“小轩幽槛雨丝丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小轩幽槛雨丝丝”出自哪首诗?
答案: “小轩幽槛雨丝丝”出自: 宋代 陆游的 《杂感五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo xuān yōu kǎn yǔ sī sī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“小轩幽槛雨丝丝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小轩幽槛雨丝丝”已经是第一句了。
问题3:“小轩幽槛雨丝丝”的下一句是什么?
答案: “小轩幽槛雨丝丝”的下一句是: 种竹移花及此时 , 诗句拼音为: zhǒng zhú yí huā jí cǐ shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“小轩幽槛雨丝丝”全诗
杂感五首 其二 (zá gǎn wǔ shǒu qí èr)
小轩幽槛雨丝丝,种竹移花及此时。
客去解衣投卧榻,半醒半醉又成诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“小轩幽槛雨丝丝”繁体原文
雜感五首 其二
小軒幽檻雨絲絲,種竹移花及此時。
客去解衣投卧榻,半醒半醉又成詩。
“小轩幽槛雨丝丝”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小轩幽槛雨丝丝,种竹移花及此时。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
客去解衣投卧榻,半醒半醉又成诗。
“小轩幽槛雨丝丝”全诗注音
小轩幽槛雨丝丝,种竹移花及此时。
客去解衣投卧榻,半醒半醉又成诗。
“小轩幽槛雨丝丝”全诗翻译
译文:
小轩的幽雅窗台上,雨丝丝细细地飘洒着,我在这里种植着竹子,同时移植花朵,正是这个时候。
客人离去后,我解开衣服,投身于榻上休息。在半睡半醒之间,我又陶醉于酒意之中,心境激荡,不由得成就了这首诗篇。
全诗表达了诗人在幽静的小轩中,倾听雨声,种植竹子,移花接木的美好时光。然后,客人离去后,他在醉意与清醒之间,灵感涌动,创作出了这首诗。通过描绘诗人的情景,展现了自然与人文的和谐交融,以及诗人灵感涌现的瞬间。
“小轩幽槛雨丝丝”相关诗句:
- 小轩幽槛雨丝丝 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其二 》
- 一雨丝丝弄小春 出自 [宋] 张明中 ·《题朱陵观三首 其二 》
- 小雨丝丝欲网春 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵春日即事 》
- 丝丝小雨吹凉 出自 [宋] 韩淲 ·《戏赠成季 》
- 轩窗寂寂雨丝丝 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其一○ 》
- 晴丝扬幽轩 出自 [宋] 李彭 ·《和季敌戏书 》
- 小轩幽槛最相宜 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一二 》
- 柳风虽小丝丝袅 出自 [宋] 许棐 ·《得闲亭 》
- 丝丝细雨织寒愁 出自 [宋] 邓肃 ·《寄李状元 》
- 晓雨丝丝熟食时 出自 [宋] 陆游 ·《寒食日九里平水道中 》
- 雨添垂柳丝丝碧 出自 [宋] 喻良能 ·《再用前韵呈参议李郎中 》
- 晚村烟雨细丝丝 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵 其一 》
- 可堪烟外雨丝丝 出自 [宋] 罗与之 ·《送春 》
- 玉轮江上雨丝丝 出自 [唐] 李余 ·《寒食 》
- 丝丝朝雨湿窗纱 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其一 》
- 前村落罢雨丝丝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《久旱得雨晚凉得月奉似鹤林 》
- 晓雨丝丝不作泥 出自 [宋] 邢恕 ·《游浯溪 》
- 西风疏雨晚丝丝 出自 [宋] 释德洪 ·《与晦叔至奉新 》
- 竹鸡声断雨丝丝 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮遣兴二首 其二 》
- 久晴忽尔雨丝丝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次黄提刑雪韵 》