“天神护持”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天神护持”出自哪首诗?

答案:天神护持”出自: 宋代 释德洪 《宣律师赞》, 诗句拼音为: tiān shén hù chí

问题2:“天神护持”的上一句是什么?

答案:天神护持”的上一句是: 頽然深渊 , 诗句拼音为: tuí rán shēn yuān

问题3:“天神护持”的下一句是什么?

答案:天神护持”的下一句是: 弟子敬虔 , 诗句拼音为: dì zǐ jìng qián ,诗句平仄:仄仄仄平

“天神护持”全诗

宣律师赞 (xuān lǜ shī zàn)

朝代:宋    作者: 释德洪

此毘尼藏,三世完坚。
愿王手封,款识具全。
死生之烈,不能变迁。
何以至之,正知则然。
何人逸想,以笔墨传。
跏趺俯视,頽然深渊。
天神护持,弟子敬虔。
我拜稽首,泪滴九泉。
法道凌夷,障云盖纒。
乃於是时,瞻此释天。

仄平○○,○仄平平。
仄○仄○,仄仄仄平。
仄平平仄,仄平仄平。
平仄仄平,○平仄平。
平平仄仄,仄仄仄○。
平平仄仄,平平○平。
平平仄平,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平仄平。
仄平仄平,平仄仄平。

cǐ pí ní cáng , sān shì wán jiān 。
yuàn wáng shǒu fēng , kuǎn zhì jù quán 。
sǐ shēng zhī liè , bù néng biàn qiān 。
hé yǐ zhì zhī , zhèng zhī zé rán 。
hé rén yì xiǎng , yǐ bǐ mò chuán 。
jiā fū fǔ shì , tuí rán shēn yuān 。
tiān shén hù chí , dì zǐ jìng qián 。
wǒ bài qǐ shǒu , lèi dī jiǔ quán 。
fǎ dào líng yí , zhàng yún gài chán 。
nǎi wū shì shí , zhān cǐ shì tiān 。

“天神护持”繁体原文

宣律師贊

此毘尼藏,三世完堅。
願王手封,款識具全。
死生之烈,不能變遷。
何以至之,正知則然。
何人逸想,以筆墨傳。
跏趺俯視,頽然深淵。
天神護持,弟子敬虔。
我拜稽首,淚滴九泉。
法道凌夷,障雲蓋纒。
乃於是時,瞻此釋天。

“天神护持”全诗注音

cǐ pí ní cáng , sān shì wán jiān 。

此毘尼藏,三世完坚。

yuàn wáng shǒu fēng , kuǎn zhì jù quán 。

愿王手封,款识具全。

sǐ shēng zhī liè , bù néng biàn qiān 。

死生之烈,不能变迁。

hé yǐ zhì zhī , zhèng zhī zé rán 。

何以至之,正知则然。

hé rén yì xiǎng , yǐ bǐ mò chuán 。

何人逸想,以笔墨传。

jiā fū fǔ shì , tuí rán shēn yuān 。

跏趺俯视,頽然深渊。

tiān shén hù chí , dì zǐ jìng qián 。

天神护持,弟子敬虔。

wǒ bài qǐ shǒu , lèi dī jiǔ quán 。

我拜稽首,泪滴九泉。

fǎ dào líng yí , zhàng yún gài chán 。

法道凌夷,障云盖纒。

nǎi wū shì shí , zhān cǐ shì tiān 。

乃於是时,瞻此释天。

“天神护持”全诗翻译

译文:
此《毘尼藏》经文,经历了三世的完美保存。愿王手亲自加封,确保文本完整无误。其中描述了生死之间的强烈情感,是永恒不变的真理。究竟如何能达到这种境界,只有正知正见才能领悟。
有何人能够超脱尘世的牵绊,以文字传承智慧?作者跏趺坐着俯视,心境如同深渊一般深邃。天神护佑,弟子们虔诚敬仰。我虔诚地拜佛,顶礼膜拜,泪水滴落九泉。
法道高悬,顶礼膜拜,迷雾将障扰,不离不弃。终于在此刻,仰望至高的释迦牟尼佛。

“天神护持”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“天神护持”相关诗句:

  • 天神护持 出自 [宋] 释德洪 ·《宣律师赞 》
  • 帖归天上神护持 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赚兰亭图 》
  • 天爱护持有神物 出自 [宋] 尚用之 ·《游澹山岩 其二 》
  • 鬼神护持 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
  • 或恐神护持 出自 [宋] 周端臣 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能爲我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也 》
  • 神应作护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其二 》
  • 神物常护持 出自 [宋] 郭印 ·《题李彦泽紫云洞 》
  • 神灵应护持 出自 [宋] 苏颂 ·《和蒋颖叔亳州矮桧 》
  • 神物悭护持 出自 [宋] 王庭珪 ·《游青原呈王元勃舍人周秀实监丞 》
  • 神物应护持 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
  • 精神急护持 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵五哥秋试 》
  • 龙神暗护持 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 毗卢庵 》
  • 神物久护持 出自 [宋] 洪皓 ·《洨河石桥 》
  • 或恐神护持 出自 [宋] 敖陶孙 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁讨龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗并因书以遗之他日能爲我揭诗板於壁间使示来者亦山中之一助也 》
  • 鬼神夜护持 出自 [宋] 李廌 ·《汝华岩 》
  • 神物俨护持 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
  • 奔走护持神 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
  • 持护应有神 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
  • 只应神物护持 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其一 》
  • 护持神物已应来 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一 》