首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 见牡丹呈诸友 > 坐令百花失顔色

“坐令百花失顔色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“坐令百花失顔色”出自哪首诗？

答案： “坐令百花失顔色”出自： 宋代 袁甫的 《见牡丹呈诸友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò lìng bǎi huā shī yán sè ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题2：“坐令百花失顔色”的上一句是什么？

答案： “坐令百花失顔色”的上一句是： 姚黄魏紫尤奇异 , 诗句拼音为： yáo huáng wèi zǐ yóu qí yì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄平仄 。

问题3：“坐令百花失顔色”的下一句是什么？

答案： “坐令百花失顔色”的下一句是： 唤作国香谁是对 , 诗句拼音为： huàn zuò guó xiāng shuí shì duì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“坐令百花失顔色”全诗

见牡丹呈诸友 (jiàn mǔ dān chéng zhū yǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 袁甫。

从来洛花天下最，姚黄魏紫尤奇异。
坐令百花失顔色，唤作国香谁是对。
十年之前来新安，閲尽妖娆兴欲兰。
晚得一枝睡露蝉，分明好似画中看。
人世匆匆驹过隙，重游正值春三月。
园丁折得数般来，旋买甆瓶谩成列。
殷红照日更嫣然，轻素含风玉色鲜。
中有杨妃曾一捻，咄哉尤物累天全。
我今褰帷问疾苦，皇华那受妖花污。
掷置道旁何足惜，亦如佞人吾所恶。
顿使心胸和且平，况闻麦陇香气腾。
处处一犁春雨足，家家合掌庆丰登。

○平仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平平平平平平，仄仄平○○仄平。
仄仄仄平仄仄平，○平仄仄仄○○。
平仄平平平○仄，○平○仄平○仄。
平平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
○平仄仄○平平，○仄平平仄仄○。
○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平平仄仄仄，平平仄仄平平○。
仄仄仄仄平仄仄，仄○仄平平仄仄。
仄仄平平○○平，仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

cóng lái luò huā tiān xià zuì ， yáo huáng wèi zǐ yóu qí yì 。
zuò lìng bǎi huā shī yán sè ， huàn zuò guó xiāng shuí shì duì 。
shí nián zhī qián lái xīn ān ， yuè jìn yāo ráo xīng yù lán 。
wǎn dé yī zhī shuì lù chán ， fēn míng hǎo sì huà zhōng kàn 。
rén shì cōng cōng jū guò xì ， chóng yóu zhèng zhí chūn sān yuè 。
yuán dīng zhé dé shù bān lái ， xuán mǎi cí píng màn chéng liè 。
yān hóng zhào rì gèng yān rán ， qīng sù hán fēng yù sè xiān 。
zhōng yǒu yáng fēi céng yī niǎn ， duō zāi yóu wù lèi tiān quán 。
wǒ jīn qiān wéi wèn jí kǔ ， huáng huá nà shòu yāo huā wū 。
zhì zhì dào páng hé zú xī ， yì rú nìng rén wú suǒ è 。
dùn shǐ xīn xiōng hé qiě píng ， kuàng wén mài lǒng xiāng qì téng 。
chù chù yī lí chūn yǔ zú ， jiā jiā hé zhǎng qìng fēng dēng 。

“坐令百花失顔色”繁体原文

見牡丹呈諸友

從來洛花天下最，姚黄魏紫尤奇異。
坐令百花失顔色，喚作國香誰是對。
十年之前來新安，閲盡妖嬈興欲蘭。
晚得一枝睡露蟬，分明好似畫中看。
人世匆匆駒過隙，重遊正值春三月。
園丁折得數般來，旋買甆瓶謾成列。
殷紅照日更嫣然，輕素含風玉色鮮。
中有楊妃曾一捻，咄哉尤物累天全。
我今褰帷問疾苦，皇華那受妖花汙。
擲置道旁何足惜，亦如佞人吾所惡。
頓使心胸和且平，况聞麥隴香氣騰。
處處一犁春雨足，家家合掌慶豐登。

“坐令百花失顔色”韵律对照

○平仄平平仄仄，平平仄仄平平仄。
从来洛花天下最，姚黄魏紫尤奇异。

仄仄仄平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
坐令百花失顔色，唤作国香谁是对。

仄平平平平平平，仄仄平○○仄平。
十年之前来新安，閲尽妖娆兴欲兰。

仄仄仄平仄仄平，○平仄仄仄○○。
晚得一枝睡露蝉，分明好似画中看。

平仄平平平○仄，○平○仄平○仄。
人世匆匆驹过隙，重游正值春三月。

平平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
园丁折得数般来，旋买甆瓶谩成列。

○平仄仄○平平，○仄平平仄仄○。
殷红照日更嫣然，轻素含风玉色鲜。

○仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
中有杨妃曾一捻，咄哉尤物累天全。

仄平平平仄仄仄，平平仄仄平平○。
我今褰帷问疾苦，皇华那受妖花污。

仄仄仄仄平仄仄，仄○仄平平仄仄。
掷置道旁何足惜，亦如佞人吾所恶。

仄仄平平○○平，仄○仄仄平仄平。
顿使心胸和且平，况闻麦陇香气腾。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
处处一犁春雨足，家家合掌庆丰登。

