“幻化空身即法身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幻化空身即法身”出自哪首诗?
答案: “幻化空身即法身”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn huà kōng shēn jí fǎ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“幻化空身即法身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“幻化空身即法身”已经是第一句了。
问题3:“幻化空身即法身”的下一句是什么?
答案: “幻化空身即法身”的下一句是: 且无分别与缘情 , 诗句拼音为: qiě wú fēn bié yǔ yuán qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“幻化空身即法身”全诗
证道歌 其六 (zhèng dào gē qí liù)
幻化空身即法身,且无分别与缘情。
青青翠竹无非相,鬰鬰黄花搭地灵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幻化空身即法身”繁体原文
證道歌 其六
幻化空身即法身,且無分別與緣情。
青青翠竹無非相,鬰鬰黄花搭地靈。
“幻化空身即法身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
幻化空身即法身,且无分别与缘情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青青翠竹无非相,鬰鬰黄花搭地灵。
“幻化空身即法身”全诗注音
幻化空身即法身,且无分别与缘情。
青青翠竹无非相,鬰鬰黄花搭地灵。
“幻化空身即法身”全诗翻译
译文:
幻化虚无的身体即是佛法的体现,且无所谓分别和情感的纷扰。
青翠的竹子彼此并无不同,郁郁葱葱的黄花依偎在大地上,都是自然的灵气。
总结:
这首古文通过描绘幻化空身与法身的关系,以及青竹和黄花的景象,表达了一种深刻的佛理观念。其中,幻化空身指的是超越肉身的虚无状态,即法身,体现了佛法的本质。而无分别与缘情则强调超越对世间事物的分别和情感执着。接着,描述了青翠翠竹和郁郁葱葱的黄花,通过自然景物的比喻,表达了宇宙间一切事物皆相互依存,共同构成大自然的平衡和灵气。整体上,诗歌表达了佛教思想中的虚空观与缘起观,并借助自然景物强调了宇宙间万物相通相依的道理。
“幻化空身即法身”相关诗句:
- 幻化空身即法身 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六九 》
- 幻化空身即法身 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 幻化空身即法身 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六 》
- 即此空身是法身 出自 [宋] 韩维 ·《奉和君俞以子华古德颂见示 》
- 幻化空身岂自由 出自 [宋] 黄裳 ·《贻如祖大师 其二 》
- 化身报身及法身 出自 [唐] 慧能 ·《自性真佛解脱颂 》
- 法身报身化身 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五四 》
- 身心如幻化 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一一三 》
- 身幻从兹化 出自 [宋] 史守之 ·《赠大慈寺啸翁开士 》
- 万法与身俱幻 出自 [宋] 刘克庄 ·《耳鼻六言二首 其一 》
- 是身如云即虚幻 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠龟山慧海长老 》
- 现身幻化本无住 出自 [宋] 章甫 ·《与北山长老 》
- 幻化身中气与神 出自 [宋] 黄裳 ·《贻传神 其二 》
- 爲是如来幻化身 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其七 》
- 此身幻化如灯焰 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十八 》
- 法身无作化身作 出自 [唐] 慧寂 ·《偈 一 》
- 即是法身 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四○ 》
- 法身即常住 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一 》
- 了空无相即法师(《偈颂》作「了境心空即法王」) 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 法身即是天真佛 出自 [宋] 张伯端 ·《采珠歌 》