“夹堤春树翠阴稠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夹堤春树翠阴稠”出自哪首诗?
答案: “夹堤春树翠阴稠”出自: 宋代 宋祁的 《汴堤闲望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá dī chūn shù cuì yīn chóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“夹堤春树翠阴稠”的上一句是什么?
答案:
“夹堤春树翠阴稠”的上一句是: 虹度长桥箭激流 , 诗句拼音为:hóng dù cháng qiáo jiàn jī liú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“夹堤春树翠阴稠”的下一句是什么?
答案: “夹堤春树翠阴稠”的下一句是: 谁知昼夜滔滔意 , 诗句拼音为: shuí zhī zhòu yè tāo tāo yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“夹堤春树翠阴稠”全诗
汴堤闲望 (biàn dī xián wàng)
虹度长桥箭激流,夹堤春树翠阴稠。
谁知昼夜滔滔意,不是沉舟即载舟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夹堤春树翠阴稠”繁体原文
汴堤閒望
虹度長橋箭激流,夾隄春樹翠陰稠。
誰知晝夜滔滔意,不是沉舟即載舟。
“夹堤春树翠阴稠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
虹度长桥箭激流,夹堤春树翠阴稠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知昼夜滔滔意,不是沉舟即载舟。
“夹堤春树翠阴稠”全诗注音
虹度长桥箭激流,夹堤春树翠阴稠。
谁知昼夜滔滔意,不是沉舟即载舟。
“夹堤春树翠阴稠”全诗翻译
译文:
彩虹横跨长桥,箭一般射过湍急的水流。夹在堤岸上的春树翠绿阴荫浓密。谁能明了,昼夜间这滔滔不断的意义,要么是沉没的船只,要么是装载着希望的舟船。
“夹堤春树翠阴稠”相关诗句:
- 夹堤春树翠阴稠 出自 [宋] 宋祁 ·《汴堤闲望 》
- 岩排云树翠阴稠 出自 [宋] 谢凤 ·《游黄山 》
- 夹堤密树俨修廊 出自 [宋] 华镇 ·《田家二首 其二 》
- 夹浪分堤万树余 出自 [唐] 汪遵 ·《隋柳 》
- 讲残春树翠阴浓 出自 [宋] 释智圆 ·《忆南塔上方因寄庆昭师 》
- 崖树阴阴夹暝途 出自 [宋] 范成大 ·《初入湖南醴陵界 》
- 夹绣两堤春 出自 [宋] 毛滂 ·《题余英馆 》
- 曝药树阴稠 出自 [唐] 卢纶 ·《卧病寓居龙兴观枉冯十七著作书知罢摄洛阳赴缑氏因题十四韵寄冯生幷赠乔尊师 》
- 杜鹃声里翠阴稠 出自 [宋] 孙应时 ·《鄞中和张世隆总管春晓即事 》
- 户牖森翠苍阴稠 出自 [宋] 程俱 ·《松鹤图 》
- 阴阴芳树暗回堤 出自 [宋] 文同 ·《後溪晚步 》
- 翠树青烟笑语稠 出自 [宋] 黄载 ·《赣州道上见上坟者 其一 》
- 翠拥峰峦树木稠 出自 [宋] 林通 ·《通山洞 》
- 夹砌树阴阴 出自 [唐] 陆贽 ·《句 》
- 墙西高树结阴稠 出自 [宋] 王安石 ·《墙西树 》
- 鸟啼深树绿阴稠 出自 [宋] 李至 ·《奉和小园独坐偶赋所怀 》
- 夹岸垂杨失翠阴 出自 [宋] 邓肃 ·《喜雨二章 其二 》
- 重叠春冈春树稠 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 黄栗留 》
- 春蹊翠已稠 出自 [宋] 欧阳修 ·《早夏郑工部园池 》
- 夹江黄去堤堤粟 出自 [宋] 杨万里 ·《过白沙竹枝歌六首 其二 》