“只羹藜苋莫羹鲈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只羹藜苋莫羹鲈”出自哪首诗?
答案: “只羹藜苋莫羹鲈”出自: 宋代 苏泂的 《再吟三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī gēng lí xiàn mò gēng lú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只羹藜苋莫羹鲈”的上一句是什么?
答案:
“只羹藜苋莫羹鲈”的上一句是: 团聚秋来少烦恼 , 诗句拼音为: tuán jù qiū lái shǎo fán nǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只羹藜苋莫羹鲈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只羹藜苋莫羹鲈”已经是最后一句了。
“只羹藜苋莫羹鲈”全诗
再吟三首 其三 (zài yín sān shǒu qí sān)
牵牛篱落蛙池雨,甑有新炊圃有蔬。
团聚秋来少烦恼,只羹藜苋莫羹鲈。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“只羹藜苋莫羹鲈”繁体原文
再吟三首 其三
牽牛籬落蛙池雨,甑有新炊圃有蔬。
團聚秋來少煩惱,只羹藜莧莫羹鱸。
“只羹藜苋莫羹鲈”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牵牛篱落蛙池雨,甑有新炊圃有蔬。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
团聚秋来少烦恼,只羹藜苋莫羹鲈。
“只羹藜苋莫羹鲈”全诗注音
牵牛篱落蛙池雨,甑有新炊圃有蔬。
团聚秋来少烦恼,只羹藜苋莫羹鲈。
“只羹藜苋莫羹鲈”全诗翻译
译文:
牵牛花爬满了篱笆,蛙池中的水被雨水激荡着。糯米甑里刚蒸熟了新饭,菜园里长满了蔬菜。秋天团聚在一起,烦恼减少了许多,不要再煮那羹汤,而是要做藜藿鲈鱼,更加美味可口。
总结:
诗中描绘了一个田园生活的场景,描绘了牵牛花、蛙池、甑、圃等元素,表现了丰收的景象和人们的快乐心情。通过秋天的聚会,减轻了烦恼,提出了美食的享受。
“只羹藜苋莫羹鲈”相关诗句:
- 只羹藜苋莫羹鲈 出自 [宋] 苏泂 ·《再吟三首 其三 》
- 藜羹糁苋填饥肠 出自 [宋] 萧立之 ·《送周竹友红椒 》
- 可无藜苋一杯羹 出自 [宋] 李流谦 ·《抵简池呈元质进孺二首 其一 》
- 莫忘蓴鲈秋日羹 出自 [宋] 袁说友 ·《寄同年怀安曹守二首 其二 》
- 野饭只羹藜 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实喜晴二首 其二 》
- 自奉只羹藜 出自 [宋] 薛嵎 ·《还甘泉沈氏诗卷 》
- 饭糗羹藜只此心 出自 [宋] 胡寅 ·《简彦达 》
- 脱粟藜羹只自如 出自 [宋] 苏辙 ·《郭尉愿惇夫以琳上人书诗爲示次韵 》
- 自应无饭只羹藜 出自 [宋] 赵蕃 ·《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其一 》
- 劝君莫厌羹藜藿 出自 [宋] 程迥 ·《自题眄怡斋 其一 》
- 饭糗羹藜莫惆怅 出自 [宋] 洪刍 ·《次陈州 》
- 莫道藜羹滋味薄 出自 [宋] 袁燮 ·《园蔬六首 其四 》
- 顷当羹苋茄 出自 [宋] 胡寅 ·《简黎生生时旅寓郡庠 》
- 葅苋羹园葵 出自 [宋] 陆游 ·《弊庐 》
- 羹惟野苋红 出自 [宋] 陆游 ·《园蔬荐村酒戏作 》
- 苋羹麦饭醉且歌 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老儒不用忧歌 》
- 鲈鱠与蒪羹 出自 [唐] 许浑 ·《九日登樟亭驿楼 》
- 蓴羹伴鲈脍 出自 [宋] 王灼 ·《送胡康老 其二 》
- 薄羹鲈鱠好 出自 [宋] 曾丰 ·《南浦思归 》
- 蓴羹鲈脍美 出自 [宋] 释智圆 ·《赋得送人自阙下还吴 》