“坐令百花失顔色”全诗注音

cóng lái luò huā tiān xià zuì ， yáo huáng wèi zǐ yóu qí yì 。

从来洛花天下最，姚黄魏紫尤奇异。

zuò lìng bǎi huā shī yán sè ， huàn zuò guó xiāng shuí shì duì 。

坐令百花失顔色，唤作国香谁是对。

shí nián zhī qián lái xīn ān ， yuè jìn yāo ráo xīng yù lán 。

十年之前来新安，閲尽妖娆兴欲兰。

wǎn dé yī zhī shuì lù chán ， fēn míng hǎo sì huà zhōng kàn 。

晚得一枝睡露蝉，分明好似画中看。

rén shì cōng cōng jū guò xì ， chóng yóu zhèng zhí chūn sān yuè 。

人世匆匆驹过隙，重游正值春三月。

yuán dīng zhé dé shù bān lái ， xuán mǎi cí píng màn chéng liè 。

园丁折得数般来，旋买甆瓶谩成列。

yān hóng zhào rì gèng yān rán ， qīng sù hán fēng yù sè xiān 。

殷红照日更嫣然，轻素含风玉色鲜。

zhōng yǒu yáng fēi céng yī niǎn ， duō zāi yóu wù lèi tiān quán 。

中有杨妃曾一捻，咄哉尤物累天全。

wǒ jīn qiān wéi wèn jí kǔ ， huáng huá nà shòu yāo huā wū 。

我今褰帷问疾苦，皇华那受妖花污。

zhì zhì dào páng hé zú xī ， yì rú nìng rén wú suǒ è 。

掷置道旁何足惜，亦如佞人吾所恶。

dùn shǐ xīn xiōng hé qiě píng ， kuàng wén mài lǒng xiāng qì téng 。

顿使心胸和且平，况闻麦陇香气腾。

chù chù yī lí chūn yǔ zú ， jiā jiā hé zhǎng qìng fēng dēng 。

处处一犁春雨足，家家合掌庆丰登。

“坐令百花失顔色”全诗翻译

译文：

从前有一片洛阳的花天，最美丽，姚黄色和魏紫色尤其奇异。
坐着令百花都失去颜色，称之为国香，谁能与之媲美。
十年前来到新安，欣赏过妖娆的兴欲兰。
晚来得到一枝露水滴滴的睡蝉，好像画中的美景。
世间时光匆匆如马飞驰，我重游时恰逢春三月。
园丁采来数种花朵，旋买瓶儿装饰整齐。
红花映日更加娇艳，淡雅含风宛如玉色鲜美。
其中曾有杨妃曾轻捻，不愧是天生的美丽绝色。
我如今躺在帷帐之间，问候疾苦，怎能受这妖艳花的玷污。
丢弃在道旁何足惜，就像讨厌的佞臣一般。
顿时使心胸平和安宁，再加上听闻麦陇散发着芬芳香气。
到处都有一犁春雨，家家户户都合掌庆祝丰收。
这首诗描绘了洛阳的花景和春日的美好，同时表达了作者对美丽的欣赏与疾苦的排斥，最后将目光转向丰收的幸福景象。

“坐令百花失顔色”诗句作者袁甫介绍：

袁甫，字广微，鄞县（今浙江宁波）人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年（一二一四）进士，授签书建康军节度判官。十年，召爲秘书省正字，十二年，出通判湖州。十四年除秘书郎，十六年，出知徽州（《南宋馆阁续录》卷八、九），历知衢州。理宗绍定中召爲将作监，六年（一二三三），兼国史院编修官、实录院检讨官。同年，出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年（一二三四）理宗亲政，知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召，累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年（一二三七）除中书舍人，权吏部侍郎。官至权兵部尚书，暂兼吏部尚书，卒年六十七（明弘治《徽州府志》卷四），谥正肃。有文集，久佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷，其中诗二卷。《宋史》卷四○五有传。　袁甫诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“坐令百花失顔色”相关诗句：

“坐令百花失顔色”每个字的意思：

包含“坐令百花失顔色”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