“上合典刑存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上合典刑存”出自哪首诗?
答案: “上合典刑存”出自: 宋代 虞俦的 《韩知合挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng hé diǎn xíng cún ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“上合典刑存”的上一句是什么?
答案:
“上合典刑存”的上一句是: 华途声烈在 , 诗句拼音为: huá tú shēng liè zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“上合典刑存”的下一句是什么?
答案: “上合典刑存”的下一句是: 闾里羣知敬 , 诗句拼音为: lǘ lǐ qún zhī jìng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“上合典刑存”全诗
韩知合挽诗 其一 (hán zhī hé wǎn shī qí yī)
一品真王裔,先朝长主孙。
华途声烈在,上合典刑存。
闾里羣知敬,朝廷愈觉尊。
天胡啬之寿,莫返九原魂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“上合典刑存”繁体原文
韓知閤挽詩 其一
一品真王裔,先朝長主孫。
華途聲烈在,上閤典刑存。
閭里羣知敬,朝廷愈覺尊。
天胡嗇之壽,莫返九原魂。
“上合典刑存”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一品真王裔,先朝长主孙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
华途声烈在,上合典刑存。
平仄平平仄,平平仄仄平。
闾里羣知敬,朝廷愈觉尊。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天胡啬之寿,莫返九原魂。
“上合典刑存”全诗注音
一品真王裔,先朝长主孙。
华途声烈在,上合典刑存。
闾里羣知敬,朝廷愈觉尊。
天胡啬之寿,莫返九原魂。
“上合典刑存”全诗翻译
译文:
一品真王的后代,是先朝的长官孙子。
他在华丽的道路上威名显赫,上天合乎典章法度。
乡里的众人都对他敬重,朝廷对他更加尊重。
虽然天命薄弱,但他的灵魂永远不会回到九原之地。
总结:
这首诗歌讲述了一位真王的后代,在朝廷中的显赫地位和受人尊敬的形象。他的声名远扬,合乎典章制度。乡里的人对他十分敬仰,朝廷也对他越发尊重。虽然他的命运不长久,但他的灵魂将永远不会回到九原世界。
“上合典刑存”相关诗句:
- 上合典刑存 出自 [宋] 虞俦 ·《韩知合挽诗 其一 》
- 公存尚典刑 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其三 》
- 犹足存典刑 出自 [宋] 王遂 ·《谢章季思惠镜屏 》
- 尚想典刑存 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吴公祥承事诗 其二 》
- 典刑故犹存 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 政是典刑存 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李仲诗二首 其二 》
- 外家典刑存 出自 [宋] 陈师道 ·《谢孙奉职惠胡德墨 》
- 吾党存典刑 出自 [宋] 赵师秀 ·《敬谢章泉赵昌甫二十韵 》
- 喜见典刑存 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其一 》
- 庙貌存典刑 出自 [宋] 李彭 ·《蔡州顔鲁公祠 》
- 能复典刑存 出自 [宋] 刘宰 ·《挽雷处士 》
- 中郎存典刑 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 尚喜典刑存 出自 [宋] 李吕 ·《绝尘轩 》
- 典刑存鬰鬯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 前辈典刑存 出自 [宋] 吴芾 ·《挽范丞相五首 其三 》
- 雍国典刑存 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽虞沧江提刑 其一 》
- 国頼典刑存 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其三 》
- 犹存旧典刑 出自 [宋] 叶堪之 ·《寒翠亭 》
- 名阀典刑存 出自 [宋] 洪适 ·《彭叔容挽诗 》
- 窥见典刑存 出自 [宋] 曹彦约 ·《致政检法牛公挽章三首 其三 》