“大机曾未脱根尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大机曾未脱根尘”出自哪首诗？
答案： “大机曾未脱根尘”出自： 宋代 释灵源的 《偈三首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dà jī céng wèi tuō gēn chén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“大机曾未脱根尘”的上一句是什么？
答案：
“大机曾未脱根尘”的上一句是： 惜彼当年老居士 , 诗句拼音为： xī bǐ dāng nián lǎo jū shì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“大机曾未脱根尘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“大机曾未脱根尘”已经是最后一句了。
“大机曾未脱根尘”全诗
偈三首 其四 (jì sān shǒu qí sì)
何知龙肉即猪肉，细语粗言尽入神。
惜彼当年老居士，大机曾未脱根尘。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“大机曾未脱根尘”繁体原文
偈三首 其四
何知龍肉即豬肉，細語粗言盡入神。
惜彼當年老居士，大機曾未脫根塵。
“大机曾未脱根尘”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
何知龙肉即猪肉，细语粗言尽入神。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
惜彼当年老居士，大机曾未脱根尘。
“大机曾未脱根尘”全诗注音
何知龙肉即猪肉，细语粗言尽入神。
惜彼当年老居士，大机曾未脱根尘。
“大机曾未脱根尘”全诗翻译
译文：
怎么会知道龙的肉就是猪肉，细致的言语和粗糙的言辞都能打动人心。
可惜那位当年的老居士，卓越的智慧曾未能摆脱尘世的束缚。
总结：
这首诗描写了两位不同境遇的人物，首句提到有人不能区分龙肉和猪肉，暗示他们不能分辨真伪。接着，诗人称赞了一个老居士，他的言语虽然平淡，但每一句话都能引人入胜。最后一句表达了对这位老居士的惋惜，他虽然有着非凡的慧根，但还是未能摆脱尘世的纷扰。整首诗通过对比，强调了修行的重要性，即使智慧卓越，也需警醒物欲缠身。
“大机曾未脱根尘”相关诗句：
- 大机曾未脱根尘 出自 [宋] 释惟清 ·《偈二首 其二 》
- 大机曾未脱根尘 出自 [宋] 释灵源 ·《偈三首 其四 》
- 大道机存曾未可 出自 [宋] 释重显 ·《送微文章 》
- 迥脱根尘始识尘 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其一 》
- 迥脱根尘 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 根尘颖脱 出自 [宋] 释惟照 ·《劝徒铭 》
- 脱出根尘 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 摆脱尘机上钓船 出自 [唐] 欧阳炯 ·《渔父 一 》
- 摆脱尘机上钓船 出自 [唐] 欧阳炯 ·《渔父歌二首 一 》
- 脱尽尘机真出家 出自 [宋] 释正觉 ·《普渊行者请颂 》
- 灵源独耀脱根尘 出自 [宋] 李复 ·《赠楷长老 》
- 已向尘根消缚脱 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其一 》
- 山僧行处脱根尘 出自 [宋] 释慧远 ·《朱伯可求颂 》
- 根尘脱落超诸有 出自 [宋] 释梵琮 ·《罗汉菜 》
- 根尘缚脱本同源 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其五 》
- 大机圜应脱名模 出自 [宋] 释慧远 ·《不显名大檀越请偈 其一 》
- 至今未脱尘中尘 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 布衣曾共脱京尘 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君贶尚书会六同年 》
- 初脱祸机惊未定 出自 [宋] 方岳 ·《义鸡行 》
- 不管同根未脱泥 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗杂诗 其二 》