“帆樯万里通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“帆樯万里通”出自哪首诗？
答案： “帆樯万里通”出自： 宋代 张藴的 《霅川次韵鹤田》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fān qiáng wàn lǐ tōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“帆樯万里通”的上一句是什么？
答案：
“帆樯万里通”的上一句是： 苕霅双流合 , 诗句拼音为：tiáo zhà shuāng liú hé
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“帆樯万里通”的下一句是什么？
答案： “帆樯万里通”的下一句是： 连山黄独雪 , 诗句拼音为： lián shān huáng dú xuě ，诗句平仄：平平平仄仄。
“帆樯万里通”全诗
霅川次韵鹤田 (zhà chuān cì yùn hè tián)
苕霅双流合，帆樯万里通。
连山黄独雪，一鴈白苹风。
酒户春醅浅，鱼村晚市同。
旧游蕉鹿外，未老已成翁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“帆樯万里通”繁体原文
霅川次韻鶴田
苕霅雙流合，帆檣萬里通。
連山黄獨雪，一鴈白蘋風。
酒戶春醅淺，魚村晚市同。
舊游蕉鹿外，未老已成翁。
“帆樯万里通”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
苕霅双流合，帆樯万里通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
连山黄独雪，一鴈白苹风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒户春醅浅，鱼村晚市同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
旧游蕉鹿外，未老已成翁。
“帆樯万里通”全诗注音
苕霅双流合，帆樯万里通。
连山黄独雪，一鴈白苹风。
酒户春醅浅，鱼村晚市同。
旧游蕉鹿外，未老已成翁。
“帆樯万里通”全诗翻译
译文：
苕霅双流合，帆樯万里通。
连山黄独雪，一鴈白苹风。
酒户春醅浅，鱼村晚市同。
旧游蕉鹿外，未老已成翁。
这首诗描述了一幅美丽的自然景色。诗人观赏着两条江河交汇的场面，船帆挂满，可以通行万里。远山连绵，山顶被黄色的独雪覆盖，白色的野苹果在风中飘扬。春天，酒坊里的新酿酒浆清淡可口，而鱼村的晚市热闹非凡。诗人虽然离开了曾经的游历之地，但时光不停流逝，他已然成为了年长的翁。整首诗以简洁的句子表达了丰富的意境和情感。
“帆樯万里通”相关诗句：
- 帆樯万里通 出自 [宋] 张藴 ·《霅川次韵鹤田 》
- 万里一帆樯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父夷仲送夏君玉赴零陵主簿 》
- 万里帆樯海水东 出自 [宋] 彭秋宇 ·《秋兴 其一 》
- 万里帆樯海外风 出自 [宋] 曾巩 ·《甘露寺多景楼 》
- 帆樯海路通 出自 [唐] 姚合 ·《金州书事寄山中旧友 》
- 帆樯连万艘 出自 [宋] 綦崇礼 ·《送潍州詹倅五首 其二 》
- 帆樯百里孤吟罢 出自 [宋] 袁说友 ·《和潘德久韵 》
- 白粲连帆一万樯 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成逢吉守李西美舍人二首 其一 》
- 万里樯乌快 出自 [宋] 王珪 ·《白鹭亭 》
- 高樯万里船 出自 [唐] 张祜 ·《登广武原 》
- 连樯万里回 出自 [唐] 李峤 ·《舟 》
- 万里樯乌快 出自 [宋] 王琪 ·《秋日白鹭亭向夕有感 》
- 桥维万里樯 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 几里枉帆通 出自 [唐] 刘长卿 ·《送齐郎中典括州 》
- 万里风樯看贾船 出自 [宋] 王安石 ·《予求守江阴未得酬昌叔忆江阴见及之作 》
- 千里万里风帆轻 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 片帆可万里 出自 [宋] 方回 ·《寄题汪称隠海阳船亭 》
- 迢递万里帆 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中忆归 》
- 云帆万里风 出自 [宋] 韩淲 ·《送余制干赴四明 》
- 万里一帆前 出自 [唐] 卢纶 ·《送王录事赴任苏州 》