“小邑蓝溪上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小邑蓝溪上”出自哪首诗?
答案: “小邑蓝溪上”出自: 唐代 钱起的 《赠东邻郑少府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo yì lán xī shàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“小邑蓝溪上”的上一句是什么?
答案:
“小邑蓝溪上”的上一句是: 得陪趋府後 , 诗句拼音为: dé péi qū fǔ hòu
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“小邑蓝溪上”的下一句是什么?
答案: “小邑蓝溪上”的下一句是: 卑栖惬所偶 , 诗句拼音为: bēi qī qiè suǒ ǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“小邑蓝溪上”全诗
赠东邻郑少府 (zèng dōng lín zhèng shào fǔ)
一闻白雪唱,愿见清扬久。
谁谓结绶来,得陪趋府後。
小邑蓝溪上,卑栖惬所偶。
忘言复连墙,片月亦携手。
草色同春迳,莺声共高柳。
美景百花时,平生一盃酒。
圣朝法天地,以我为刍狗。
秩满归白云,期君访谷口。
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,○平仄仄仄。
“小邑蓝溪上”繁体原文
贈東鄰鄭少府
一聞白雪唱,願見清揚久。
誰謂結綬來,得陪趨府後。
小邑藍溪上,卑棲愜所偶。
忘言復連牆,片月亦攜手。
草色同春逕,鶯聲共高柳。
美景百花時,平生一盃酒。
聖朝法天地,以我爲芻狗。
秩滿歸白雲,期君訪谷口。
“小邑蓝溪上”韵律对照
仄○仄仄仄,仄仄平平仄。
一闻白雪唱,愿见清扬久。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
谁谓结绶来,得陪趋府後。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
小邑蓝溪上,卑栖惬所偶。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
忘言复连墙,片月亦携手。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
草色同春迳,莺声共高柳。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
美景百花时,平生一盃酒。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
圣朝法天地,以我为刍狗。
仄仄平仄平,○平仄仄仄。
秩满归白云,期君访谷口。
“小邑蓝溪上”全诗注音
一闻白雪唱,愿见清扬久。
谁谓结绶来,得陪趋府後。
小邑蓝溪上,卑栖惬所偶。
忘言复连墙,片月亦携手。
草色同春迳,莺声共高柳。
美景百花时,平生一盃酒。
圣朝法天地,以我为刍狗。
秩满归白云,期君访谷口。
“小邑蓝溪上”全诗翻译
译文:
一闻白雪唱,愿长久相见。
谁说要系上结绳,得与你一同进入官府。
在小城的蓝溪上,我低贱而幸福地偶遇了你。
忘却言语,共同筑起心墙,就连片月也与我们手牵手。
青草的颜色与春天的小径相同,黄莺的声音与高柳相伴。
美景和百花盛开的时光,只需一杯酒就足够了。
圣朝治理着天地间的秩序,而我只是一只草狗。
等到官职满了,我将归于白云之中,期待你能到谷口来找我。
“小邑蓝溪上”相关诗句:
- 小邑蓝溪上 出自 [唐] 钱起 ·《赠东邻郑少府 》
- 因君贰邑蓝溪上 出自 [唐] 方干 ·《题慈溪张丞壁 》
- 蓝溪溪上风波少 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送月塘回蓝溪 》
- 古邑荒凉瞰小溪 出自 [宋] 王蕃 ·《凤巢山 其一 》
- 江上又劳爲小邑 出自 [宋] 徐铉 ·《送黄梅江明府 》
- 江上又劳爲小邑 出自 [唐] 徐铉 ·《送黄梅江明府 》
- 归去小溪溪上坐 出自 [宋] 袁甫 ·《魏鸿禧叙别二首 其一 》
- 小小精蓝亦自幽 出自 [宋] 王十朋 ·《金仙院 》
- 小小精蓝亦自奇 出自 [宋] 王十朋 ·《题灵秀峯禅院 》
- 何此小溪上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和马都官宛溪浮桥 》
- 溪上小楼秋色里 出自 [宋] 黄通 ·《秋兴 》
- 欲采溪菱上小船 出自 [宋] 伍乔 ·《晚秋同何秀才溪上 》
- 小舫正横溪上风 出自 [宋] 李才 ·《江西泊舟後作 》
- 小溪庄上掩柴扉 出自 [宋] 释昙颖 ·《小溪 》
- 解带盘桓小溪上 出自 [宋] 裘万顷 ·《绝句 》
- 小姑溪上平安否 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一七九 》
- 浅溪逆上小红鱼 出自 [宋] 林希逸 ·《溪干喜晴 》
- 立尽小桥溪上影 出自 [宋] 王庭珪 ·《西园探梅三首 其二 》
- 白云溪上小桥横 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其一 》
- 安得小艇剑溪上 出自 [宋] 黄裳 ·《酬程忠彦见赠 》