“脱尽尘机真出家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脱尽尘机真出家”出自哪首诗?
答案: “脱尽尘机真出家”出自: 宋代 释正觉的 《普渊行者请颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuō jìn chén jī zhēn chū jiā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“脱尽尘机真出家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“脱尽尘机真出家”已经是第一句了。
问题3:“脱尽尘机真出家”的下一句是什么?
答案: “脱尽尘机真出家”的下一句是: 平持心地是生涯 , 诗句拼音为: píng chí xīn dì shì shēng yá ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“脱尽尘机真出家”全诗
普渊行者请颂 (pǔ yuān xíng zhě qǐng sòng)
脱尽尘机真出家,平持心地是生涯。
法堂剗草堕僧数,舂屋传衣联祖华。
想变石头山下虎,悟空弓影酒中蛇。
寒枯只麽清修去,佛种从今却较些。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“脱尽尘机真出家”繁体原文
普淵行者請頌
脫盡塵機真出家,平持心地是生涯。
法堂剗草墮僧數,舂屋傳衣聯祖華。
想變石頭山下虎,悟空弓影酒中蛇。
寒枯只麽清修去,佛種從今却較些。
“脱尽尘机真出家”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
脱尽尘机真出家,平持心地是生涯。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
法堂剗草堕僧数,舂屋传衣联祖华。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
想变石头山下虎,悟空弓影酒中蛇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒枯只麽清修去,佛种从今却较些。
“脱尽尘机真出家”全诗注音
脱尽尘机真出家,平持心地是生涯。
法堂剗草堕僧数,舂屋传衣联祖华。
想变石头山下虎,悟空弓影酒中蛇。
寒枯只麽清修去,佛种从今却较些。
“脱尽尘机真出家”全诗翻译
译文:
脱尽尘机真出家,平持心地是生涯。
法堂剗草堕僧数,舂屋传衣联祖华。
想变石头山下虎,悟空弓影酒中蛇。
寒枯只麽清修去,佛种从今却较些。
全文大意:这篇古文描述了一个人出家修行的过程和心路历程。他摆脱了尘世的琐碎事务,真正出家修行。他一心一意地平和守持,将此视为他的人生道路。在寺庙的法堂上,他不辞辛劳地割草、搬运物品,帮助其他僧人,与祖师联络。他想象着变成石头山下的猛虎,或者像悟空一样在酒中射击影子般的蛇,这些都是他修行中的幻想和冥想。最后,他决定将俗世的纷扰抛去,专心清修佛法,从今以后更加努力地种植佛法的种子。
“脱尽尘机真出家”相关诗句:
- 脱尽尘机真出家 出自 [宋] 释正觉 ·《普渊行者请颂 》
- 尘机息尽一真僧 出自 [宋] 徐铉 ·《和元少卿送越僧 》
- 摆脱尘机上钓船 出自 [唐] 欧阳炯 ·《渔父 一 》
- 大机曾未脱根尘 出自 [宋] 释灵源 ·《偈三首 其四 》
- 大机曾未脱根尘 出自 [宋] 释惟清 ·《偈二首 其二 》
- 摆脱尘机上钓船 出自 [唐] 欧阳炯 ·《渔父歌二首 一 》
- 皮肤脱尽万机闲 出自 [宋] 释怀深 ·《灵岩披云台十颂 其一 》
- 廉纤脱尽全机露 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其一 》
- 看尽尘劳息尽机 出自 [宋] 吴育 ·《送梵才上人归天台 》
- 权尘俱脱尽 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其九 》
- 脱出根尘 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 真曾脱颖出 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 何时真脱尘缨去 出自 [宋] 戴表元 ·《达观亭歌爲建康徐氏作 》
- 尘土汩真机 出自 [宋] 强至 ·《属疾 》
- 皮肤脱尽见真理 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 脱尽皮肤见真实 出自 [宋] 程公许 ·《游玉林午饭九曲池观偃松过法华院至上方观东坡题柱晚至沈氏小玲珑施兄携酒来会施本成都人侨居湖三世矣 》
- 尽其尘机 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 二祖 》
- 离家脱尘役 出自 [宋] 韩淲 ·《夜雨 》
- 形骸一脱尘缘尽 出自 [宋] 刘纯臣 ·《咏周贯 》
- 脱尽情尘消息在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二 》