“塞北狂胡旅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“塞北狂胡旅”出自哪首诗？
答案： “塞北狂胡旅”出自： 唐代 徐九臯的 《战城南》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sài běi kuáng hú lǚ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“塞北狂胡旅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“塞北狂胡旅”已经是第一句了。
问题3：“塞北狂胡旅”的下一句是什么？
答案： “塞北狂胡旅”的下一句是： 城南敌汉围 , 诗句拼音为： chéng nán dí hàn wéi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“塞北狂胡旅”全诗
战城南 (zhàn chéng nán)
塞北狂胡旅，城南敌汉围。
巉岩一鼓气，拔利五兵威。
虏骑瞻山哭，王师拓地飞。
不应须宠战，当遂勒金徽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“塞北狂胡旅”繁体原文
戰城南
塞北狂胡旅，城南敵漢圍。
巉巖一鼓氣，拔利五兵威。
虜騎瞻山哭，王師拓地飛。
不應須寵戰，當遂勒金徽。
“塞北狂胡旅”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
塞北狂胡旅，城南敌汉围。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
巉岩一鼓气，拔利五兵威。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
虏骑瞻山哭，王师拓地飞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不应须宠战，当遂勒金徽。
“塞北狂胡旅”全诗注音
塞北狂胡旅，城南敌汉围。
巉岩一鼓气，拔利五兵威。
虏骑瞻山哭，王师拓地飞。
不应须宠战，当遂勒金徽。
“塞北狂胡旅”全诗翻译
译文：
北方的狂暴胡人军队，围困着南方的汉城。
高山险峻振奋士气，斩获辎重装备彰显威力。
敌方骑兵望着山峰痛哭，而我国的军队则拓展领土如飞。
无需过多追求战功，应当紧紧握紧战利品的信物。
“塞北狂胡旅”相关诗句：
- 塞北狂胡旅 出自 [唐] 徐九臯 ·《战城南 》
- 旅魂惊塞北 出自 [唐] 崔融 ·《塞上寄内 》
- 胡然生塞北 出自 [宋] 吴泳 ·《塞雁 》
- 塞北胡霜下 出自 [唐] 崔国辅 ·《从军行 》
- 胡笳塞北天 出自 [唐] 柳中庸 ·《秋怨 》
- 胡清塞北尘 出自 [唐] 张说 ·《将赴朔方军应制 》
- 苕溪北去通胡塞 出自 [宋] 谢绪 ·《绝笔 》
- 塞北羌胡未罢兵 出自 [唐] 汪遵 ·《昭君 》
- 恐自塞北传胡笳 出自 [宋] 晁补之 ·《跋遮曲 》
- 塞北胡儿归去日 出自 [宋] 周紫芝 ·《张载扬言扬州燕子无屋可居即船爲巢命黄叔鱼赋诗今年春余始见叔鱼诗于宣城遂同赋 》
- 长孙爲塞北胡姓 出自 [唐] 不详 ·《陈蔡女鬼与长孙绍祖歌（题拟） 二 》
- 北塞胡儿始削平 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中郎中游甘露寺 》
- 可笑狂胡到死狂 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一 》
- 塞南塞北平如掌 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其二 》
- 塞南塞北无单于 出自 [宋] 魏了翁 ·《送张总卿护饷益昌 》
- 旅雁从燕塞 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送段明府 》
- 旅雁上云归紫塞 出自 [唐] 杜甫 ·《清明二首 二 》
- 绝塞择栖托羁旅 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□□□ 其一 》
- 塞上萧条断旅肠 出自 [宋] 唐庚 ·《赠泸倅丘明善二首 其二 》
- 旅雁已离榆塞去 出自 [宋] 汪元量 ·《终南山馆 》