“岂知城阙内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂知城阙内”出自哪首诗？
答案： “岂知城阙内”出自： 唐代 韦庄的 《嘉会里闲居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ zhī chéng quē nèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“岂知城阙内”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“岂知城阙内”已经是第一句了。
问题3：“岂知城阙内”的下一句是什么？
答案： “岂知城阙内”的下一句是： 有地出红尘 , 诗句拼音为： yǒu dì chū hóng chén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“岂知城阙内”全诗
嘉会里闲居 (jiā huì lǐ xián jū)
岂知城阙内，有地出红尘。
草占一方绿，树藏千古春。
马嘶游寺客，犬吠探花人。
寂寂无钟鼓，槐行接紫宸。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“岂知城阙内”繁体原文
嘉會里閑居
豈知城闕內，有地出紅塵。
草占一方綠，樹藏千古春。
馬嘶遊寺客，犬吠探花人。
寂寂無鐘鼓，槐行接紫宸。
“岂知城阙内”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岂知城阙内，有地出红尘。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
草占一方绿，树藏千古春。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
马嘶游寺客，犬吠探花人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寂寂无钟鼓，槐行接紫宸。
“岂知城阙内”全诗注音
岂知城阙内，有地出红尘。
草占一方绿，树藏千古春。
马嘶游寺客，犬吠探花人。
寂寂无钟鼓，槐行接紫宸。
“岂知城阙内”全诗翻译
译文：
岂料在城阙之内，竟有一方纷纷扰扰的尘世存在。草木繁茂，绿意盎然，仿佛永恒的春天。马嘶声中游离的游客，犬吠声中搜寻美丽的花朵。宁静无声，没有钟鼓的敲击声，槐树成行，延伸至紫宸殿。
“岂知城阙内”相关诗句：
- 岂知城阙内 出自 [唐] 韦庄 ·《嘉会里闲居 》
- 迥疏城阙内 出自 [唐] 无可 ·《官池上 》
- 岂知心内乖 出自 [唐] 王建 ·《山中寄及第故人 》
- 岂知九州内 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十二日自房州城遇虏至奔入南山十五日抵回谷张家 》
- 岂知黄尘内 出自 [唐] 聂夷中 ·《题贾氏林泉 》
- 安知慕城阙 出自 [唐] 张说 ·《江路忆郡 》
- 岂知痈疽溃在内 出自 [宋] 陆游 ·《泸州乱 》
- 洛阳城内人俱知 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 知君种竹府城内 出自 [唐] 岑参 ·《范公丛竹歌 》
- 岂知丰城下 出自 [唐] 孟郊 ·《赠劒客李园联句 》
- 岂知丰城匣 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可赠别古诗二首 其二 》
- 阳城名岂知 出自 [宋] 王禹偁 ·《不见阳城驿 》
- 岂知管城翁 出自 [宋] 李纲 ·《叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽鑪制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉爲伴故卒章及之 》
- 岂独兹城知所保 出自 [宋] 邹浩 ·《成阳 》
- 岂知城外物华新 出自 [宋] 张嵲 ·《辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首 其二 》
- 昔人城此岂知劳 出自 [唐] 许浑 ·《故洛城 》
- 岂知白骨高如城 出自 [宋] 周密 ·《古塞下曲 》
- 岂知四大若乾城 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 岂知牢落向江城 出自 [宋] 吴芾 ·《咏海棠 》
- 岂知身是锦城僧 出自 [宋] 苏轼 ·《天圣二僧皆蜀人不见留二绝 其一 》