn rì yòng rú hé tǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“即此空身是法身”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“即此空身是法身”已经是最后一句了。
“即此空身是法身”全诗
奉和君俞以子华古德颂见示 (fèng hé jūn yú yǐ zǐ huá gǔ dé sòng jiàn shì)
百尺竿头进步人，随缘偶物莫非真。
君看日用如何讨，即此空身是法身。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“即此空身是法身”繁体原文
奉和君俞以子華古德頌見示
百尺竿頭進步人，隨緣偶物莫非真。
君看日用如何討，即此空身是法身。
“即此空身是法身”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
百尺竿头进步人，随缘偶物莫非真。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君看日用如何讨，即此空身是法身。
“即此空身是法身”全诗注音
百尺竿头进步人，随缘偶物莫非真。
君看日用如何讨，即此空身是法身。
“即此空身是法身”全诗翻译
译文：
百尺竿头进步人，意思是说一个人像登高的竹竿一样，不断进步、超越自己。随缘偶物莫非真，意味着顺其自然，偶然的事物并不是真实的本质。
君看日用如何讨，即此空身是法身。这句话指出，如果你想要理解世间的真谛，就应该看看日常生活中的琐碎事物，实际上，我们的物质形态并不是真正的法身，而是一种虚空的存在。
总结：全文：此文提倡个人不断进步超越自我，同时强调顺其自然，偶然的现象并不代表真实本质。通过观察日常生活中的琐碎事物，我们会认识到物质形态并非真正的法身，而是虚空的存在。
“即此空身是法身”总结赏析
赏析：这首诗《奉和君俞以子华古德颂见示》表达了一种超越尘世纷扰，追求真实与法身的思考。诗人韩维通过抒发个人感慨，传达了对内心清净与智慧的追求。
首句“百尺竿头进步人”，以百尺竿头来比喻人生的进展，表明了人们在追求进步的过程中，常常随缘而行，不必刻意追求。这句意味着在人生的旅途中，我们应该顺势而为，不必强求。
接着，“随缘偶物莫非真”，诗人认为顺应缘分，偶然的相遇也有其深刻的真实性。这句强调了人生中偶然的邂逅和经历同样具有珍贵的意义，不必一味执着于功利。
“君看日用如何讨”，这句暗示了生活的本质是日常琐事，而我们应该如何看待这些琐事。诗人可能在这里提醒君俞，应当用何种态度来面对日常生活，也引发了对内心修行的思考。
最后一句“即此空身是法身”，强调了通过超越世俗追求精神境界，达到“法身”的境界。这句话传达了一种超越物质，追求心灵自由与升华的思想。
“即此空身是法身”相关诗句：
- 即此空身是法身 出自 [宋] 韩维 ·《奉和君俞以子华古德颂见示 》
- 幻化空身即法身 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六 》
- 幻化空身即法身 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 幻化空身即法身 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六九 》
- 即是法身 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四○ 》
- 法身即是天真佛 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》
- 害身即是养身人 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧以木龛养蜂一日坠地僧见蜜积燎烟薰蜂蜂大骇散因割取几尽适覩此事感而有作 》
- 身是如来净法身 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十一章明法身体用自在 》
- 即此身心是太虚 出自 [宋] 朱熹 ·《日用自警示平父 》
- 法身即常住 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 此身长短是空虚 出自 [唐] 白居易 ·《即事寄微之 》
- 此身才喜是吾身 出自 [宋] 吴芾 ·《和刘正夫见寄 其二 》
- 此身不是自由身 出自 [宋] 赵蕃 ·《野花 其一 》
- 化身报身及法身 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 了空无相即法师（《偈颂》作「了境心空即法王」） 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 是法即是此光明 出自 [宋] 释宗杲 ·《向侍郎无热轩 》
- 法身向上法身边 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九一 》
- 法身报身化身 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五四 》
- 道即是身身即道 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 仁者人也 》
- 即此心是真常法 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第十一章明法身体用自在 》