“雨红犹自有人看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨红犹自有人看”出自哪首诗?
答案: “雨红犹自有人看”出自: 宋代 方岳的 《闲居无与酬答因假庭下三物作 梅谢桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ hóng yóu zì yǒu rén kàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“雨红犹自有人看”的上一句是什么?
答案:
“雨红犹自有人看”的上一句是: 下欲成蹊春已残 , 诗句拼音为:xià yù chéng qī chūn yǐ cán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“雨红犹自有人看”的下一句是什么?
答案: “雨红犹自有人看”的下一句是: 极知不与君同调 , 诗句拼音为: jí zhī bù yǔ jūn tóng diào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“雨红犹自有人看”全诗
闲居无与酬答因假庭下三物作 梅谢桃 (xián jū wú yǔ chóu dá yīn jiǎ tíng xià sān wù zuò méi xiè táo)
下欲成蹊春已残,雨红犹自有人看。
极知不与君同调,但守平生一点酸。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨红犹自有人看”繁体原文
閒居無與酬答因假庭下三物作 梅謝桃
下欲成蹊春已殘,雨紅猶自有人看。
極知不與君同調,但守平生一點酸。
“雨红犹自有人看”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
下欲成蹊春已残,雨红犹自有人看。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
极知不与君同调,但守平生一点酸。
“雨红犹自有人看”全诗注音
下欲成蹊春已残,雨红犹自有人看。
极知不与君同调,但守平生一点酸。
“雨红犹自有人看”全诗翻译
译文:
下雨想要铺成小路,春天已经逐渐消逝,红花依然有人欣赏。虽然深知与君无法达成共识,却坚守一生中那份微小的忧伤。
这首诗表达了作者对逝去春光的感慨,以及在不同调子中的孤独坚持,平淡生活中那一点点的伤感。
“雨红犹自有人看”相关诗句:
- 雨红犹自有人看 出自 [宋] 方岳 ·《闲居无与酬答因假庭下三物作 梅谢桃 》
- 有人犹看棋 出自 [宋] 文天祥 ·《山中 其一 》
- 夜深犹有人家看 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其八 》
- 犹有行人带雨归 出自 [宋] 胡仲参 ·《雨中 》
- 官塘犹自有人行 出自 [宋] 释居简 ·《櫂歌 》
- 祗今犹自有人行 出自 [宋] 范成大 ·《於潜 》
- 古人看山自有候 出自 [宋] 高斯得 ·《题天台夏肯甫晓山亭诗 》
- 看来人自有闲忙 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其三 》
- 悬知自有看花人 出自 [宋] 李新 ·《春闲戏书三首 其一 》
- 自有阳台行雨人 出自 [宋] 姜特立 ·《渔舍 》
- 欢情犹看舞红粧 出自 [宋] 韩维 ·《再和昌言喜雪 其二 》
- 山城红紫看犹蘂 出自 [宋] 许景衡 ·《妙智院杂花盛开而邑中独未 》
- 红绽雨肥犹弄春 出自 [宋] 方元修 ·《正月七日初见梅花 》
- 忍看疏雨打残红 出自 [宋] 周紫芝 ·《再用筒字韵呈相之季共 》
- 要看红雨滴残春 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵张敏叔画桃梅二首 其一 》
- 寥落衰红雨後看 出自 [宋] 李龏 ·《欲残牡丹 》
- 寥落衰红雨後看 出自 [唐] 元稹 ·《酬胡三凭人问牡丹 》
- 看尽夭桃作红雨 出自 [宋] 许景衡 ·《梨花 》
- 即看红绽雨添肥 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅落二首 其二 》
- 红尘犹自香 出自 [唐] 麴信陵 ·《长安道 》