首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感事书怀十六韵 > 翠华栖浙右

“翠华栖浙右”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“翠华栖浙右”出自哪首诗？

答案： “翠华栖浙右”出自： 宋代 朱熹的 《感事书怀十六韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cuì huá qī zhè yòu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“翠华栖浙右”的上一句是什么？

答案： “翠华栖浙右”的上一句是： 神州遂陆沉 , 诗句拼音为： shén zhōu suì lù chén ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“翠华栖浙右”的下一句是什么？

答案： “翠华栖浙右”的下一句是： 紫塞仅淮阴 , 诗句拼音为： zǐ sāi jǐn huái yīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“翠华栖浙右”全诗

感事书怀十六韵 (gǎn shì shū huái shí liù yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 朱熹。

胡虏何年盛，神州遂陆沉。
翠华栖浙右，紫塞仅淮阴。
志士忧虞切，朝家预备深。
一朝颁细札，三捷便闻音。
授钺无遗算，沈机识圣心。
东西兵合势，南北怨重寻。
小却奇还胜，穷凶祸所临。
旃裘方舞雪，血刃已披襟。
残类随煨烬，遗黎脱斧碪。
戴商仍夙昔，思汉剧讴吟。
共惜山河固，同嗟岁月侵。
泉蓍久憔翠，陵柏幸萧椮。
正尔资羣策，何妨试盍簪。
折冲须旧衮，出牧仗南金。
衆志非难狥，天休讵可谌。
故人司献纳，早晚奉良箴。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平○，平平仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
○仄平平仄，平○仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○○仄，仄仄仄平平。

hú lǔ hé nián shèng ， shén zhōu suì lù chén 。
cuì huá qī zhè yòu ， zǐ sāi jǐn huái yīn 。
zhì shì yōu yú qiè ， cháo jiā yù bèi shēn 。
yī cháo bān xì zhá ， sān jié biàn wén yīn 。
shòu yuè wú yí suàn ， shěn jī shí shèng xīn 。
dōng xī bīng hé shì ， nán běi yuàn chóng xún 。
xiǎo què qí huán shèng ， qióng xiōng huò suǒ lín 。
zhān qiú fāng wǔ xuě ， xuè rèn yǐ pī jīn 。
cán lèi suí wēi jìn ， yí lí tuō fǔ zhēn 。
dài shāng réng sù xī ， sī hàn jù ōu yín 。
gòng xī shān hé gù ， tóng jiē suì yuè qīn 。
quán shī jiǔ qiáo cuì ， líng bǎi xìng xiāo sēn 。
zhèng ěr zī qún cè ， hé fáng shì hé zān 。
zhé chōng xū jiù gǔn ， chū mù zhàng nán jīn 。
chóng zhì fēi nàn xùn ， tiān xiū jù kě chén 。
gù rén sī xiàn nà ， zǎo wǎn fèng liáng zhēn 。

“翠华栖浙右”繁体原文

感事書懷十六韻

胡虜何年盛，神州遂陸沉。
翠華棲浙右，紫塞僅淮陰。
志士憂虞切，朝家預備深。
一朝頒細札，三捷便聞音。
授鉞無遺算，沈機識聖心。
東西兵合勢，南北怨重尋。
小却奇還勝，窮凶禍所臨。
旃裘方舞雪，血刃已披襟。
殘類隨煨燼，遺黎脫斧碪。
戴商仍夙昔，思漢劇謳吟。
共惜山河固，同嗟歲月侵。
泉蓍久憔翠，陵柏幸蕭椮。
正爾資羣策，何妨試盍簪。
折衝須舊衮，出牧仗南金。
衆志非難狥，天休詎可諶。
故人司獻納，早晚奉良箴。

“翠华栖浙右”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
胡虏何年盛，神州遂陆沉。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
翠华栖浙右，紫塞仅淮阴。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
志士忧虞切，朝家预备深。

