“长篇险韵铸出之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长篇险韵铸出之”出自哪首诗?
答案: “长篇险韵铸出之”出自: 宋代 许及之的 《次韵酬转庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng piān xiǎn yùn zhù chū zhī ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄平 。
问题2:“长篇险韵铸出之”的上一句是什么?
答案:
“长篇险韵铸出之”的上一句是: 老婆心切一手挥 , 诗句拼音为: lǎo pó xīn qiè yī shǒu huī
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄平 。
问题3:“长篇险韵铸出之”的下一句是什么?
答案: “长篇险韵铸出之”的下一句是: 涉斋自讼识评讥 , 诗句拼音为: shè zhāi zì sòng shí píng jī ,诗句平仄:仄平仄仄仄○平。
“长篇险韵铸出之”全诗
次韵酬转庵 (cì yùn chóu zhuǎn ān)
南浦太丘潜少微,非隠非吏嘉遁肥。
转庵相与菊花期,黄雀乃得诗发机。
诗则高矣物甚卑,物惟所遇知音稀。
黄雀幸甚逢斯时,菊因东篱桃左扉。
吟成虽佳不疗饥,黄雀头颅万里飞。
两语如露蒙晨曦,後人往往悟昨非。
转庵识破花拈枝,勘遍诸方漳南归。
爱诗爱字沦肤肌,知我愈觉成相违。
同病亦谓投闲宜,老婆心切一手挥。
长篇险韵铸出之,涉斋自讼识评讥。
不待见闻方觉知,覆盆一旦遭赫晖。
平生此段诚大奇,愿言稽首长归依。
为能忍辱偏慈悲,东山久别思蔷薇。
生处放熟非过为,岂须圉圉才见几。
宁受校人当面欺,诗坛受降曾怖威。
牀头置易甘成痴,虽匪顔徒窃愿希。
今见菊花更不疑,牵联黄雀为匹妃。
南浦柏梁一字师,转庵拨动关捩危。
琴鼓不鼓无成亏,前言戏解小郎围。
平仄仄平仄仄平,平仄平仄平仄平。
仄平○仄仄平○,平仄仄仄平仄平。
平仄平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
平仄仄仄平平平,仄平平平平仄平。
○平平平仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄○仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平平,仄仄平平平平平。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平○平。
平仄仄仄平○平,仄平平仄仄仄平。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄○平。
仄仄仄○平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平仄平,仄平平仄○平平。
平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
平仄仄仄平○平,仄平仄仄平仄仄。
平仄仄平○仄平,平平仄○平仄平。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄平,○平平仄平仄平。
平仄仄平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
“长篇险韵铸出之”繁体原文
次韻酬轉庵
南浦太丘潜少微,非隠非吏嘉遁肥。
轉庵相與菊花期,黄雀乃得詩發機。
詩則高矣物甚卑,物惟所遇知音稀。
黄雀幸甚逢斯時,菊因東籬桃左扉。
吟成雖佳不療饑,黄雀頭顱萬里飛。
兩語如露蒙晨晞,後人往往悟昨非。
轉庵識破花拈枝,勘遍諸方漳南歸。
愛詩愛字淪膚肌,知我愈覺成相違。
同病亦謂投閒宜,老婆心切一手揮。
長篇險韻鑄出之,涉齋自訟識評譏。
不待見聞方覺知,覆盆一旦遭赫暉。
平生此段誠大奇,願言稽首長歸依。
爲能忍辱偏慈悲,東山久別思薔薇。
生處放熟非過爲,豈須圉圉才見幾。
寧受校人當面欺,詩壇受降曾怖威。
牀頭置易甘成癡,雖匪顔徒竊願希。
今見菊花更不疑,牽聯黄雀爲匹妃。
南浦柏梁一字師,轉庵撥動關捩危。
琴鼓不鼓無成虧,前言戲解小郎圍。
“长篇险韵铸出之”韵律对照
平仄仄平仄仄平,平仄平仄平仄平。
南浦太丘潜少微,非隠非吏嘉遁肥。
仄平○仄仄平○,平仄仄仄平仄平。
转庵相与菊花期,黄雀乃得诗发机。
平仄平仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
诗则高矣物甚卑,物惟所遇知音稀。
平仄仄仄平平平,仄平平平平仄平。
黄雀幸甚逢斯时,菊因东篱桃左扉。
○平平平仄仄平,平仄平平仄仄平。
吟成虽佳不疗饥,黄雀头颅万里飞。
仄仄○仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
两语如露蒙晨曦,後人往往悟昨非。
仄平仄仄平平平,仄仄平平平平平。
转庵识破花拈枝,勘遍诸方漳南归。
仄平仄仄平平平,平仄仄仄平○平。
爱诗爱字沦肤肌,知我愈觉成相违。
平仄仄仄平○平,仄平平仄仄仄平。
同病亦谓投闲宜,老婆心切一手挥。
○平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄○平。
长篇险韵铸出之,涉斋自讼识评讥。
仄仄仄○平仄平,仄平仄仄平仄平。
不待见闻方觉知,覆盆一旦遭赫晖。
平平仄仄平仄平,仄平平仄○平平。
平生此段诚大奇,愿言稽首长归依。
平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
为能忍辱偏慈悲,东山久别思蔷薇。
平仄仄仄平○平,仄平仄仄平仄仄。
生处放熟非过为,岂须圉圉才见几。
平仄仄平○仄平,平平仄○平仄平。
