“青鬓吹蓬半染霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青鬓吹蓬半染霜”出自哪首诗？
答案： “青鬓吹蓬半染霜”出自： 宋代 李新的 《春闲戏书三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng bìn chuī péng bàn rǎn shuāng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“青鬓吹蓬半染霜”的上一句是什么？
答案：
“青鬓吹蓬半染霜”的上一句是： 春天行乐若为伤 , 诗句拼音为：chūn tiān xíng lè ruò wèi shāng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“青鬓吹蓬半染霜”的下一句是什么？
答案： “青鬓吹蓬半染霜”的下一句是： 莫道一生甘淡薄 , 诗句拼音为： mò dào yī shēng gān dàn báo ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“青鬓吹蓬半染霜”全诗
春闲戏书三首 其二 (chūn xián xì shū sān shǒu qí èr)
春天行乐若为伤，青鬓吹蓬半染霜。
莫道一生甘淡薄，十年前亦为春狂。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
“青鬓吹蓬半染霜”繁体原文
春閒戲書三首 其二
春天行樂若爲傷，青鬢吹蓬半染霜。
莫道一生甘淡薄，十年前亦爲春狂。
“青鬓吹蓬半染霜”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春天行乐若为伤，青鬓吹蓬半染霜。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
莫道一生甘淡薄，十年前亦为春狂。
“青鬓吹蓬半染霜”全诗注音
春天行乐若为伤，青鬓吹蓬半染霜。
莫道一生甘淡薄，十年前亦为春狂。
“青鬓吹蓬半染霜”全诗翻译
译文：
春天行乐时像是一种伤害，青丝鬓边被风吹起，略显苍老，有些地方染上了霜色。不要说我的一生平淡无味，十年前也曾为春天的狂热所陶醉。
全文总结：作者用春天的欢乐来比喻人生的快乐，暗示人生中的欢愉和激情都是短暂的，随着岁月流逝，人也会变得慢慢老去。虽然现在的生活看似平淡，但回忆起过去的春天，也曾充满着激情和狂热。
“青鬓吹蓬半染霜”总结赏析
这首诗《春闲戏书三首 其二》是李新创作的。诗人以春天为背景，表达了自己在春天的心情和感慨。
在第一句中，诗人写道“春天行乐若为伤”，表达了在春天时感到愉悦但也有些伤感的情绪。青鬓吹蓬半染霜，这句意味着时光已经不再年轻，青丝已经开始有了些许的白发，象征着岁月的流逝和人生的变迁。
接下来的两句“莫道一生甘淡薄，十年前亦为春狂”表达了诗人不愿意让人们认为他的一生平淡无奇，因为十年前的他曾经是个春天的狂热者，热爱生活，热爱春天。这句话强调了人生的起伏和变化。
标签:
- 抒情
- 时光流逝
- 青春回忆
“青鬓吹蓬半染霜”相关诗句：
- 青鬓吹蓬半染霜 出自 [宋] 李新 ·《春闲戏书三首 其二 》
- 吴霜半染鬓边丝 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 莫放青青鬓染霜 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其二 》
- 尘沙自染双蓬鬓 出自 [宋] 程公许 ·《再和前韵 》
- 西风吹鬓鬓成霜 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 》
- 鬓发染成霜 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 霜雪鬓毛染 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 风霜染鬓华 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岁杪用韵 其一 》
- 绿鬓染吴霜 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其八 》
- 鬓染秋霜色 出自 [宋] 杨公远 ·《次程直学对镜 》
- 东风不染吴霜鬓 出自 [宋] 周密 ·《春日感怀寄修门从游 》
- 鬓丝愁染九秋霜 出自 [宋] 周密 ·《江楼晚眺 》
- 冰霜染得鬓毛深 出自 [宋] 李曾伯 ·《至清湘驿和己酉壁间韵 》
- 怅惜岁华霜染鬓 出自 [宋] 苏颂 ·《和陈彦升学士九月校书怀旧之作 》
- 鬓染吴霜奈老何 出自 [宋] 曾极 ·《寄陈正己 》
- 蓬{木藟}甘酸半染红 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其七 》
- 羞我鬓吹蓬 出自 [宋] 周紫芝 ·《德庄别後以诗见寄再游钱塘始见之次韵奉答且以叙将别之意 》
- 朝髭半染霜 出自 [] 李煜 ·《病中感怀 》
- 半世双鬓蓬 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬季兄 其二 》
- 绿鬓成霜蓬 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 怨歌行 》