“遡阙争倾万国心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遡阙争倾万国心”出自哪首诗?
答案: “遡阙争倾万国心”出自: 宋代 陆游的 《天申节致语口号三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sù quē zhēng qīng wàn guó xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“遡阙争倾万国心”的上一句是什么?
答案:
“遡阙争倾万国心”的上一句是: 欲知圣德齐尧舜 , 诗句拼音为: yù zhī shèng dé qí yáo shùn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“遡阙争倾万国心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遡阙争倾万国心”已经是最后一句了。
“遡阙争倾万国心”全诗
天申节致语口号三首 其二 (tiān shēn jié zhì yǔ kǒu hào sān shǒu qí èr)
广殿遥闻警跸音,觚棱晓色尚沈沈。
半空瑞霭炉香馥,一点红云黼座深。
夷夏驩声归羽舞,乾坤和气入薰琴。
欲知圣德齐尧舜,遡阙争倾万国心。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遡阙争倾万国心”繁体原文
天申節致語口號三首 其二
廣殿遥聞警蹕音,觚稜曉色尚沈沈。
半空瑞靄爐香馥,一點紅雲黼座深。
夷夏驩聲歸羽舞,乾坤和氣入薰琴。
欲知聖德齊堯舜,遡闕爭傾萬國心。
“遡阙争倾万国心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
广殿遥闻警跸音,觚棱晓色尚沈沈。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半空瑞霭炉香馥,一点红云黼座深。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夷夏驩声归羽舞,乾坤和气入薰琴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲知圣德齐尧舜,遡阙争倾万国心。
“遡阙争倾万国心”全诗注音
广殿遥闻警跸音,觚棱晓色尚沈沈。
半空瑞霭炉香馥,一点红云黼座深。
夷夏驩声归羽舞,乾坤和气入薰琴。
欲知圣德齐尧舜,遡阙争倾万国心。
“遡阙争倾万国心”全诗翻译
译文:
广阔的宫殿里传来遥远的警跸声,玉觚与玻璃的晨曦色彩依然昏沉。
半空中飘着祥瑞的霭气,香烟缭绕,一点红云浓稠地覆盖在皇帝的座位上。
夷夏之间,欢声笑语伴随着羽毛的舞动回归,乾坤间和谐的气息渗入了薰香的琴音之中。
欲了解天子的圣德如同尧舜,就要回溯到上古,争论众多国家的心意倾向。
全诗描绘了皇宫的庄严和祥和,表现了天子的威仪与君主的美德。同时,诗中也透露出对古代圣人舜、尧的追思和景仰之情,暗示着统治者应当以这些伟大的先贤为楷模,不断追求德治和和谐。诗句间巧妙运用自然景象来比喻皇宫的典雅华贵和社稷的繁荣昌盛,使整首诗充满了浓厚的古典气息。
“遡阙争倾万国心”相关诗句:
- 遡阙争倾万国心 出自 [宋] 陆游 ·《天申节致语口号三首 其二 》
- 臣妾倾心万国同 出自 [宋] 喻良能 ·《天申节望阙口号 》
- 丹阙倾心恋 出自 [宋] 胡宿 ·《送祁阳黄宰 》
- 暂慰倾思北阙心 出自 [宋] 李纲 ·《泛碧斋诗 》
- 十年望阙心常倾 出自 [宋] 郭祥正 ·《代先书寄庐郡朱龙图 》
- 尝与万人争魏阙 出自 [宋] 陈傅良 ·《腊月望泊舟钓台滩下赋诗既而登婺女明远楼诵之乡丈陈德承同集黄奇卿张伯广因书以遗德承之子性甫直甫後春六日奉和德承韵兼简奇卿伯广爲别 》
- 万国瞻双阙 出自 [宋] 周紫芝 ·《徽宗皇帝挽词二首 其二 》
- 万国来朝汉阙 出自 [唐] 樊珣 ·《忆长安 十月 》
- 阙月遡弦金作缕 出自 [宋] 史浩 ·《上普安郡王生辰 其一 》
- 青衫遡阙拜恩光 出自 [宋] 陆游 ·《子遹调官得永平钱监待次甚远寄诗宽其意盖将与之偕行也 》
- 倾眸遡华榱 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观柘枝舞二首 一 》
- 万国争观 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 争狂忽遡洄 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一五 》
- 葵倾报国心 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别 》
- 万国争名地 出自 [唐] 齐己 ·《寄栖白上人 》
- 甘露倾消万国灾 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其二 》
- 夹岸万人倾国出 出自 [宋] 陈师道 ·《和三日 》
- 海棠倾国万花无 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登万花川谷看海棠二首 其一 》
- 争遡日边飞荐纸 出自 [宋] 邹浩 ·《送章显父推官改官 》
- 去国忠心倾斗极 出自 [宋] 强至 ·《送紫微沈舍人守越州 》