“乃祖青牛今不返”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乃祖青牛今不返”出自哪首诗？
答案： “乃祖青牛今不返”出自： 宋代 白玉蟾的 《送蜀李道士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nǎi zǔ qīng niú jīn bù fǎn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“乃祖青牛今不返”的上一句是什么？
答案：
“乃祖青牛今不返”的上一句是： 相望西南路八千 , 诗句拼音为： xiāng wàng xī nán lù bā qiān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“乃祖青牛今不返”的下一句是什么？
答案： “乃祖青牛今不返”的下一句是： 予家白鹿尚闲眠 , 诗句拼音为： yǔ jiā bái lù shàng xián mián ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“乃祖青牛今不返”全诗
送蜀李道士 (sòng shǔ lǐ dào shì)
我居琼海子潼川，相望西南路八千。
乃祖青牛今不返，予家白鹿尚闲眠。
云萍莫测真如梦，琴剑相逢亦宿缘。
多少西风黄叶恨，待须贳酒泛湖船。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“乃祖青牛今不返”繁体原文
送蜀李道士
我居瓊海子潼川，相望西南路八千。
乃祖青牛今不返，予家白鹿尚閑眠。
雲萍莫測真如夢，琴劍相逢亦宿緣。
多少西風黄葉恨，待須貰酒泛湖船。
“乃祖青牛今不返”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
我居琼海子潼川，相望西南路八千。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
乃祖青牛今不返，予家白鹿尚闲眠。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云萍莫测真如梦，琴剑相逢亦宿缘。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
多少西风黄叶恨，待须贳酒泛湖船。
“乃祖青牛今不返”全诗注音
我居琼海子潼川，相望西南路八千。
乃祖青牛今不返，予家白鹿尚闲眠。
云萍莫测真如梦，琴剑相逢亦宿缘。
多少西风黄叶恨，待须贳酒泛湖船。
“乃祖青牛今不返”全诗翻译
译文：
我居住在琼海子潼川之间，与西南方的路隔着八千里。
如今祖上的青牛却再也没有归来，而我家的白鹿依然安然沉睡。
莫去揣测云萍的真实，它如同梦境一般难以捉摸，而琴与剑的相遇也是前世宿缘。
多少次西风吹落黄叶，带来了无尽的愁怨，但等待之时，我定会借酒泛舟在湖上。
这首诗写道我居住在琼海子潼川之间，与西南方的路隔着八千里。祖上的青牛已经不再返回，而我家的白鹿仍在安详地沉睡。无法预测云萍的真实本质，就像梦境一样难以捉摸，琴与剑的相遇也是前世的宿命。多少次西风吹落黄叶，带来了无尽的恨意，等待时机成熟，我定将借酒乘船在湖上漂荡。
“乃祖青牛今不返”相关诗句：
- 乃祖青牛今不返 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送蜀李道士 》
- 青牛聋僧今不见 出自 [宋] 滕岑 ·《南新慈照寺 》
- 君今祖袭乃复尔 出自 [宋] 王庭珪 ·《还刘秀才文卷 》
- 不念乃祖心 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 乃祖焚身爲祖刘 出自 [宋] 刘宰 ·《爲纪生借屋 》
- 乃祖风流正不疏 出自 [宋] 吕本中 ·《清慎轩 》
- 君行我乃不得祖 出自 [宋] 李之仪 ·《送慕容若禔公干环庆邠宁 》
- 乃公乃祖帝王师 出自 [宋] 朱翌 ·《送范漕子仪 》
- 不返青丝鞚 出自 [唐] 杜甫 ·《官亭夕坐戏简颜十少府 》
- 只今岁月青牛老 出自 [宋] 何梦桂 ·《招隠三首 其二 》
- 青牛过关今几年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《希夷堂 》
- 白鹿青牛今在否 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之题天祚宫 》
- 只今海上青石牛 出自 [宋] 释德洪 ·《鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢 》
- 灵车今不返 出自 [宋] 司马光 ·《赠太子太傅康靖李公挽歌词二首 其二 》
- 乘云今不返 出自 [宋] 王炎 ·《太皇太后挽诗 其一 》
- 仙踪今不返 出自 [宋] 李弥逊 ·《硕人赵氏挽诗 其一 》
- 骑箕今不返 出自 [宋] 王炎 ·《京丞相挽诗 其二 》
- 青塚埋魂知不返 出自 [宋] 欧阳修 ·《唐崇徽公主手痕和韩内翰 》
- 青乌白鹤去不返 出自 [宋] 王迈 ·《邵武山人杨寿卿临别索诗 》
- 青春游荡不知返 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四六 》