“灵源独耀脱根尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵源独耀脱根尘”出自哪首诗?
答案: “灵源独耀脱根尘”出自: 宋代 李复的 《赠楷长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng yuán dú yào tuō gēn chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“灵源独耀脱根尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵源独耀脱根尘”已经是第一句了。
问题3:“灵源独耀脱根尘”的下一句是什么?
答案: “灵源独耀脱根尘”的下一句是: 岂论空身与色身 , 诗句拼音为: qǐ lùn kōng shēn yǔ sè shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“灵源独耀脱根尘”全诗
赠楷长老 (zèng kǎi zhǎng lǎo)
灵源独耀脱根尘,岂论空身与色身。
若论有无宁见法,须知开悟不因人。
病瘖得味难形语,走饿还家忽忘贫。
薪火相交多少险,烦师与衆指迷津。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“灵源独耀脱根尘”繁体原文
贈楷長老
靈源獨耀脫根塵,豈論空身與色身。
若論有無寧見法,須知開悟不因人。
病瘖得味難形語,走餓還家忽忘貧。
薪火相交多少險,煩師與衆指迷津。
“灵源独耀脱根尘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
灵源独耀脱根尘,岂论空身与色身。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
若论有无宁见法,须知开悟不因人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病瘖得味难形语,走饿还家忽忘贫。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
薪火相交多少险,烦师与衆指迷津。
“灵源独耀脱根尘”全诗注音
灵源独耀脱根尘,岂论空身与色身。
若论有无宁见法,须知开悟不因人。
病瘖得味难形语,走饿还家忽忘贫。
薪火相交多少险,烦师与衆指迷津。
“灵源独耀脱根尘”全诗翻译
译文:
灵性的根源独自闪耀,超越尘世束缚。无论是虚空无物的本体还是具有形体的色身,都不足为奇。如果要论述有或无,更应该观照佛法的智慧,而不是凭借个人观点。要明白开悟并不是由他人所能左右的。对于疾病与失语的人来说,他们能够品尝到滋味,但无法用语言来表达。而曾经流浪饥饿的人,一旦回到家乡,却会忽然忘却贫穷的痛苦。修行如同两把交叉的薪火,相互影响,困难重重。迷失方向时,繁琐的指引与众多的迷津都可能让人陷入困境。
全文总结:此文通过运用富有哲理的比喻,阐述了灵性的独立与超越,以及修行中的困境和顿悟的本质。通过对人生境遇的描绘,表达了对智慧与开悟的追求。同时,文中提醒人们不要被物质与世俗的束缚所迷惑,而应当专注于佛法智慧的领悟。
“灵源独耀脱根尘”相关诗句:
- 灵源独耀脱根尘 出自 [宋] 李复 ·《赠楷长老 》
- 根尘缚脱本同源 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其五 》
- 灵光独耀 出自 [宋] 释居简 ·《悦上人月谷 》
- 灵光独耀 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四四 》
- 迥脱根尘始识尘 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其一 》
- 灵明独耀驻年华 出自 [宋] 曹勋 ·《用秦公赠李次仲韵呈次仲三首 其三 》
- 灵光独耀更无余 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其九 》
- 独醒人耀楚江灵 出自 [宋] 董嗣杲 ·《葵花 》
- 灵光独耀如明月 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九三 》
- 迥脱根尘 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 根尘颖脱 出自 [宋] 释惟照 ·《劝徒铭 》
- 脱出根尘 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 根尘要反源 出自 [宋] 章甫 ·《和沈商卿次前韵 其二 》
- 桂轮独耀绝纤尘 出自 [宋] 释印肃 ·《大圆智镜 》
- 灵源独露 出自 [宋] 释守卓 ·《赞灵源和尚二首 其一 》
- 独疑陈杜指根源 出自 [宋] 王禹偁 ·《书孙仅甘棠集後 》
- 独酌灵源水 出自 [宋] 黄干 ·《游鼓山登大顶峰 》
- 万虑根源尘外息 出自 [宋] 王异 ·《题招提院静照堂 》
- 根尘脱落超诸有 出自 [宋] 释梵琮 ·《罗汉菜 》
- 大机曾未脱根尘 出自 [宋] 释惟清 ·《偈二首 其二 》