“午饭随麤细”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“午饭随麤细”出自哪首诗？
答案： “午饭随麤细”出自： 宋代 释咸静的 《拟寒山自述 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǔ fàn suí cū xì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“午饭随麤细”的上一句是什么？
答案：
“午饭随麤细”的上一句是： 到处便为家 , 诗句拼音为： dào chù biàn wèi jiā
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“午饭随麤细”的下一句是什么？
答案： “午饭随麤细”的下一句是： 三衣乱掩遮 , 诗句拼音为： sān yī luàn yǎn zhē ，诗句平仄：平平仄仄平。
“午饭随麤细”全诗
拟寒山自述 其三 (nǐ hán shān zì shù qí sān)
行时唯信脚，到处便为家。
午饭随麤细，三衣乱掩遮。
空名耳里水，微利眼中砂。
一觉黄昏睡，金鸟出{氵毒}涯。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
“午饭随麤细”繁体原文
擬寒山自述 其三
行時唯信脚，到處便爲家。
午飯隨麤細，三衣亂掩遮。
空名耳裏水，微利眼中砂。
一覺黄昏睡，金鳥出{氵毒}涯。
“午饭随麤细”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
行时唯信脚，到处便为家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
午饭随麤细，三衣乱掩遮。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
空名耳里水，微利眼中砂。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
一觉黄昏睡，金鸟出{氵毒}涯。
“午饭随麤细”全诗注音
行时唯信脚，到处便为家。
午饭随麤细，三衣乱掩遮。
空名耳里水，微利眼中砂。
一觉黄昏睡，金鸟出{氵毒}涯。
“午饭随麤细”全诗翻译
译文：
行走时只相信脚步，到哪里都可作为家。午饭不拘细嫩，三件衣服乱且盖。虚名只是耳中流水，微薄利益犹如眼中沙。一觉醒来已是黄昏，金色的鸟儿飞出湍急的河涯。
总结：诗人表达了行走漂泊时对简朴生活的选择与感悟。无论身处何处，都能融入当地的生活，不图虚名利益，看淡功利，默默承受着世间的风风雨雨。最后，他用“金鸟出涯”的形象描绘时间的流逝和人生的变迁。整首诗表现出诗人淡泊名利，随遇而安的生活态度。
“午饭随麤细”总结赏析
这是释咸静的《拟寒山自述 其三》。这首诗表现了一种禅宗僧人的生活态度和境界，同时也借以表达了对人世纷扰的回避之情。以下是赏析：
在这首诗中，作者通过简洁而深刻的语言，展现了一种超脱尘世的生活方式。诗人形容自己行走时只相信脚下的路，无论身在何处，都觉得那里就是家。这表明了作者对物质生活的淡泊，强调了心灵的宁静和内在的富足。
午饭“随麤细”，三衣“乱掩遮”，表现了生活的朴素和简约。这种朴素和简约并非贫乏，而是一种心灵的解脱，将注意力从物质上的追求转向内在的修炼。
诗中提到“空名耳里水，微利眼中砂”，强调了作者对名利的漠视。名誉和财富在他的心中如同过眼云烟，不值一提。这种态度反映了佛教禅宗的价值观，强调超越世俗欲望的追求。
最后两句“一觉黄昏睡，金鸟出{氵毒}涯”，描绘了作者入禅修行的状态，将黄昏视为睡眠的时刻，金鸟出涯则暗示了心灵的解放和觉醒。
标签:
- 禅宗思想
- 简约生活
- 超脱名利
- 内在富足
- 心灵解脱
“午饭随麤细”相关诗句：
- 午饭随麤细 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其三 》
- 旅饭任麤粝 出自 [宋] 周弼 ·《喜晴 》
- 麤饭依他日 出自 [唐] 杜甫 ·《赠王二十四侍御契四十韵 》
- 饭麤杂沙土 出自 [宋] 陆游 ·《自广汉归宿十八里草市 》
- 饭麤飱亦饱 出自 [唐] 白居易 ·《求分司东都寄牛相公十韵 》
- 但麤衣淡饭 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 二 》
- 中厨办麤饭 出自 [唐] 王维 ·《郑果州相过 》
- 麤饭客稽留 出自 [宋] 宋祁 ·《望仙亭晚眺 》
- 浊醪麤饭饯余生 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 何时稳坐饱麤饭 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟当利港作 》
- 麤茶淡饭是家风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 淡饭麤羹学清净 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二四 》
- 浊醪麤饭自不恶 出自 [宋] 王之道 ·《酬秦寿之见赠三首 其三 》
- 麤饭有时聊饱腹 出自 [宋] 饶节 ·《别用韵寄诸同参 》
- 麤饭浊醪羹杞菊 出自 [宋] 章甫 ·《简熊帅景瞻 》
- 麤饭浊醪能送日 出自 [宋] 孙应时 ·《腊月初七日夜梦游山林间清甚赋诗半就觉而忘之追成八句 》
- 麤细自看 出自 [宋] 释重显 ·《令僧把衲 》
- 论到贯麤细 出自 [宋] 陈着 ·《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美何时一樽酒重与细论文分韵赋诗韵不以及就成十绝 其八 》
- 略细举其麤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王介甫知毗陵 》
- 麤行与细注 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答宋中道 》