“令人多力善走顔色红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令人多力善走顔色红”出自哪首诗?
答案: “令人多力善走顔色红”出自: 宋代 汪莘的 《瑞粟歌》, 诗句拼音为: lìng rén duō lì shàn zǒu yán sè hóng 。
问题2:“令人多力善走顔色红”的上一句是什么?
答案:
“令人多力善走顔色红”的上一句是: 龙枝凤冠云蕖丛 , 诗句拼音为: lóng zhī fèng guān yún qú cóng
。
问题3:“令人多力善走顔色红”的下一句是什么?
答案: “令人多力善走顔色红”的下一句是: 六岐九穗岂足道 , 诗句拼音为: liù qí jiǔ suì qǐ zú dào ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“令人多力善走顔色红”全诗
瑞粟歌 (ruì sù gē)
君不见济阴九穗禾,又不见河南六岐麦。
何似新安海阳县,瑞粟一枝超简册。
嘉定四载六月中,采来疑自东极东。
龙枝凤冠云蕖丛,令人多力善走顔色红。
六岐九穗岂足道,径欲一醉敲金钟。
赵君不敢留,驰以告宰公。
宰公不敢留,驰以告太守意甚忠。
嘉定圣人坐法宫,声色不迩心在农。
嘉定圣人与天通,故産瑞粟昭年丰。
新安太守见此喜,谓匪奇花异卉同,销金黄罗手自封。
再拜献天门,进入开天容。
吾闻粟有神,其姓曰庆天。
吾闻粟字制,其西曰金坚。
吾闻粟字释,盖取阳精相续如百川。
请君占所闻,可以知开先。
我歌贺宰公,宰公归太守。
我歌贺太守,太守归我皇极天子大父母,愿见太平万古万万古。
惟有贫儒都不知,但愿食粟长无饥。
平仄仄仄平仄仄平,仄仄仄平平仄平仄。
平仄平平仄平○,仄仄仄平平仄仄。
平仄仄仄仄仄○,仄平平仄平仄平。
平平仄○平平平,仄平平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄○,平仄仄仄平。
仄平仄仄○,平仄仄仄仄仄仄平。
平仄仄平仄仄平,平仄仄仄平仄平。
平仄仄平仄平平,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平,平平平平仄仄○。
仄仄○平平,仄仄平平平。
平○仄仄平,○仄仄仄平。
平○仄仄仄,○平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平平○仄○仄平。
仄平○仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平仄平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄仄仄。
平仄平平平仄平,仄仄仄仄○平平。
“令人多力善走顔色红”繁体原文
瑞粟歌
君不見濟陰九穗禾,又不見河南六岐麥。
何似新安海陽縣,瑞粟一枝超簡冊。
嘉定四載六月中,採來疑自東極東。
龍枝鳳冠雲蕖叢,令人多力善走顔色紅。
六岐九穗豈足道,徑欲一醉敲金鐘。
趙君不敢留,馳以告宰公。
宰公不敢留,馳以告太守意甚忠。
嘉定聖人坐法宮,聲色不邇心在農。
嘉定聖人與天通,故産瑞粟昭年豐。
新安太守見此喜,謂匪奇花異卉同,銷金黄羅手自封。
再拜獻天門,進入開天容。
吾聞粟有神,其姓曰慶天。
吾聞粟字制,其西曰金堅。
吾聞粟字釋,蓋取陽精相續如百川。
請君占所聞,可以知開先。
我歌賀宰公,宰公歸太守。
我歌賀太守,太守歸我皇極天子大父母,願見太平萬古萬萬古。
惟有貧儒都不知,但願食粟長無饑。
“令人多力善走顔色红”全诗注音
君不见济阴九穗禾,又不见河南六岐麦。
何似新安海阳县,瑞粟一枝超简册。
嘉定四载六月中,采来疑自东极东。