仄平平仄仄，○仄仄○平。
一朝颁细札，三捷便闻音。

仄仄平○仄，○平仄仄平。
授钺无遗算，沈机识圣心。

平平平仄仄，平仄仄○平。
东西兵合势，南北怨重寻。

仄仄平平○，平平仄仄○。
小却奇还胜，穷凶祸所临。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
旃裘方舞雪，血刃已披襟。

平仄平平仄，○平仄仄平。
残类随煨烬，遗黎脱斧碪。

仄平平仄仄，○仄仄平○。
戴商仍夙昔，思汉剧讴吟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
共惜山河固，同嗟岁月侵。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
泉蓍久憔翠，陵柏幸萧椮。

○仄平平仄，平○仄仄平。
正尔资羣策，何妨试盍簪。

○平平仄仄，仄仄仄平平。
折冲须旧衮，出牧仗南金。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
衆志非难狥，天休讵可谌。

仄平○○仄，仄仄仄平平。
故人司献纳，早晚奉良箴。

“翠华栖浙右”全诗注音

hú lǔ hé nián shèng ， shén zhōu suì lù chén 。

胡虏何年盛，神州遂陆沉。

cuì huá qī zhè yòu ， zǐ sāi jǐn huái yīn 。

翠华栖浙右，紫塞仅淮阴。

zhì shì yōu yú qiè ， cháo jiā yù bèi shēn 。

志士忧虞切，朝家预备深。

yī cháo bān xì zhá ， sān jié biàn wén yīn 。

一朝颁细札，三捷便闻音。

shòu yuè wú yí suàn ， shěn jī shí shèng xīn 。

授钺无遗算，沈机识圣心。

dōng xī bīng hé shì ， nán běi yuàn chóng xún 。

东西兵合势，南北怨重寻。

xiǎo què qí huán shèng ， qióng xiōng huò suǒ lín 。

小却奇还胜，穷凶祸所临。

zhān qiú fāng wǔ xuě ， xuè rèn yǐ pī jīn 。

旃裘方舞雪，血刃已披襟。

cán lèi suí wēi jìn ， yí lí tuō fǔ zhēn 。

残类随煨烬，遗黎脱斧碪。

dài shāng réng sù xī ， sī hàn jù ōu yín 。

戴商仍夙昔，思汉剧讴吟。

gòng xī shān hé gù ， tóng jiē suì yuè qīn 。

共惜山河固，同嗟岁月侵。

quán shī jiǔ qiáo cuì ， líng bǎi xìng xiāo sēn 。

泉蓍久憔翠，陵柏幸萧椮。

zhèng ěr zī qún cè ， hé fáng shì hé zān 。

正尔资羣策，何妨试盍簪。

zhé chōng xū jiù gǔn ， chū mù zhàng nán jīn 。

折冲须旧衮，出牧仗南金。

chóng zhì fēi nàn xùn ， tiān xiū jù kě chén 。

衆志非难狥，天休讵可谌。

gù rén sī xiàn nà ， zǎo wǎn fèng liáng zhēn 。

故人司献纳，早晚奉良箴。

“翠华栖浙右”全诗翻译

译文：

胡虏在何年盛大，中原大地遂沉没。翠华山鸟栖浙江右，紫塞关只剩淮阴城。忠心之士为国忧虑切，朝廷早有准备周密。一封封细细的檄文传出，三次胜利的喜讯便传来。授予军权不是凭空算计，沈思冥想识得圣心。
东西两方兵器相合，南北之间怨恨重寻。虽然局势小却奇妙，困厄凶险祸即临。蓑衣之下方跃舞雪，胸前已披战刃鳞。残余之敌随火煨烬，幸存的百姓脱离刀斧的威胁。
戴商仍怀念往昔，思念汉朝的豪迈歌吟。共同珍惜山河的坚固，同声叹息岁月的侵蚀。泉水和蓍草长久凋零，陵墓柏树依然幸运枯萎。你应当发挥你的智谋，又何妨试着戴上华盖冠冕。
折冲须旧服饰，出牧挥舞南方的金鞭。众志一心并非难事，天命休戚难预谋。故人将献纳良言，早晚会奉上忠言。

