首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 涪州十韵 > 溪自吴公邑

“溪自吴公邑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“溪自吴公邑”出自哪首诗？

答案： “溪自吴公邑”出自： 宋代 马提干的 《涪州十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī zì wú gōng yì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“溪自吴公邑”的上一句是什么？

答案： “溪自吴公邑”的上一句是： 风物冠江前 , 诗句拼音为： fēng wù guān jiāng qián ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“溪自吴公邑”的下一句是什么？

答案： “溪自吴公邑”的下一句是： 园由妃子传 , 诗句拼音为： yuán yóu fēi zi chuán ，诗句平仄：平平平仄○。

“溪自吴公邑”全诗

涪州十韵 (fú zhōu shí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 马提干。

地据襟喉重，城依雉堞坚。
东渐邻楚分，南望带夷边。
舟楫三川会，封疆五郡连。
人烟繁峡内，风物冠江前。
溪自吴公邑，园由妃子传。
许雄山共峻，马援坝相联。
滩急羣瀦沸，崖高落马悬。
石鱼占岁稔，铁柜验晴天。
地煖冬无雪，人贫岁不绵。
岩标山谷字，观塑尔朱仙。

仄仄平平○，平平仄仄平。
平仄平仄○，平仄仄平平。
平仄○平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄○平平。
平仄平平仄，平平平仄○。
仄平平仄仄，仄○仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，○仄仄平平。

dì jù jīn hóu chóng ， chéng yī zhì dié jiān 。
dōng jiàn lín chǔ fēn ， nán wàng dài yí biān 。
zhōu jí sān chuān huì ， fēng jiāng wǔ jùn lián 。
rén yān fán xiá nèi ， fēng wù guān jiāng qián 。
xī zì wú gōng yì ， yuán yóu fēi zi chuán 。
xǔ xióng shān gòng jùn ， mǎ yuán bà xiāng lián 。
tān jí qún zhū fèi ， yá gāo luò mǎ xuán 。
shí yú zhàn suì rěn ， tiě guì yàn qíng tiān 。
dì xuān dōng wú xuě ， rén pín suì bù mián 。
yán biāo shān gǔ zì ， guān sù ěr zhū xiān 。

“溪自吴公邑”繁体原文

涪州十韻

地據襟喉重，城依雉堞堅。
東漸鄰楚分，南望带夷邊。
舟楫三川會，封疆五郡連。
人烟繁峽內，風物冠江前。
溪自吳公邑，園由妃子傳。
許雄山共峻，馬援壩相聯。
灘急羣瀦沸，崖高落馬懸。
石魚占歲稔，鐵柜驗晴天。
地煖冬無雪，人貧歲不綿。
巖標山谷字，觀塑爾朱仙。

“溪自吴公邑”韵律对照

仄仄平平○，平平仄仄平。
地据襟喉重，城依雉堞坚。

平仄平仄○，平仄仄平平。
东渐邻楚分，南望带夷边。

平仄○平仄，○平仄仄平。
舟楫三川会，封疆五郡连。

平平平仄仄，平仄○平平。
人烟繁峡内，风物冠江前。

平仄平平仄，平平平仄○。
溪自吴公邑，园由妃子传。

仄平平仄仄，仄○仄○平。
许雄山共峻，马援坝相联。

○仄平平仄，平平仄仄平。
滩急羣瀦沸，崖高落马悬。

仄平○仄仄，仄仄仄平平。
石鱼占岁稔，铁柜验晴天。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
地煖冬无雪，人贫岁不绵。

平○平仄仄，○仄仄平平。
岩标山谷字，观塑尔朱仙。

“溪自吴公邑”全诗注音

dì jù jīn hóu chóng ， chéng yī zhì dié jiān 。

地据襟喉重，城依雉堞坚。

dōng jiàn lín chǔ fēn ， nán wàng dài yí biān 。

东渐邻楚分，南望带夷边。

zhōu jí sān chuān huì ， fēng jiāng wǔ jùn lián 。

舟楫三川会，封疆五郡连。

rén yān fán xiá nèi ， fēng wù guān jiāng qián 。

人烟繁峡内，风物冠江前。

xī zì wú gōng yì ， yuán yóu fēi zi chuán 。

溪自吴公邑，园由妃子传。

xǔ xióng shān gòng jùn ， mǎ yuán bà xiāng lián 。

许雄山共峻，马援坝相联。

tān jí qún zhū fèi ， yá gāo luò mǎ xuán 。

滩急羣瀦沸，崖高落马悬。

shí yú zhàn suì rěn ， tiě guì yàn qíng tiān 。

石鱼占岁稔，铁柜验晴天。

dì xuān dōng wú xuě ， rén pín suì bù mián 。

地煖冬无雪，人贫岁不绵。

yán biāo shān gǔ zì ， guān sù ěr zhū xiān 。

岩标山谷字，观塑尔朱仙。

“溪自吴公邑”全诗翻译

译文：

汝之诉求，吾愿为汝谋之。地势高耸，抚襟紧绷，城池倚附雉堞坚固。朝东可见楚地之疆界，南望可观夷族边境。舟楫行经三江交汇之处，封疆之内连结着五个郡县。人烟稠密于峡谷之间，风景旖旎于江畔之前。溪水源自吴国的公邑，园林传承自妃子之手。许雄山与峻岭相伴，马援坝与其相衔接。急流之滩使众多瀦水沸腾，高崖之上马儿险象环生。石鱼预示着丰收之年，铁柜则验证晴朗的天气。土地温暖，冬季无雪，然人民贫困，岁月中缺绵绢。岩石上刻划着山谷之名，雕像塑造了尔朱仙之形。总之，此地山川秀美，人文荟萃，自然与人文交相辉映。

“溪自吴公邑”诗句作者马提干介绍：

无传。更多...

“溪自吴公邑”相关诗句：

“溪自吴公邑”每个字的意思：

包含“溪自吴公邑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