“星日亦不察”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星日亦不察”出自哪首诗?
答案: “星日亦不察”出自: 宋代 郑侠的 《教子孙读书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng rì yì bù chá ,诗句平仄: 。
问题2:“星日亦不察”的上一句是什么?
答案:
“星日亦不察”的上一句是: 盘盂若动揺 , 诗句拼音为: pán yú ruò dòng yáo
,诗句平仄: 。
问题3:“星日亦不察”的下一句是什么?
答案: “星日亦不察”的下一句是: 镜在台架上 , 诗句拼音为: jìng zài tái jià shàng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“星日亦不察”全诗
教子孙读书 (jiào zǐ sūn dú shū)
水在盘盂中,可以监毛髪。
盘盂若动揺,星日亦不察。
镜在台架上,可以照顔面。
台架若动揺,眉目不可辨。
精神在人身,水镜为拟伦。
身定则神凝,明於乌兎轮。
是以学道者,要先安其身。
坐欲安如山,行若畏动尘。
目不妄动视,口不妄谈论。
俨然望而畏,暴慢不得亲。
淡然虗而一,志虑则不分。
眼见口即诵,耳识潜自闻。
神焉黙省记,如口味甘珍。
一遍胜十遍,不令人艰辛。
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄平○,平平平?平。
仄仄仄仄仄,仄平平○平。
仄仄平○平,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平平平仄,仄○仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
“星日亦不察”繁体原文
教子孫讀書
水在盤盂中,可以鑑毛髪。
盤盂若動揺,星日亦不察。
鏡在臺架上,可以照顔面。
臺架若動揺,眉目不可辨。
精神在人身,水鏡爲擬倫。
身定則神凝,明於烏兎輪。
是以學道者,要先安其身。
坐欲安如山,行若畏動塵。
目不妄動視,口不妄談論。
儼然望而畏,暴慢不得親。
淡然虗而一,志慮則不分。
眼見口即誦,耳識潜自聞。
神焉黙省記,如口味甘珍。
一遍勝十遍,不令人艱辛。
“星日亦不察”韵律对照
仄仄平平○,仄仄仄平仄。
水在盘盂中,可以监毛髪。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
盘盂若动揺,星日亦不察。
仄仄平仄仄,仄仄仄平仄。
镜在台架上,可以照顔面。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
台架若动揺,眉目不可辨。
平平仄平平,仄仄平仄平。
精神在人身,水镜为拟伦。
平仄仄平○,平平平?平。
身定则神凝,明於乌兎轮。
仄仄仄仄仄,仄平平○平。
是以学道者,要先安其身。
仄仄平○平,○仄仄仄平。
坐欲安如山,行若畏动尘。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平○。
目不妄动视,口不妄谈论。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
俨然望而畏,暴慢不得亲。
仄平平平仄,仄○仄仄○。
淡然虗而一,志虑则不分。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
眼见口即诵,耳识潜自闻。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
神焉黙省记,如口味甘珍。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
一遍胜十遍,不令人艰辛。
“星日亦不察”全诗注音
水在盘盂中,可以监毛髪。
盘盂若动揺,星日亦不察。
镜在台架上,可以照顔面。
台架若动揺,眉目不可辨。
精神在人身,水镜为拟伦。
身定则神凝,明於乌兎轮。
是以学道者,要先安其身。
坐欲安如山,行若畏动尘。
目不妄动视,口不妄谈论。
俨然望而畏,暴慢不得亲。
淡然虗而一,志虑则不分。
眼见口即诵,耳识潜自闻。
神焉黙省记,如口味甘珍。
一遍胜十遍,不令人艰辛。
“星日亦不察”全诗翻译
译文:
水在盘盂中,可以清晰地观察细小的毛发。
但若盘盂动摇不稳,即便是星辰和太阳的运行也无法察觉。
镜子放在台架上,可以照见人的脸容。
但若台架动摇不定,就无法辨认出人的眉目。
人的精神就像放在身体中的水镜,可以相互借鉴。
当身体稳定,精神就会凝聚,智慧就如明亮的月亮。
所以修学道德的人,首先要安定自己的身体。
坐下时要像山一样稳固,行走时要像畏惧扬起的尘土一样小心谨慎。
眼睛不要胡乱四处看,口中不要随意谈论。
要端庄恭敬地注视前方,嘴里只吐露真实的话语。
庄重而恭敬地看待世界,就不会轻率地与傲慢的人交往。
内心淡泊而专一,志向和计划也不会分散。
用眼观察,口中即刻诵读,耳朵听到则自然记住。
内心安静默默反省,就像品味甘甜珍馐一样。
一次的阅读胜过十次的草率读书,不会使人感到困难和辛苦。
“星日亦不察”相关诗句:
- 星日亦不察 出自 [宋] 郑侠 ·《教子孙读书 》
- 是以衆人察察日不足 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 不亦名星日而骨幽墟 出自 [宋] 杨万里 ·《黄世永哀辞 》
- 不爲察察明 出自 [宋] 张栻 ·《湖南使者邵公召赴行在所寓客张某敬赋以饯行李 》
- 既日用而不能察也 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 五疵过亦察 出自 [唐] 虞世南 ·《赋得慎罚 》
- 无爲察察而辨璠璵与碔砆 出自 [宋] 曹勋 ·《楚狂接舆歌 》
- 俗眼漫讥身察察 出自 [宋] 彭汝砺 ·《致政侍郎知郡学士赓和诗凡数篇谨用元韵寄呈知郡学士 》
- 听天语之察察兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 俗眼漫讥身察察 出自 [宋] 吕陶 ·《致政侍郎知郡学士赓和诗凡数篇谨用元韵寄呈知郡学士 》
- 察形察色君所解 出自 [宋] 黄干 ·《勉都干权君 》
- 照胆求瑕空察察 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋即事书怀十二韵呈诸官 》
- 流俗尚疑身察察 出自 [宋] 王安石 ·《次韵吴季野再见寄 》
- 鞭笞小罪亦检察 出自 [宋] 强至 ·《送知府吴龙图 》
- 鞭笞小罪亦检察 出自 [宋] 文同 ·《送知府吴龙图 》
- 察君襟抱吾亦颇 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 亦云察矣人犹疑 出自 [宋] 魏了翁 ·《四川茶马牛宝章修扬子墨池以书索题咏 》
- 察察与世违 出自 [宋] 王安石 ·《寓言六首 其三 》
- 几曾明察察 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 衆人皆察察 出自 [唐] 司空图 ·《自诫 》