龙枝凤冠云蕖丛,令人多力善走顔色红。
六岐九穗岂足道,径欲一醉敲金钟。
赵君不敢留,驰以告宰公。
宰公不敢留,驰以告太守意甚忠。
嘉定圣人坐法宫,声色不迩心在农。
嘉定圣人与天通,故産瑞粟昭年丰。
新安太守见此喜,谓匪奇花异卉同,销金黄罗手自封。
再拜献天门,进入开天容。
吾闻粟有神,其姓曰庆天。
吾闻粟字制,其西曰金坚。
吾闻粟字释,盖取阳精相续如百川。
请君占所闻,可以知开先。
我歌贺宰公,宰公归太守。
我歌贺太守,太守归我皇极天子大父母,愿见太平万古万万古。
惟有贫儒都不知,但愿食粟长无饥。
“令人多力善走顔色红”全诗翻译
译文:
君不见济阴的九穗禾,也没见过河南的六岐麦。何如新安海阳县,瑞粟一枝超出普通的记录。嘉定四年,六月中采来的瑞粟,疑似自东极东而来。龙枝凤冠,云蕖丛,令人力气充足,走动时面色红润。六岐九穗的收成并不值得称道,我宁愿一醉之后敲响金钟。赵君不敢留下,急驰去告知宰公。宰公不敢留,也急驰去告知太守,意甚忠诚。
嘉定圣人坐于法宫,声色不近人情,心却在农事上。嘉定圣人与天通,所以才能生产出瑞粟,使丰收之年昭示而来。新安太守见到这样的喜事,认为并非是奇异的花草,而是一种瑞物,金黄罗绸自己亲手封存。再次向天门虔诚祈祷,进入开天的宽阔容纳。
我听说瑞粟有神灵,名叫庆天;我听说瑞粟的字样是“金坚”,表征阳气精华如百川相续。请君占听我所闻,可知开启未来。我歌颂宰公,宰公回报太守;我歌颂太守,太守回报我们皇极天子的伟大父母,愿见太平永存,万古长昌。唯有贫儒却不了解此意,只愿吃粟米,永远不再经历饥荒。
“令人多力善走顔色红”相关诗句:
- 令人多力善走顔色红 出自 [宋] 汪莘 ·《瑞粟歌 》
- 徒自令人顔色老 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫去年对雪思梅今年对梅思雪 》
- 损人顔色多 出自 [宋] 王令 ·《慎交 》
- 红顔胜人多薄命 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和明妃曲 》
- 六年奔走汗顔红 出自 [宋] 曹彦约 ·《谢朱鹤皋招饮四诗 其四 》
- 湘灵奔走伺顔色 出自 [宋] 刘攽 ·《和章都官洞庭诗 》
- 翻令涴顔色 出自 [宋] 陈文蔚 ·《先生跋所藏汤君墨梅约诸人赋诗俾文蔚亦题其後 》
- 坐令顔色移 出自 [宋] 程俱 ·《过红梅阁一首 》
- 令我顔色舒 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 红顔药力如平日 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老 》
- 多力故能走 出自 [宋] 章甫 ·《鹿角 》
- 顔色易衰由力弱 出自 [宋] 曾巩 ·《落叶 》
- 坐令湖水生顔色 出自 [宋] 苏辙 ·《陪欧阳少师永叔燕颍州西湖 》
- 坐令百花失顔色 出自 [宋] 袁甫 ·《见牡丹呈诸友 》
- 顔色如花红 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 红带承顔色 出自 [宋] 牟巘 ·《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵爲一笑 其三 》
- 冶紫妖红失顔色 出自 [宋] 艾性夫 ·《玄都韩植兰楚香 》
- 更无顔色似川红 出自 [宋] 吴中复 ·《江左谓海棠爲川红 》
- 红蓼莫慙顔色浅 出自 [宋] 许棐 ·《湖边 》
- 却怪老夫顔色红 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵宋待制晚春书怀 》