“毋待漏尽钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“毋待漏尽钟”出自哪首诗?
答案: “毋待漏尽钟”出自: 宋代 陈着的 《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú dài lòu jìn zhōng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“毋待漏尽钟”的上一句是什么?
答案:
“毋待漏尽钟”的上一句是: 一醉不须辞 , 诗句拼音为: yī zuì bù xū cí
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“毋待漏尽钟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“毋待漏尽钟”已经是最后一句了。
“毋待漏尽钟”全诗
戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖而示余因次其韵 其六 (dài shuài chū jiǔ rì wú liáo yǐ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn qī shǒu xiù ér shì yú yīn cì qí yùn qí liù)
世多多才翁,谁识识字农。
可人忽来思,劳苦意稠重。
时危幸未死,尊酒得相从。
一醉不须辞,毋待漏尽钟。
仄平平平平,平仄仄仄平。
仄平仄平○,○仄仄平○。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
“毋待漏尽钟”繁体原文
戴帥初九日無憀以滿城風雨近重陽爲韻七首袖而示余因次其韻 其六
世多多才翁,誰識識字農。
可人忽來思,勞苦意稠重。
時危幸未死,尊酒得相從。
一醉不須辭,毋待漏盡鐘。
“毋待漏尽钟”韵律对照
仄平平平平,平仄仄仄平。
世多多才翁,谁识识字农。
仄平仄平○,○仄仄平○。
可人忽来思,劳苦意稠重。
平平仄仄仄,平仄仄○○。
时危幸未死,尊酒得相从。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
一醉不须辞,毋待漏尽钟。
“毋待漏尽钟”全诗注音
世多多才翁,谁识识字农。
可人忽来思,劳苦意稠重。
时危幸未死,尊酒得相从。
一醉不须辞,毋待漏尽钟。
“毋待漏尽钟”全诗翻译
译文:
世间有许多才华出众的士人,却有谁认识字写字的农夫呢。
可是有些人突然产生思虑,辛劳努力的心情非常深重。
在困难的时候幸好还没有死去,便能与亲友共饮美酒。
一次醉意中无需道别,也不必等到钟声全部敲完。
总结:
诗人描绘了世间人才众多,但很少有人重视农夫的文化才能。诗中抒发了人们在困苦中的思虑与辛劳,以及在危难时依然能够与亲友相聚欢饮的喜悦。通过描写醉意中的情景,表达了一种豁达、洒脱的心态。
“毋待漏尽钟”相关诗句:
- 毋待漏尽钟 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其六 》
- 莫待钟鸣漏尽时 出自 [宋] 谢逸 ·《用汪信民韵送叔野迎妇山阳 》
- 莫待钟鸣漏尽时 出自 [宋] 叶茵 ·《止庵 》
- 钟鸣漏已尽 出自 [宋] 李纲 ·《题陈氏隐圃佚老堂二十韵 》
- 钟鸣漏忽尽 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若寄灯夕不出之作 》
- 疎钟兼漏尽 出自 [唐] 刘得仁 ·《晓别吕山人 》
- 漏逐晨钟尽 出自 [宋] 陆佃 ·《魏国太夫人陈氏挽歌词 》
- 漏尽钟鸣有夜行 出自 [宋] 陆游 ·《故里 》
- 钟鸣漏尽尚忘归 出自 [宋] 傅求 ·《寄张贶 》
- 漏尽钟鸣走未休 出自 [宋] 戴表元 ·《因营张村蛮窝并书所见 其三 》
- 英气不随钟漏尽 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其五 》
- 钟鸣漏尽不成寐 出自 [宋] 李纲 ·《除夜 》
- 漏尽钟鸣合自思 出自 [宋] 韦骧 ·《贺简夫石丈罢令先期请老 》
- 漏尽钟鸣晓未知 出自 [宋] 赵拚 ·《屡乞致政诏答未允述怀 》
- 稀曾起处钟漏尽 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 钟鸣漏尽龙楼晓 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八三 》
- 漏尽钟鸣行不住 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 窅窅钟漏尽 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外禁中夙兴见示 》
- 毋待发曲局 出自 [宋] 释宝昙 ·《爲张功甫赋寒绿 》
- 钟漏歇 出自 [唐] 魏承班 ·《渔歌子 》