“柳岸人家摇酒帘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳岸人家摇酒帘”出自哪首诗?
答案: “柳岸人家摇酒帘”出自: 宋代 赵汝鐩的 《马上口占》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǔ àn rén jiā yáo jiǔ lián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“柳岸人家摇酒帘”的上一句是什么?
答案:
“柳岸人家摇酒帘”的上一句是: 一成一败骨俱朽 , 诗句拼音为: yī chéng yī bài gǔ jù xiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“柳岸人家摇酒帘”的下一句是什么?
答案: “柳岸人家摇酒帘”的下一句是: 不妨小停春风鞭 , 诗句拼音为: bù fáng xiǎo tíng chūn fēng biān ,诗句平仄:仄○仄平平平平。
“柳岸人家摇酒帘”全诗
马上口占 (mǎ shàng kǒu zhàn)
平林涂烟山擎日,晚征漠漠客愁集。
浮生隙驹忙里过,虚名塞马眼前失。
古来战场莫回首,一成一败骨俱朽。
柳岸人家摇酒帘,不妨小停春风鞭。
平平平平平平仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄平平仄○,平平仄仄仄平仄。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄平平平仄平,仄○仄平平平平。
“柳岸人家摇酒帘”繁体原文
馬上口占
平林塗煙山擎日,晚征漠漠客愁集。
浮生隙駒忙裏過,虛名塞馬眼前失。
古來戰場莫回首,一成一敗骨俱朽。
柳岸人家摇酒帘,不妨小停春風鞭。
“柳岸人家摇酒帘”韵律对照
平平平平平平仄,仄平仄仄仄平仄。
平林涂烟山擎日,晚征漠漠客愁集。
平平仄平平仄○,平平仄仄仄平仄。
浮生隙驹忙里过,虚名塞马眼前失。
仄平仄平仄○仄,仄平仄仄仄平仄。
古来战场莫回首,一成一败骨俱朽。
仄仄平平平仄平,仄○仄平平平平。
柳岸人家摇酒帘,不妨小停春风鞭。
“柳岸人家摇酒帘”全诗注音
平林涂烟山擎日,晚征漠漠客愁集。
浮生隙驹忙里过,虚名塞马眼前失。
古来战场莫回首,一成一败骨俱朽。
柳岸人家摇酒帘,不妨小停春风鞭。
“柳岸人家摇酒帘”全诗翻译
译文:
平原上笼罩着烟雾,山峦托举着初升的太阳,傍晚时漠漠的战马行军,客人们聚集着愁忧。
在短暂的人生中,匆忙奔波如马,忙里偷闲时,虚名不再牵挂。
自古以来,战场上的胜败难以回头,一次胜利一次失败,所有的英勇与失败都将被遗忘。
在柳树丛生的岸边,有人家摇动酒帘,不妨稍作停留,感受春风的拂面。这首诗表达了战场上的苦辣和浮生的短暂。
“柳岸人家摇酒帘”相关诗句:
- 柳岸人家摇酒帘 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《马上口占 》
- 隔岸青帘认酒家 出自 [宋] 吴潜 ·《龙溪道中 》
- 缘岸人家柳弄风 出自 [宋] 邓深 ·《乐口桥即事 》
- 柳岸人家转盼过 出自 [宋] 王十朋 ·《过三沱 》
- 人家两岸柳阴边 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过德清 》
- 湖岸人家榆柳行 出自 [宋] 韩元吉 ·《永丰行 》
- 岸柳摇金 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其四○ 》
- 四五人家卖酒帘 出自 [宋] 陈普 ·《秋日即事 其五 》
- 岸柳摇金晶 出自 [宋] 郭印 ·《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其二 》
- 岸柳摇行色 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 姑熟溪 》
- 风轻摇岸柳 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一○ 》
- 两岸柳摇春 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送同官叶榷院造朝二首 其二 》
- 傍岸人家插酒旗 出自 [宋] 汪元量 ·《京口野望 》
- 岸柳掉头荻摇手 出自 [宋] 杨万里 ·《檄风伯 》
- 万缕风摇岸柳金 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《旅次春眺 》
- 岸柳细摇多意思 出自 [宋] 蔡沆 ·《春日即事二首 其一 》
- 风摇岸柳长条困 出自 [唐] 罗隐 ·《关亭春望 》
- 岸柳细摇多意思 出自 [宋] 刘子寰 ·《约友人赏春 》
- 柳摇别岸东风瘦 出自 [宋] 林昉 ·《春归 》
- 绿摇岸柳容如舞 出自 [宋] 葛立方 ·《比访叔才旋蒙赐诗以贫不能留客爲愧次韵 》