“烂醉从今莫放醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂醉从今莫放醒”出自哪首诗?
答案: “烂醉从今莫放醒”出自: 宋代 虞俦的 《和鲍倅同汤欧二倅春日郊行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn zuì cóng jīn mò fàng xǐng ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄仄 。
问题2:“烂醉从今莫放醒”的上一句是什么?
答案:
“烂醉从今莫放醒”的上一句是: 风光流转须时赏 , 诗句拼音为: fēng guāng liú zhuǎn xū shí shǎng
,诗句平仄: 仄仄○平仄仄仄 。
问题3:“烂醉从今莫放醒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烂醉从今莫放醒”已经是最后一句了。
“烂醉从今莫放醒”全诗
和鲍倅同汤欧二倅春日郊行 (hé bào cuì tóng tāng ōu èr cuì chūn rì jiāo xíng)
别驾联镳喜在垧,不妨修禊继兰亭。
雅知社结池莲白,况复诗成水荇青。
问讯梅花才半树,渐看柳絮又浮萍。
风光流转须时赏,烂醉从今莫放醒。
仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。
“烂醉从今莫放醒”繁体原文
和鮑倅同湯歐二倅春日郊行
別駕聯鑣喜在坰,不妨修禊繼蘭亭。
雅知社結池蓮白,况復詩成水荇青。
問訊梅花才半樹,漸看柳絮又浮萍。
風光流轉須時賞,爛醉從今莫放醒。
“烂醉从今莫放醒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
别驾联镳喜在垧,不妨修禊继兰亭。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雅知社结池莲白,况复诗成水荇青。
仄仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
问讯梅花才半树,渐看柳絮又浮萍。
平平平仄平平仄,仄仄○平仄仄仄。
风光流转须时赏,烂醉从今莫放醒。
“烂醉从今莫放醒”全诗注音
别驾联镳喜在垧,不妨修禊继兰亭。
雅知社结池莲白,况复诗成水荇青。
问讯梅花才半树,渐看柳絮又浮萍。
风光流转须时赏,烂醉从今莫放醒。
“烂醉从今莫放醒”全诗翻译
译文:
别驾联镳喜在垧,不妨修禊继兰亭。
若君知道此地,便是我与朋友们相聚的欢乐之处,也不妨继续举行盛大的禊事,延续兰亭文会的美好传统。
雅致的社交场所,水面上结着白色的莲花,而且还有那些诗篇一经创作就如清澈的水草般生长茂盛。
问询那梅花树,才开放了一半,不久后又将会有柳絮飘扬,水面上又会浮起萍蓬。
风光景色流转变幻,只需等到合适的时机来欣赏,今后也愿沉醉其中,不愿醒来。
“烂醉从今莫放醒”相关诗句:
- 烂醉从今莫放醒 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅同汤欧二倅春日郊行 》
- 烂醉今未醒 出自 [宋] 陆游 ·《赵将军 》
- 醒醉放怀从野服 出自 [宋] 曾巩 ·《送元厚之资政致仕归苏州 》
- 从今莫恨放行迟 出自 [宋] 吕南公 ·《过游源驿 》
- 烂漫纷醉醒 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 烂漫纷醉醒 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 烂醉不须醒 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵翟经国见寄 》
- 烂醉岂无醒酒鱠 出自 [宋] 陈造 ·《次儿辈戏商卿设醴韵二首 其一 》
- 与君烂醉不须醒 出自 [宋] 陆游 ·《梦游三首 其二 》
- 放歌烂醉白云间 出自 [宋] 司马光 ·《新买叠石溪庄再用前韵招景仁 》
- 放翁烂醉寻常事 出自 [宋] 陆游 ·《蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之 》
- 天凉莫放酒魂醒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《浮云 》
- 莫辞烂醉归 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏日游环碧亭 》
- 随醉随醒烂漫书 出自 [宋] 项安世 ·《风水洞 》
- 相逢烂醉莫辞频 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵送春 》
- 莫辞烂醉答春风 出自 [宋] 陆游 ·《徐稚山给事庆八十乐语口号 》
- 烂醉人间理莫过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵任屯田感子飞内翰旧诗 》
- 烂醉莫辞官有俸 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和石昌言学士官舍十题 甘菊 》
- 烂醉莫嫌欢未彻 出自 [宋] 史浩 ·《叔父知县庆宅并章服致语口号 》
- 莫惜欢吟烂醉眠 出自 [宋] 韩琦 ·《重阳二首 其二 》