“依约华清出浴时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依约华清出浴时”出自哪首诗?
答案: “依约华清出浴时”出自: 宋代 李刘的 《龙眼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yuē huá qīng chū yù shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“依约华清出浴时”的上一句是什么?
答案:
“依约华清出浴时”的上一句是: 绦衣摇曳绽冰肌 , 诗句拼音为:tāo yī yáo yè zhàn bīng jī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“依约华清出浴时”的下一句是什么?
答案: “依约华清出浴时”的下一句是: 何物鸦儿驱不去 , 诗句拼音为: hé wù yā ér qū bù qù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“依约华清出浴时”全诗
龙眼 (lóng yǎn)
绦衣摇曳绽冰肌,依约华清出浴时。
何物鸦儿驱不去,前身恐是食酥儿。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“依约华清出浴时”繁体原文
龍眼
絳衣摇曳綻冰肌,依約華清出浴時。
何物鴉兒驅不去,前身恐是食酥兒。
“依约华清出浴时”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
绦衣摇曳绽冰肌,依约华清出浴时。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
何物鸦儿驱不去,前身恐是食酥儿。
“依约华清出浴时”全诗注音
绦衣摇曳绽冰肌,依约华清出浴时。
何物鸦儿驱不去,前身恐是食酥儿。
“依约华清出浴时”全诗翻译
译文:
绦衣轻轻摇曳,展现出如冰般的肌肤,宛如华清池中美人沐浴时的景象。
然而,有什么东西能够驱赶这只顽固的乌鸦呢?或许它前世的身份是一只爱吃油酥点心的小孩。
“依约华清出浴时”相关诗句:
- 依约华清出浴时 出自 [宋] 李刘 ·《龙眼 》
- 阿环初出华清浴 出自 [宋] 方岳 ·《海棠落尽次谢司法韵 其一 》
- 浑是华清出浴初 出自 [宋] 崔鶠 ·《海棠 》
- 已在华清赐浴时 出自 [宋] 姚勉 ·《题杨妃出浴图 》
- 寒岚依约认华阳 出自 [唐] 皮日休 ·《江南道中怀茅山广文南阳博士三首 一 》
- 寒岚依约认华阳 出自 [宋] 李龏 ·《再游茅山任宗师上庵 》
- 此中依约是华胥 出自 [宋] 孔武仲 ·《杂诗四首 其一 》
- 依约华风变雅迟 出自 [宋] 释居简 ·《船窗蕙萱 其一 》
- 元圭华衮依约里 出自 [宋] 赵善括 ·《真妃祠 》
- 华清浴已宴沈香 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送马上娇图与秋壑监丞 》
- 春寒赐浴华清池 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 华清赐浴记当年 出自 [宋] 李之仪 ·《再次韵致君 》
- 赐浴华清总有名 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 长汤十六所 》
- 不藉华清赐浴汤 出自 [宋] 许及之 ·《汤婆子 》
- 曾看华清旧浴池 出自 [宋] 程师孟 ·《汤泉 其一 》
- 不藉华清赐浴汤 出自 [宋] 许棐 ·《汤婆子 》
- 华清赐浴娇无力 出自 [宋] 李纲 ·《初食荔枝四绝句 其四 》
- 华清浴困手双垂 出自 [宋] 方岳 ·《次韵海棠 其二 》
- 太真浴罢华清池 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 华清浴罢恩波媚 出自 [宋] 张玉娘 ·《香闺十咏 鲛绡帨 》