“自奉只羹藜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自奉只羹藜”出自哪首诗?
答案: “自奉只羹藜”出自: 宋代 薛嵎的 《还甘泉沈氏诗卷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì fèng zhī gēng lí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“自奉只羹藜”的上一句是什么?
答案:
“自奉只羹藜”的上一句是: 读书长闭户 , 诗句拼音为: dú shū cháng bì hù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“自奉只羹藜”的下一句是什么?
答案: “自奉只羹藜”的下一句是: 名字他年出 , 诗句拼音为: míng zì tā nián chū ,诗句平仄:平仄平平仄。
“自奉只羹藜”全诗
还甘泉沈氏诗卷 (huán gān quán shěn shì shī juàn)
之人吾畏友,相望水东西。
笔下山林趣,诗中五十题。
读书长闭户,自奉只羹藜。
名字他年出,双松应共齐。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“自奉只羹藜”繁体原文
還甘泉沈氏詩卷
之人吾畏友,相望水東西。
筆下山林趣,詩中五十題。
讀書長閉戶,自奉只羹藜。
名字他年出,雙松應共齊。
“自奉只羹藜”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
之人吾畏友,相望水东西。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
笔下山林趣,诗中五十题。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
读书长闭户,自奉只羹藜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
名字他年出,双松应共齐。
“自奉只羹藜”全诗注音
之人吾畏友,相望水东西。
笔下山林趣,诗中五十题。
读书长闭户,自奉只羹藜。
名字他年出,双松应共齐。
“自奉只羹藜”全诗翻译
译文:
友情是我所敬畏的,我们彼此对望,水面分隔东西两地。在我写的笔下,山林的景致生动有趣,在我的诗中有五十首题目。读书时我长期闭门不出,自给自足只吃羹和藜。我的名字将来会传扬开来,双松树应该会一同并立。
“自奉只羹藜”相关诗句:
- 自奉只羹藜 出自 [宋] 薛嵎 ·《还甘泉沈氏诗卷 》
- 脱粟藜羹只自如 出自 [宋] 苏辙 ·《郭尉愿惇夫以琳上人书诗爲示次韵 》
- 自应无饭只羹藜 出自 [宋] 赵蕃 ·《读公择箧中徐季益孙子进昆仲诗有怀其人因以题赠四首 其一 》
- 只羹藜苋莫羹鲈 出自 [宋] 苏泂 ·《再吟三首 其三 》
- 汤餠藜羹奉朝夕 出自 [宋] 范冲 ·《赠永平寺僧了空 》
- 野饭只羹藜 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵公实喜晴二首 其二 》
- 饭糗羹藜只此心 出自 [宋] 胡寅 ·《简彦达 》
- 藜藿自羹糁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其三 》
- 藜羹聊自诳 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其三 》
- 自不厌藜羹 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其三 》
- 陋巷藜羹心自乐 出自 [宋] 陆游 ·《养生 》
- 羹藜饭糗自无余 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄秀才 》
- 藜羹自美何待糁 出自 [宋] 陆游 ·《饭饱昼卧戏作短歌 》
- 蕙带藜羹还自足 出自 [宋] 王禹偁 ·《对酒吟 》
- 藜羹自饱非癯如 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 烂煮藜羹自堪食 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其三 》
- 自笑只藜苋 出自 [宋] 韩淲 ·《送胡教授秩满东归 》
- 糁藜羹 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其六 》
- 藜烝藿羹 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种决明 其一 》
- 爲吾糁藜羹 出自 [宋] 胡寅 ·《简单令 》