“花心柳眼从教放”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花心柳眼从教放”出自哪首诗？
答案： “花心柳眼从教放”出自： 宋代 朱淑真的 《诉春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā xīn liǔ yǎn cóng jiào fàng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“花心柳眼从教放”的上一句是什么？
答案：
“花心柳眼从教放”的上一句是： 春风吹损上帘鈎 , 诗句拼音为： chūn fēng chuī sǔn shàng lián gōu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“花心柳眼从教放”的下一句是什么？
答案： “花心柳眼从教放”的下一句是： 蝶意蜂情一任休 , 诗句拼音为： dié yì fēng qíng yī rèn xiū ，诗句平仄：仄仄平平仄平平。
“花心柳眼从教放”全诗
诉春 (sù chūn)
十二栏杆锁画楼，春风吹损上帘鈎。
花心柳眼从教放，蝶意蜂情一任休。
残滞酒怀消旧恨，禁持诗句遣新愁。
东君若也怜孤独，莫使韶光便似秋。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“花心柳眼从教放”繁体原文
訴春
十二欄杆鎖畫樓，春風吹損上簾鈎。
花心柳眼從教放，蝶意蜂情一任休。
殘滯酒懷消舊恨，禁持詩句遣新愁。
東君若也憐孤獨，莫使韶光便似秋。
“花心柳眼从教放”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
十二栏杆锁画楼，春风吹损上帘鈎。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
花心柳眼从教放，蝶意蜂情一任休。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
残滞酒怀消旧恨，禁持诗句遣新愁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东君若也怜孤独，莫使韶光便似秋。
“花心柳眼从教放”全诗注音
十二栏杆锁画楼，春风吹损上帘鈎。
花心柳眼从教放，蝶意蜂情一任休。
残滞酒怀消旧恨，禁持诗句遣新愁。
东君若也怜孤独，莫使韶光便似秋。
“花心柳眼从教放”全诗翻译
译文：
十二栏杆锁画楼，春风吹损上帘钩。
花心柳眼从教放，蝶意蜂情一任休。
残滞酒怀消旧恨，禁持诗句遣新愁。
东君若也怜孤独，莫使韶光便似秋。
全文总结：这篇古文描述了一幅美丽的画楼，十二栏杆将楼围住，春风吹动着楼上帘钩，花儿垂落、柳眼含情，蝶儿飞舞、蜜蜂恋情，美景引人陶醉。但是作者内心却有旧时恨事困扰，用酒来消解过往，用写诗来宣泄新的忧愁。作者希望东君（可能是指位高权重的官员）也能怜惜自己的孤独之苦，不要让光阴荏苒就像秋天一样逝去。
“花心柳眼从教放”相关诗句：
- 花心柳眼从教放 出自 [宋] 朱淑真 ·《诉春 》
- 从教俗眼憎疏放 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 眼看花柳心如醉 出自 [宋] 戴复古 ·《郡圃寒食 》
- 柳眼花心雪里新 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十五 》
- 花心柳眼尚盘桓 出自 [宋] 华镇 ·《元丰六年二月检田凌塘中马上口占因简德器主簿 》
- 柳眼花心待酒媒 出自 [宋] 范成大 ·《立春後一日作 》
- 花心柳眼莫撩人 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其五 》
- 放教双眼绝冤讐 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《献钱塘县罗著作判官 》
- 放教醉眼送飞鸿 出自 [宋] 许景衡 ·《寄吴鄞县 》
- 黄菊从教却放开 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父还谹父诗 》
- 放过从教天下疑 出自 [宋] 释慧空 ·《送圆上人归云居 》
- 放去从教慰母怀 出自 [宋] 度正 ·《别坚甫伯修 》
- 放眼柳梢初暗动 出自 [宋] 陆游 ·《初春遣兴三首 其一 》
- 柳眼窥春浅放青 出自 [宋] 朱淑真 ·《喜晴 》
- 未教柳树夸青眼 出自 [宋] 卫博 ·《十二月十七日病中立春 》
- 撼落不教封柳眼 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天雪中见寄 》
- 放教心地歇 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九四 》
- 放教心地到和平 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居言怀 》
- 放教片心如泥去 出自 [宋] 释如珙 ·《寄予藏主 》
- 放教心地坦然平 出自 [宋] 释怀深 ·《孙保义求偈 》