“隔岸青帘认酒家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隔岸青帘认酒家”出自哪首诗?
答案: “隔岸青帘认酒家”出自: 宋代 吴潜的 《龙溪道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gé àn qīng lián rèn jiǔ jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“隔岸青帘认酒家”的上一句是什么?
答案:
“隔岸青帘认酒家”的上一句是: 潮痕初涨没汀沙 , 诗句拼音为:cháo hén chū zhǎng méi tīng shā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“隔岸青帘认酒家”的下一句是什么?
答案: “隔岸青帘认酒家”的下一句是: 要识江乡春事晚 , 诗句拼音为: yào shí jiāng xiāng chūn shì wǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“隔岸青帘认酒家”全诗
龙溪道中 (lóng xī dào zhōng)
潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家。
要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“隔岸青帘认酒家”繁体原文
龍溪道中
潮痕初漲沒汀沙,隔岸青帘認酒家。
要識江鄉春事晚,東風吹盡野棠花。
“隔岸青帘认酒家”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花。
“隔岸青帘认酒家”全诗注音
潮痕初涨没汀沙,隔岸青帘认酒家。
要识江乡春事晚,东风吹尽野棠花。
“隔岸青帘认酒家”全诗翻译
译文:
潮水初涨浸没了沙滩,隔着河岸绿衣少年相认在酒家。
要了解江乡春天的景象,晚风吹落了野棠花。
这首诗描绘了春天江乡的景色,潮水渐涨,吞没了汀沙,而对岸绿衣少年在酒家相聚。作者借春风吹落野棠花,寄托对时光流逝的感慨。
“隔岸青帘认酒家”相关诗句:
- 隔岸青帘认酒家 出自 [宋] 吴潜 ·《龙溪道中 》
- 青帘认酒家 出自 [唐] 郑谷 ·《旅寓洛南村舍 》
- 青向谁家认酒帘 出自 [宋] 赵希逢 ·《雪 》
- 遥望青帘认酒家 出自 [宋] 李光 ·《十月二十二日纵步至教谕谢君所居爱其幽胜而庭植道源诸友见寻烹茗奕棋小酌而归因成二绝句 其一 》
- 隔岸青山认越州 出自 [宋] 仇远 ·《题李公略示高郎中吴山观月图 》
- 隔岸青帘人不渡 出自 [宋] 华岳 ·《过西溪 》
- 欲认青帘索酒尝 出自 [宋] 陈东 ·《送友人丧二绝 其一 》
- 晓行遥认酒家帘 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 柳岸人家摇酒帘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《马上口占 》
- 青帘家酒贱 出自 [宋] 李曾伯 ·《禁烟前一日招幕属小集林提干有诗和韵 》
- 青帘沽酒家 出自 [宋] 赵善信 ·《南郊即景 》
- 青帘卖酒家 出自 [宋] 陈着 ·《过崎山 》
- 青帘卖酒家 出自 [宋] 戴复古 ·《九月七日江上阻风 》
- 斜日青帘背酒家 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鱼复江中 》
- 花外青帘是酒家 出自 [宋] 黄彦平 ·《归途次韵 其一○ 》
- 门外青帘尽酒家 出自 [宋] 李光 ·《丙寅元日偶出见桃李已离披海南风土之异不无感叹独追维三伏中荔支之胜又江浙所不及也因并见于诗 》
- 笑入青帘卖酒家 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵二首 其二 》
- 小立青帘卖酒家 出自 [宋] 朱南杰 ·《延陵道中即事三绝 其三 》
- 万户青帘卖酒家 出自 [宋] 黄康民 ·《句 》
- 风帘隔岸自高下 出自 [宋] 何梦桂 ·《己卯春过西湖 》