“鬓霜从听着寒蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓霜从听着寒蓬”出自哪首诗?
答案: “鬓霜从听着寒蓬”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和诚之淮上相遇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìn shuāng cóng tīng zhe hán péng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“鬓霜从听着寒蓬”的上一句是什么?
答案:
“鬓霜从听着寒蓬”的上一句是: 形槁已能同散木 , 诗句拼音为: xíng gǎo yǐ néng tóng sàn mù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“鬓霜从听着寒蓬”的下一句是什么?
答案: “鬓霜从听着寒蓬”的下一句是: 飞光入酒旧时月 , 诗句拼音为: fēi guāng rù jiǔ jiù shí yuè ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“鬓霜从听着寒蓬”全诗
依韵和诚之淮上相遇 (yī yùn hé chéng zhī huái shàng xiāng yù)
一别逋翁久不逢,亦知诸葛卧龙中。
几年三致千金富,今日重追二谢风。
形槁已能同散木,鬓霜从听着寒蓬。
飞光入酒旧时月,来炤狂歌犹未穷。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“鬓霜从听着寒蓬”繁体原文
依韻和誠之淮上相遇
一別逋翁久不逢,亦知諸葛卧龍中。
幾年三致千金富,今日重追二謝風。
形槁已能同散木,鬢霜從聽著寒蓬。
飛光入酒舊時月,來炤狂歌猶未窮。
“鬓霜从听着寒蓬”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一别逋翁久不逢,亦知诸葛卧龙中。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
几年三致千金富,今日重追二谢风。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
形槁已能同散木,鬓霜从听着寒蓬。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
飞光入酒旧时月,来炤狂歌犹未穷。
“鬓霜从听着寒蓬”全诗注音
一别逋翁久不逢,亦知诸葛卧龙中。
几年三致千金富,今日重追二谢风。
形槁已能同散木,鬓霜从听着寒蓬。
飞光入酒旧时月,来炤狂歌犹未穷。
“鬓霜从听着寒蓬”全诗翻译
译文:
一别途中的朋友已经很久没有相见了,我也知道你就在诸葛卧龙的身边。
多年来,我努力致富,已经积累了千金。今天,我再次追忆起二位谢风。
我已经年迈,身体逐渐衰弱,可以和散落的木头一起消逝了。白发苍苍听着寒风吹过。
那些曾经的美好时光就像流光入酒,过去的月亮,而我仍然在狂歌中奋不顾身,追逐着无尽的欢愉。
“鬓霜从听着寒蓬”总结赏析
《依韵和诚之淮上相遇》这首诗是梅尧臣的作品,它体现了友情和岁月流逝的主题。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以作者与友人的重逢为主题,首句"一别逋翁久不逢"表达了作者与友人分离已久的感受。友人被比喻为诸葛卧龙,这是对友人智慧的赞美。
接着,诗中提到友人曾多次致富,但如今又追随风谢,这表现了世事无常,财富来去如梦的主题。这里的"二谢风"可能指的是友人两次遭受失败或挫折。
第三句"形槁已能同散木"以及"鬓霜从听着寒蓬"描绘了岁月的流逝,暗示了作者和友人都已年迈,鬓发斑白。这些形象反映出生命的脆弱和不可逆转的时光流逝。
最后两句"飞光入酒旧时月,来炤狂歌犹未穷"表达了友人仍然保持着热情和活力,继续欢聚畅饮,歌颂人生。这表明友情仍然坚固,尽管岁月已经过去。
“鬓霜从听着寒蓬”相关诗句:
- 鬓霜从听着寒蓬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和诚之淮上相遇 》
- 不管霜风着鬓蓬 出自 [宋] 葛绍体 ·《晨兴书所见 》
- 蓬鬓生雪霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 勿坐鬓霜蓬 出自 [唐] 陈元光 ·《示珦 》
- 蓬鬓後霜华 出自 [宋] 宋庠 ·《汉将三首 其二 》
- 短鬓经霜蓬 出自 [唐] 白居易 ·《因沐感发寄朗上人二首 一 》
- 绿鬓成霜蓬 出自 [唐] 李白 ·《怨歌行 》
- 绿鬓成霜蓬 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 怨歌行 》
- 十年听此鬓如蓬 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲居杂题五首 鸣蜩早 》
- 风烟久着双蓬鬓 出自 [宋] 李彭 ·《醉中戏次师言韵兼简少逸 其一 》
- 镜里衰鬓成霜蓬 出自 [宋] 陆游 ·《日出入行 》
- 今日霜蓬入鬓边 出自 [宋] 曹彦约 ·《明之亦和诗来复次前韵 》
- 病起新霜满鬓蓬 出自 [宋] 陆游 ·《病起小饮 》
- 惆怅新霜点鬓蓬 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其五 》
- 自愧繁霜满鬓蓬 出自 [宋] 韩维 ·《和昌言太中 》
- 侵凌蓬鬓霜千丈 出自 [宋] 虞俦 ·《雪晴後书怀 其一 》
- 蓬莱仙人双鬓霜 出自 [宋] 释宝昙 ·《病余用前韵呈魏公 》
- 青鬓吹蓬半染霜 出自 [宋] 李新 ·《春闲戏书三首 其二 》
- 霜蓬旧鬓三分白 出自 [唐] 白居易 ·《九月八日酬皇甫十见赠 》
- 绿鬓已作霜蓬枯 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》