“梅雨丝丝未放晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅雨丝丝未放晴”出自哪首诗？
答案： “梅雨丝丝未放晴”出自： 宋代 易士达的 《道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi yǔ sī sī wèi fàng qíng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“梅雨丝丝未放晴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梅雨丝丝未放晴”已经是第一句了。
问题3：“梅雨丝丝未放晴”的下一句是什么？
答案： “梅雨丝丝未放晴”的下一句是： 泥途賸作几程行 , 诗句拼音为： ní tú shèng zuò jǐ chéng xíng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“梅雨丝丝未放晴”全诗
道中 (dào zhōng)
梅雨丝丝未放晴，泥途賸作几程行。
客怀方此无聊頼，更着啼鹃两三声。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梅雨丝丝未放晴”繁体原文
道中
梅雨絲絲未放晴，泥途賸作幾程行。
客懷方此無聊頼，更著啼鵑兩三聲。
“梅雨丝丝未放晴”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
梅雨丝丝未放晴，泥途賸作几程行。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
客怀方此无聊頼，更着啼鹃两三声。
“梅雨丝丝未放晴”全诗注音
梅雨丝丝未放晴，泥途賸作几程行。
客怀方此无聊頼，更着啼鹃两三声。
“梅雨丝丝未放晴”全诗翻译
译文：
梅雨细细未放晴，泥泞的道路还需走几程。作为客人，心情正因此而无聊寄托，更听见啼鹃鸟两三声。
总结：
诗人描绘了梅雨连绵不断，道路泥泞难行的景象，以此烘托出他作为客人的无聊心情。与此同时，诗中还唤起了听见几声啼鹃的情景。
“梅雨丝丝未放晴”相关诗句：
- 梅雨丝丝未放晴 出自 [宋] 易士达 ·《道中 》
- 久晴忽尔雨丝丝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次黄提刑雪韵 》
- 丝丝梅子熟时雨 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨 》
- 丝丝梅雨湿榴花 出自 [宋] 王鎡 ·《重午 》
- 未放千丝暮雨浓 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其三 》
- 丝丝杨柳散晴烟 出自 [宋] 释文珦 ·《江边送人之衡阳 》
- 小轩幽槛雨丝丝 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其二 》
- 淡烟衰草雨丝丝 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《新堤 》
- 玉轮江上雨丝丝 出自 [唐] 李余 ·《寒食 》
- 丝丝烟雨弄轻柔 出自 [宋] 朱端常 ·《柳 》
- 细雨丝丝濯旱氛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《示周道士 》
- 前村落罢雨丝丝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林 》
- 一穴丝丝漏春雨 出自 [宋] 宋无 ·《古砚歌 》
- 画廊人静雨丝丝 出自 [宋] 陆游 ·《小疾谢客 》
- 细雨丝丝半湿苔 出自 [宋] 高翥 ·《晚春即事 》
- 桂花庭院雨丝丝 出自 [宋] 葛起耕 ·《安分 》
- 晓雨丝丝熟食时 出自 [宋] 陆游 ·《寒食日九里平水道中 》
- 雨添垂柳丝丝碧 出自 [宋] 喻良能 ·《再用前韵呈参议李郎中 》
- 丝丝朝雨湿窗纱 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其一 》
- 丝丝细雨晚烟合 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其二 》