“花心柳眼莫撩人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花心柳眼莫撩人”出自哪首诗？
答案： “花心柳眼莫撩人”出自： 宋代 喻汝砺的 《草堂诗 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā xīn liǔ yǎn mò liáo rén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“花心柳眼莫撩人”的上一句是什么？
答案：
“花心柳眼莫撩人”的上一句是： 暂借溪边老为客 , 诗句拼音为： zàn jiè xī biān lǎo wèi kè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“花心柳眼莫撩人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“花心柳眼莫撩人”已经是最后一句了。
“花心柳眼莫撩人”全诗
草堂诗 其五 (cǎo táng shī qí wǔ)
乱後飘零歇此身，风光无赖更清新。
客怀易感酒添病，诗思苦悭花减春。
南枝北枝莺舌巧，前村後村雨脚匀。
暂借溪边老为客，花心柳眼莫撩人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，平○仄平平仄平。
平平仄平平仄仄，平平仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“花心柳眼莫撩人”繁体原文
草堂詩 其五
亂後飄零歇此身，風光無賴更清新。
客懷易感酒添病，詩思苦慳花減春。
南枝北枝鶯舌巧，前村後村雨脚匀。
暫借溪邊老爲客，花心柳眼莫撩人。
“花心柳眼莫撩人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄○平平。
乱後飘零歇此身，风光无赖更清新。
仄平仄仄仄平仄，平○仄平平仄平。
客怀易感酒添病，诗思苦悭花减春。
平平仄平平仄仄，平平仄平仄仄平。
南枝北枝莺舌巧，前村後村雨脚匀。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
暂借溪边老为客，花心柳眼莫撩人。
“花心柳眼莫撩人”全诗注音
乱後飘零歇此身，风光无赖更清新。
客怀易感酒添病，诗思苦悭花减春。
南枝北枝莺舌巧，前村後村雨脚匀。
暂借溪边老为客，花心柳眼莫撩人。
“花心柳眼莫撩人”全诗翻译
译文：
乱后漂泊无处栖身，虽然风光不再，但心境更加清新。作为客人，酒的滋味让心情易激动，而诗思却因为物质匮乏而苦苦挣扎，像春天的花朵一样凋谢。南枝北枝的莺儿舌头非常灵巧，前村后村的雨水匀称地降落。暂时在溪边借住，变成老行旅，不过也别让花的心思、柳的媚眼撩动了你。
总结：这段古文描绘了乱世后一个漂泊无定的旅人，心境虽然颓废，但依然怀揣着对自然和诗意的感慨。文字中运用了柳眼花心的比喻，生动地表达了旅人的淡泊和清新。
“花心柳眼莫撩人”相关诗句：
- 花心柳眼莫撩人 出自 [宋] 喻汝砺 ·《草堂诗 其五 》
- 柳桃红绿撩人眼 出自 [宋] 陆文圭 ·《马道士爲詹仲明作柳城春色图城门外柳树连堤桃花夹竹小桥渔艇茅屋下有读书人不知何处景也爲题二绝 其二 》
- 柳眼花心待酒媒 出自 [宋] 范成大 ·《立春後一日作 》
- 花心柳眼尚盘桓 出自 [宋] 华镇 ·《元丰六年二月检田凌塘中马上口占因简德器主簿 》
- 眼看花柳心如醉 出自 [宋] 戴复古 ·《郡圃寒食 》
- 花心柳眼从教放 出自 [宋] 朱淑真 ·《诉春 》
- 柳眼花心雪里新 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十五 》
- 幽花撩醉眼 出自 [宋] 王之道 ·《春日游西塔示本上人 》
- 柳花撩乱蝶高低 出自 [宋] 周弼 ·《行吟 》
- 游丝撩乱柳花稀 出自 [宋] 范成大 ·《春晚三首 其二 》
- 江柳故撩人 出自 [宋] 张九成 ·《正月二十日出城 》
- 湖边杨柳已撩人 出自 [宋] 俞桂 ·《湖上闲步 》
- 林花撩乱心之愁 出自 [唐] 卢仝 ·《楼上女儿曲 》
- 心花撩乱空飘扬 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 人眼心花总不昏 出自 [宋] 王质 ·《题薛公肃西湖问梅图二首 其二 》
- 花气撩人兰麝香 出自 [宋] 史弥宁 ·《闲居 》
- 花气撩人醒亦狂 出自 [宋] 陆游 ·《春日访客于逆旅及郊寺感而有赋 》
- 莫待春风柳眼青 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二九 》
- 草心并柳眼 出自 [唐] 李中 ·《早春 》
- 柳花迷客眼 出自 [宋] 郭祥正 ·《望牛渚有感三首 其三 》