“翠华栖浙右”诗句作者朱熹介绍：

朱熹（一一三○～一二○○），字元晦，一字仲晦，号晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、沧洲病叟、遡翁，祖籍徽州婺源（今属江西），生於南剑州尤溪（今属福建）。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，授泉州同安主簿。罢归请祠，监潭州南岳庙。孝宗朝，历官秘书郎，知南康军，直秘阁，提举江西、浙东常平茶盐，江西提刑，秘阁修撰。光宗即位，知漳州。绍熙四年（一一九三），知潭州兼荆湖南路安抚。宁宗即位，除焕章阁待制兼侍讲，寻提举南京鸿庆宫。庆元二年（一一九六），韩侂胄专政，行僞学党禁，落职罢祠。六年，卒，年七十一。嘉定二年（一二○九），追谥文。理宗淳佑元年（一二四一），从祀孔庙。熹登第五十载，任地方官仅七年半，立朝时间更短，生平主要从事着述和讲学，是宋代理学集大成者。有《楚辞集注》八卷、《诗集传》二十卷等。文集版本甚多，生前即有无名氏编刊之《晦庵先生文集》前集十一卷，後集十八卷，卒後，有宁宗时浙江官刻之《晦庵先生文集》一百卷。度宗咸淳元年（一二六五），建安书院雕印，除集一百卷外，并附王遂辑续集十一卷及余师鲁辑别集十卷。自宋末至明、清，仍续有增补、刊刻。事见《勉斋集》卷三六《文公朱先生行状》，《宋史》卷四二九有传。　朱熹诗，以《四部丛刊》影印明嘉靖十一年（一五三二）《晦庵先生朱文公文集》（其中卷一至卷一○及别集卷七诗部）爲底本，校以宋宁宗时刻本（简称宋本）、明成化十九年（一四八三）刻本（简称成化本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、朝鲜李朝英祖辛卯（一七七一）刊《朱子大全》（简称朝鲜本）等。底本卷末考异，酌予吸收。新辑集外诗，编爲第十一、十二卷。更多...

“翠华栖浙右”相关诗句：

  • 翠华栖浙右 出自 [宋] 朱熹 ·《感事书怀十六韵 》
  • 江右皇华遡浙东 出自 [宋] 汤汉 ·《赠久轩提刑江东二首 其一 》
  • 浙右浙东赓唱诗 出自 [宋] 许及之 ·《爲转庵寿二首 其一 》
  • 翠华栖海隅 出自 [宋] 张元干 ·《过白彪访沈次律有感十六韵 》
  • 无梦到浙右 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
  • 洞庭夸浙右 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
  • 浙右称雄镇 出自 [唐] 白居易 ·《早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之 》
  • 浙右频犀麈 出自 [宋] 喻良能 ·《检书偶见故王侍郎嘉叟旧与余倡和之什良用慨然因题四韵 》
  • 浙右僧居盛 出自 [宋] 阎询 ·《题招提院静照堂 》
  • 洞庭夸浙右 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
  • 乘轺循浙右 出自 [宋] 陈棣 ·《挽中书舍人叶公三首 其三 》
  • 空悬浙右心 出自 [唐] 周贺 ·《城中秋作 》
  • 浙右岁事失 出自 [宋] 方回 ·《泊赤岸微晓 》
  • 身浮浙右江 出自 [宋] 王质 ·《和王充道夜坐二首 其一 》
  • 民方浙右醇 出自 [宋] 方回 ·《建康道中 》
  • 帝忧浙右民 出自 [宋] 方一夔 ·《上按察胡大使 》
  • 姑苏右浙会 出自 [宋] 卢革 ·《校书朱君示及园居胜概新篇一轴皆有标目辄成长调格诗奉纪清 》
  • 二物浙左右 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八三 》
  • 浙右还围棘 出自 [宋] 韩淲 ·《送榘恭回贵池 》
  • 濒湿浙右同 出自 [宋] 曹勋 ·《赋洪景伯分绣阁 》

“翠华栖浙右”每个字的意思：

包含“翠华栖浙右”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