首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 颂古一百则 其四七 > 徒费工夫也造车合辙

“徒费工夫也造车合辙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“徒费工夫也造车合辙”出自哪首诗？

答案： “徒费工夫也造车合辙”出自： 宋代 释正觉的 《颂古一百则 其四七》， 诗句拼音为： tú fèi gōng fū yě zào chē hé zhé 。

问题2：“徒费工夫也造车合辙”的上一句是什么？

答案： “徒费工夫也造车合辙”的上一句是： 搅搅丛林卒未休 , 诗句拼音为： jiǎo jiǎo cóng lín zú wèi xiū 。

问题3：“徒费工夫也造车合辙”的下一句是什么？

答案： “徒费工夫也造车合辙”的下一句是： 本无伎俩也塞壑填沟 , 诗句拼音为： běn wú jì liǎng yě sāi hè tián gōu ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄○平。

“徒费工夫也造车合辙”全诗

颂古一百则 其四七 (sòng gǔ yī bǎi zé qí sì qī)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

岸眉横雪，河目含秋。
海口鼓浪，航舌驾流。
拨乱之手，太平之筹。
老赵州，老赵州，搅搅丛林卒未休。
徒费工夫也造车合辙，本无伎俩也塞壑填沟。

仄平○仄，平仄平平。
仄仄仄○，平仄仄平。
仄仄平仄，仄平平平。
仄仄平，仄仄平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄仄仄○平。

àn méi héng xuě ， hé mù hán qiū 。
hǎi kǒu gǔ làng ， háng shé jià liú 。
bō luàn zhī shǒu ， tài píng zhī chóu 。
lǎo zhào zhōu ， lǎo zhào zhōu ， jiǎo jiǎo cóng lín zú wèi xiū 。
tú fèi gōng fū yě zào chē hé zhé ， běn wú jì liǎng yě sāi hè tián gōu 。

“徒费工夫也造车合辙”繁体原文

頌古一百則 其四七

岸眉橫雪，河目含秋。
海口鼓浪，航舌駕流。
撥亂之手，太平之籌。
老趙州，老趙州，攪攪叢林卒未休。
徒費工夫也造車合轍，本無伎倆也塞壑填溝。

“徒费工夫也造车合辙”全诗注音

àn méi héng xuě ， hé mù hán qiū 。

岸眉横雪，河目含秋。

hǎi kǒu gǔ làng ， háng shé jià liú 。

海口鼓浪，航舌驾流。

bō luàn zhī shǒu ， tài píng zhī chóu 。

拨乱之手，太平之筹。

lǎo zhào zhōu ， lǎo zhào zhōu ， jiǎo jiǎo cóng lín zú wèi xiū 。

老赵州，老赵州，搅搅丛林卒未休。

tú fèi gōng fū yě zào chē hé zhé ， běn wú jì liǎng yě sāi hè tián gōu 。

徒费工夫也造车合辙，本无伎俩也塞壑填沟。

“徒费工夫也造车合辙”全诗翻译

译文：

岸边的垂眉如横云雪，河水的目光里含着秋色。
海口处潮水拍打着浪花，船舷驾驭着洪流前行。
扰乱纷争的手段，是太平安宁的计策。
哦，老赵州啊，老赵州，你不停地搅动着丛林中的敌人而未曾休息。
徒然费尽心机打造了车辙，原本并无巧妙手段，却填平了壑沟。
全文大致讲述了景色和一些比喻，描述了岸边和河水的美景，船舷在海口驾驶着洪流，以及如何通过拨乱纷争，用太平的策略来实现和谐安宁。最后，提到老赵州不断与敌人搏斗，付出了辛勤劳动来打造车辙，填平壑沟，展现了不屈的精神。全文寓意着在追求太平安宁的道路上，需要智慧和坚持不懈的努力。

“徒费工夫也造车合辙”总结赏析

这是一首富有音韵的古诗，由释正觉创作，表达了一种对自然景观和社会风云变幻的思考。
在第一句中，诗人以“岸眉横雪，河目含秋”来形容大自然的景色，岸边积雪、河水秋色交融，展现出秋冬季节的宁静和美丽。
第二句“海口鼓浪，航舌驾流”则暗示了浩瀚的大海，鼓浪形成的浪花，以及人们在大海上航行的场景。这里可能包含了对冒险和远航的想象。
接着诗中提到“拨乱之手，太平之筹”，这句话表达了作者对社会乱象的关切，希望能够有人能够出手整顿乱局，为太平社会出谋划策。
然后诗中提到“老赵州，老赵州”，这可能指的是一个具体的地方或者人物，诗中提到“搅搅丛林卒未休”，似乎在暗示这个地方或者人物一直在努力改变、整顿局势。
最后两句“徒费工夫也造车合辙，本无伎俩也塞壑填沟”，可能是在表达改变需要付出很大努力，有时可能会感到困难，但仍然要坚持努力，填平社会上的不平之处。

“徒费工夫也造车合辙”诗句作者释正觉介绍：

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。　正觉诗，以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“徒费工夫也造车合辙”相关诗句：

“徒费工夫也造车合辙”每个字的意思：

包含“徒费工夫也造车合辙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