“国用岂云阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“国用岂云阙”出自哪首诗?
答案: “国用岂云阙”出自: 宋代 陈渊的 《被檄下乡督税作释负》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guó yòng qǐ yún quē ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“国用岂云阙”的上一句是什么?
答案:
“国用岂云阙”的上一句是: 诏书寛逋负 , 诗句拼音为:zhào shū kuān bū fù
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“国用岂云阙”的下一句是什么?
答案: “国用岂云阙”的下一句是: 郡邑有常供 , 诗句拼音为: jùn yì yǒu cháng gòng ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“国用岂云阙”全诗
被檄下乡督税作释负 (bèi xí xià xiāng dū shuì zuò shì fù)
诏书寛逋负,国用岂云阙。
郡邑有常供,征求安敢辍。
稽迟推蚤暮,鈎摘剧豪髪。
饥氓困鞭箠,十室九告竭。
连雨催早稻,雪穗迷空阔。
要令公私办,当复俟旬月。
平生虑患深,献玉每遭刖。
忧民已无策,问俗聊省罚。
阳城吾所慕,晚官敢求达。
宁无抚字心,便觉催科拙。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
平○平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平○仄。
仄仄平平仄,○仄仄平仄。
平平○○○,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
“国用岂云阙”繁体原文
被檄下鄉督税作釋負
詔書寛逋負,國用豈云闕。
郡邑有常供,征求安敢輟。
稽遲推蚤暮,鈎摘劇豪髪。
饑氓困鞭箠,十室九告竭。
連雨催早稻,雪穗迷空闊。
要令公私辦,當復俟旬月。
平生慮患深,獻玉每遭刖。
憂民已無策,問俗聊省罰。
陽城吾所慕,晚官敢求達。
寧無撫字心,便覺催科拙。
“国用岂云阙”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
诏书寛逋负,国用岂云阙。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
郡邑有常供,征求安敢辍。
平○平仄仄,平仄仄平仄。
稽迟推蚤暮,鈎摘剧豪髪。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
饥氓困鞭箠,十室九告竭。
平仄平仄仄,仄仄平○仄。
连雨催早稻,雪穗迷空阔。
仄仄平平仄,○仄仄平仄。
要令公私办,当复俟旬月。
平平○○○,○仄仄平仄。
平生虑患深,献玉每遭刖。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
忧民已无策,问俗聊省罚。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
阳城吾所慕,晚官敢求达。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
宁无抚字心,便觉催科拙。
“国用岂云阙”全诗注音
诏书寛逋负,国用岂云阙。
郡邑有常供,征求安敢辍。
稽迟推蚤暮,鈎摘剧豪髪。
饥氓困鞭箠,十室九告竭。
连雨催早稻,雪穗迷空阔。
要令公私办,当复俟旬月。
平生虑患深,献玉每遭刖。
忧民已无策,问俗聊省罚。
阳城吾所慕,晚官敢求达。
宁无抚字心,便觉催科拙。
“国用岂云阙”全诗翻译
译文:
诏书宽容罪犯,国家的开支怎么可能缺失呢。
州郡有固定的供应,征收赋税安敢停止。
审慎考虑,追究犯罪不拖延,严惩剧烈的暴富者。
饥民被困,受到鞭挞,十家里九家告罄。
连绵的雨催促着早稻的收割,雪覆盖的穗谷使人眼花缭乱。
要让政府和个人努力,等待十几个月。
平日里忧虑重重,奉献出的宝玉每每遭受伤害。
关心百姓,已经没有什么好的策略,询问老百姓,只好省去一些处罚。
阳城是我所向往的地方,晚年官职也敢谦虚地追求。
宁愿没有子孙传宗接代的心思,却感到时限催促着科举考试的笨拙。
总结:全文:这是一篇关于治理政策的诏书。诏书表明国家财政充裕,要保持常规供给和征收赋税,严惩贪污腐败的官员,关心民生,减轻百姓负担,推动农业发展。然而,面对一些难题,诏书中表达了统治者的无奈和苦恼,希望百姓能够给出建设性意见。最后,作者表达了自己愿意守望阳城,虽然晚年官职仍然渴望进取,但也不愿意为了官位而违背初心。
“国用岂云阙”总结赏析
赏析::
诗人陈渊以《被檄下乡督税作释负》表达了对于官府赋税政策的不满和对贫苦百姓的担忧。诗首叙述了官府征收赋税的严厉通知,强调国家财政需求的迫切,以及地方政府的奋勉与努力。接着描述了贫民勉力供役,岁月拖累,生计困顿,生活艰难。作者用雨雪不时催促农民播种收获,表现了时间紧迫,生计压力大的局面。在诗的后半段,陈渊表达了对于平民百姓疾苦的担忧,希望能有改善之策,减轻百姓负担。最后,他向往简朴的阳城,表示自己仍将竭尽所能,为民众谋取福利,不负责任。整首诗情感真挚,字里行间透露着对人民的深切关怀和对财政政策的深思。
标签: 抒怀, 社会责任感
“国用岂云阙”相关诗句:
- 国用岂云阙 出自 [宋] 陈渊 ·《被檄下乡督税作释负 》
- 岂其谋国坐不用 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏门下寄题雪浪石 》
- 国用既云裕 出自 [宋] 赵孟坚 ·《漕使李宝文先生除宣城守 》
- 用忠岂用力 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四四 》
- 日用何曾欠阙 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其一 》
- 万国瞻双阙 出自 [宋] 周紫芝 ·《徽宗皇帝挽词二首 其二 》
- 望国阙嵯峨 出自 [唐] 李商隐 ·《肠 》
- 书投北阙言无用 出自 [宋] 朱粹 ·《题梅仙馆 》
- 不用埋轮留魏阙 出自 [宋] 陈渊 ·《两浙周提刑生日 》
- 此如用多随困阙 出自 [宋] 王洋 ·《病眼 》
- 万国来朝汉阙 出自 [唐] 樊珣 ·《忆长安 十月 》
- 草生宫阙国无主 出自 [唐] 许浑 ·《陈宫怨二首 一 》
- 遡阙争倾万国心 出自 [宋] 陆游 ·《天申节致语口号三首 其二 》
- 北阙秋期南国身 出自 [唐] 黄滔 ·《寄宋明府 》
- 爲谢国恩来阙下 出自 [宋] 潘阆 ·《送崇教大师惠思归山 》
- 衮职岂无阙 出自 [宋] 邓林 ·《瓮茧吟 》
- 岂惟空恋阙 出自 [唐] 孟郊 ·《送魏端公入朝 》
- 岂知城阙内 出自 [唐] 韦庄 ·《嘉会里闲居 》
- 月轮岂圆阙 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 体如塔 》
- 禹贡无传岂其阙 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉题禹穴 》