宁受校人当面欺,诗坛受降曾怖威。
平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
牀头置易甘成痴,虽匪顔徒窃愿希。
平仄仄平○仄平,○平平仄平仄平。
今见菊花更不疑,牵联黄雀为匹妃。
平仄仄平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
南浦柏梁一字师,转庵拨动关捩危。
平仄仄仄平平平,平平仄仄仄平平。
琴鼓不鼓无成亏,前言戏解小郎围。
“长篇险韵铸出之”全诗注音
南浦太丘潜少微,非隠非吏嘉遁肥。
转庵相与菊花期,黄雀乃得诗发机。
诗则高矣物甚卑,物惟所遇知音稀。
黄雀幸甚逢斯时,菊因东篱桃左扉。
吟成虽佳不疗饥,黄雀头颅万里飞。
两语如露蒙晨曦,後人往往悟昨非。
转庵识破花拈枝,勘遍诸方漳南归。
爱诗爱字沦肤肌,知我愈觉成相违。
同病亦谓投闲宜,老婆心切一手挥。
长篇险韵铸出之,涉斋自讼识评讥。
不待见闻方觉知,覆盆一旦遭赫晖。
平生此段诚大奇,愿言稽首长归依。
为能忍辱偏慈悲,东山久别思蔷薇。
生处放熟非过为,岂须圉圉才见几。
宁受校人当面欺,诗坛受降曾怖威。
牀头置易甘成痴,虽匪顔徒窃愿希。
今见菊花更不疑,牵联黄雀为匹妃。
南浦柏梁一字师,转庵拨动关捩危。
琴鼓不鼓无成亏,前言戏解小郎围。
“长篇险韵铸出之”全诗翻译
译文:
南浦太丘潜少微,不是隐士也不是官吏,喜欢遁逸生活。
转庵与他一起赏菊花,黄雀因此得以发挥诗才。
这首诗的境界高超,超越了尘世之物的卑微。只有在特定的环境中才能找到知音。
黄雀幸运地在这个时候得到了表现的机会,而菊花因为位于东篱桃树旁边而更加美丽。
虽然吟咏得很出色,却不能解决黄雀的饥饿问题,于是黄雀不顾万里飞行的劳累。
两句诗如清晨的露水,启示后人领悟到昨日的不足。
转庵识破了花的拈枝之意,走遍了漳南各地,回来了。
对诗歌和文字的热爱深入骨髓,但我明白我对自己的期望有些过高。
与同病者相互理解,认为闲暇时光很适合倾诉。老婆情深,亲自动手挥毫。
创作了这样一篇冒险的韵文,涉斋自己还要批评、评价、讽刺。
不需要依靠亲眼所见就能领悟,一瞬间受到惊艳的光芒。
这段经历在一生中确实很奇特,愿意谦卑地归附于长者门下。
为了能够忍受屈辱,更加怀有慈悲之心,东山已久却仍怀恋蔷薇。
生活在宽松的环境中,不会过于刻意,何需拘泥于宫阙才能显现才情。
宁愿亲自受校人的当面欺辱,也不愿屈服于诗坛的威压。
书桌上放着易经,我也变得迷恋其中,虽然不是美男子,也有倾心的渴望。
如今看到菊花,再没有疑虑,因为黄雀与它相映成趣,如同妃配一般。
南浦柏梁是一位字学的导师,转庵却敢于挑战关卡,解开谜团。
琴鼓是否齐奏并不重要,最初的言谈都是轻松幽默的戏谑。
全诗表达了黄雀的遭遇与创作历程,以及作者对诗歌创作和人生境遇的思考。通过黄雀和菊花的形象,反映了人在特定环境下的发展和显现,以及诗人在追求创作真谛和自我认知过程中的坚持和追求。同时,诗中还描绘了诗人转庵对文字和音韵的热爱,以及他在诗坛和社会中的自信与反叛。通过细腻的描写和抒发,全诗表现出了诗人内心的深刻感悟和对人生价值的探讨。
“长篇险韵铸出之”相关诗句:
- 长篇险韵铸出之 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬转庵 》
- 长篇险韵使我惊 出自 [宋] 释道潜 ·《酬周亨叔主簿见赠 》
- 和篇惊韵险 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆三月三十日致酒 》
- 使君新篇韵险绝 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 和韵长愁险 出自 [宋] 姜特立 ·《吴焕章送行 》
- 险韵句复长 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师游三洞过赤松 》
- 要於险韵出奇峭 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花用东坡惠州韵呈子进昆仲 》
- 酒酣浩歌蘂珠三叠之险韵 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 长篇短韵挥椽笔 出自 [宋] 王灼 ·《送洪上人游南 》
- 长篇短韵写不平 出自 [宋] 陈造 ·《谢翟元卿诗卷见投 》
- 休论长篇与短韵 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋醉卧海棠图之什 》
- 一篇长韵十四词 出自 [宋] 王洋 ·《和郑侍郎赠晁倅 》
- 长篇短韵迭赓唱 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 长篇称夸语险绝 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和菱磎石歌 》
- 长篇险语怀东野 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵 》
- 短韵长篇句句奇 出自 [宋] 林希逸 ·《溪居古榕甚佳未尝有所赋得柞山诗卷借奇字韵戏成一首 》
- 每出一篇争诵之 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答吴安勖太祝 》
- 慷慨出长篇 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 明日出长篇 出自 [宋] 韩维 ·《景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答次道 其一 》
- 见君新就之长篇 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远折梅之作 》