“官柳阴阴密着行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官柳阴阴密着行”出自哪首诗?
答案: “官柳阴阴密着行”出自: 宋代 崔敦礼的 《殿庐纪怀敬用右史舍人韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān liǔ yīn yīn mì zhe xíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“官柳阴阴密着行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“官柳阴阴密着行”已经是第一句了。
问题3:“官柳阴阴密着行”的下一句是什么?
答案: “官柳阴阴密着行”的下一句是: 飞来黄鸟忽成双 , 诗句拼音为: fēi lái huáng niǎo hū chéng shuāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“官柳阴阴密着行”全诗
殿庐纪怀敬用右史舍人韵 (diàn lú jì huái jìng yòng yòu shǐ shè rén yùn)
官柳阴阴密着行,飞来黄鸟忽成双。
身沾仙露香犹在,眼饱珍羞赐即扛。
酒量不多容我醒,诗魔无奈得君降。
官闲睡足春风幕,红日三竿看上窗。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“官柳阴阴密着行”繁体原文
殿廬紀懷敬用右史舍人韻
官柳陰陰密著行,飛來黄鳥忽成雙。
身沾仙露香猶在,眼飽珍羞賜即扛。
酒量不多容我醒,詩魔無奈得君降。
官閒睡足春風幕,紅日三竿看上窗。
“官柳阴阴密着行”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
官柳阴阴密着行,飞来黄鸟忽成双。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身沾仙露香犹在,眼饱珍羞赐即扛。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒量不多容我醒,诗魔无奈得君降。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
官闲睡足春风幕,红日三竿看上窗。
“官柳阴阴密着行”全诗注音
官柳阴阴密着行,飞来黄鸟忽成双。
身沾仙露香犹在,眼饱珍羞赐即扛。
酒量不多容我醒,诗魔无奈得君降。
官闲睡足春风幕,红日三竿看上窗。
“官柳阴阴密着行”全诗翻译
译文:
官柳茂密地遮蔽着行人,一对黄鸟飞来突然成双。
身上沾着仙露的香气依然在,眼前满满的珍贵物品一把抬起。
酒量不多让我醒悟,但诗的魔力无法抗拒,只得向你低头。
官员闲暇时睡足了春风,红日已经升到了三竿高,照在窗前。
全诗描绘了一幅官员在官柳阴下行走的情景,忽然有黄鸟成双飞来。诗人在行走时身上沾着仙露香气,腰间挂满了珍贵的物品。虽然酒量不多,但是面对诗的魔力无法自拔,只得向它屈服。最后,官员在官闲时享受了春风,看着窗外已经高升的红日。全诗通过细腻的描写,表达了官员闲暇时的宁静与愉悦。
“官柳阴阴密着行”相关诗句:
- 官柳阴阴密着行 出自 [宋] 崔敦礼 ·《殿庐纪怀敬用右史舍人韵 》
- 柳迎士行成阴密 出自 [宋] 高斯得 ·《送饶漕 》
- 柳老阴阴密 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵宋德器春晚即事五首 其五 》
- 柳阴阴处着孤舟 出自 [宋] 俞桂 ·《提干渔溪 》
- 桑枣成阴柳着行 出自 [宋] 仇远 ·《浪洋舟中 》
- 官道柳阴阴 出自 [唐] 白居易 ·《西行 》
- 阴阴垂柳雁行斜 出自 [宋] 苏轼 ·《书刘君射堂 》
- 正值柳阴密 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王彦昭教授 》
- 槐柳阴初密 出自 [宋] 陆游 ·《立夏 》
- 柳树垂阴密 出自 [宋] 释文珦 ·《咏苕霅 》
- 阴成杨柳千丝密 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制暑中书怀 》
- 绿柳堤边散密阴 出自 [宋] 刘宰 ·《代挽赵工侍汤氏令人三首 其三 》
- 绿阴密处着危亭 出自 [宋] 王同祖 ·《太乙宫即事 其二 》
- 密叶阴阴汉将营 出自 [宋] 王恽 ·《杨柳枝 》
- 阴阴密绿笼溪暗 出自 [宋] 姚孝锡 ·《春日溪桥 》
- 阴阴密叶韵黄鹂 出自 [宋] 许及之 ·《圣寿合端午帖子 其二 》
- 密树阴阴小石台 出自 [宋] 方回 ·《雨余早起五首 其三 》
- 密桐新筱昼阴阴 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞属疾见诒 》
- 密叶阴阴昼影圆 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 阴阴密树花初尽 出自 [宋] 陆游 ·《首夏 》