“神护天关色正庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神护天关色正庄”出自哪首诗?
答案: “神护天关色正庄”出自: 宋代 陈造的 《次韵杨枢喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén hù tiān guān sè zhèng zhuāng ,诗句平仄: 平仄平平仄○平 。
问题2:“神护天关色正庄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“神护天关色正庄”已经是第一句了。
问题3:“神护天关色正庄”的下一句是什么?
答案: “神护天关色正庄”的下一句是: 挽回帝眷一丝香 , 诗句拼音为: wǎn huí dì juàn yī sī xiāng ,诗句平仄:仄○仄仄仄平平。
“神护天关色正庄”全诗
次韵杨枢喜雨 (cì yùn yáng shū xǐ yǔ)
神护天关色正庄,挽回帝眷一丝香。
人间雨信先鸣鹳,仙界雷翁叱卧羊。
剡剡青秧迷迥野,浮浮白水溜方塘。
丰年信出为霖手,恳悃忧民意叵忘。
平仄平平仄○平,仄○仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“神护天关色正庄”繁体原文
次韻楊樞喜雨
神護天關色正莊,挽回帝眷一絲香。
人間雨信先鳴鸛,仙界雷翁叱卧羊。
剡剡青秧迷迥野,浮浮白水溜方塘。
豐年信出爲霖手,懇悃憂民意叵忘。
“神护天关色正庄”韵律对照
平仄平平仄○平,仄○仄仄仄平平。
神护天关色正庄,挽回帝眷一丝香。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人间雨信先鸣鹳,仙界雷翁叱卧羊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剡剡青秧迷迥野,浮浮白水溜方塘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
丰年信出为霖手,恳悃忧民意叵忘。
“神护天关色正庄”全诗注音
神护天关色正庄,挽回帝眷一丝香。
人间雨信先鸣鹳,仙界雷翁叱卧羊。
剡剡青秧迷迥野,浮浮白水溜方塘。
丰年信出为霖手,恳悃忧民意叵忘。
“神护天关色正庄”全诗翻译
译文:
神明庇佑天门气色恢宏,挽回皇帝深爱之人的一缕香魂。
人间的雨滴预示着先行的白鹳归来,而仙界的雷翁则呼喝着卧羊山的羊群。
远远望见青翠的秧苗在迷离的田野上,漂浮的白水灵动地溜过方塘。
丰收年景应该出自于勤劳的农民之手,我们应该真心诚意地关心百姓,不忘记他们的愿望和忧虑。
全诗以写景描绘为主,通过描写神明护佑、雨水归来、青秧成长等场景,抒发了对丰收和百姓幸福的期盼。诗句平仄和谐,意境清新,展现了古人对自然和人民的关爱之情。
“神护天关色正庄”相关诗句:
- 神护天关色正庄 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨枢喜雨 》
- 岂无神物护重关 出自 [宋] 苏舜元 ·《青州资政寄示小楷伯夷颂许昌相公以诗跋尾因作诗谢二公兼呈永兴观文相公 》
- 意庄正色知无邪 出自 [宋] 丘葵 ·《次放翁梅花韵 》
- 意庄色正知无衺 出自 [宋] 陆游 ·《梅花 》
- 正直犹希鬼神护 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 如神正直护缧囚 出自 [宋] 华岳 ·《感应王祠 》
- 嵩山秀色护神州 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二 》
- 紫气护天关 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 天神护持 出自 [宋] 释德洪 ·《宣律师赞 》
- 正信天龙护 出自 [宋] 释遵式 ·《改祭修斋决疑颂 第二疑:现见世人病患,祭祀获安,何言无福耶?颂曰: 》
- 九钥天关守护牢 出自 [宋] 程公许 ·《参选铨曹 》
- 五云缥缈护天关 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 天神护戒足 出自 [宋] 释德洪 ·《超然携泉侍者来建康狱慰余甚喜作此 》
- 帖归天上神护持 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赚兰亭图 》
- 天遣神物常守护 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 天爱护持有神物 出自 [宋] 尚用之 ·《游澹山岩 其二 》
- 权实拥护天龙神 出自 [宋] 释大观 ·《寿平章秋壑师相 》
- 神物宝护天缄藏 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 榆关草色正春风 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯清叟使虏三首 其二 》
- 中天月护黄琮色 出自 [宋] 晁说之 ·《夏祭日感事 》